← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-tr/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/ktimetracker.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-11-26 14:16:42 UTC
  • mfrom: (1.1.56)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121126141642-1g1xkkkp2bt9r6d3
Tags: 4:4.9.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/ktimetracker.po
13
13
msgstr ""
14
14
"Project-Id-Version: karm\n"
15
15
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
16
 
"POT-Creation-Date: 2012-08-19 15:41+0200\n"
 
16
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:26+0200\n"
17
17
"PO-Revision-Date: 2010-09-22 14:20+0300\n"
18
18
"Last-Translator: Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>\n"
19
19
"Language-Team: Turkish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
445
445
msgid "ktimetracker"
446
446
msgstr "ktimetracker"
447
447
 
448
 
#: ktimetrackerpart.cpp:87 mainwindow.cpp:172
 
448
#: ktimetrackerpart.cpp:87 mainwindow.cpp:175
449
449
msgid "Configure key bindings"
450
450
msgstr "Tuş bağıntılarını yapılandır"
451
451
 
452
 
#: ktimetrackerpart.cpp:88 mainwindow.cpp:173
 
452
#: ktimetrackerpart.cpp:88 mainwindow.cpp:176
453
453
msgid ""
454
454
"This will let you configure keybindings which are specific to ktimetracker"
455
455
msgstr ""
588
588
msgid "Outputs the version"
589
589
msgstr ""
590
590
 
591
 
#: mainwindow.cpp:89
 
591
#: mainwindow.cpp:91
592
592
#, fuzzy
593
593
#| msgid "Could not find the KTimeTracker part."
594
594
msgid "Could not create the KTimeTracker part."
595
595
msgstr "KTimeTracker part bulunamadı."
596
596
 
597
 
#: mainwindow.cpp:98
 
597
#: mainwindow.cpp:101
598
598
msgid "Could not find the KTimeTracker part."
599
599
msgstr "KTimeTracker part bulunamadı."
600
600
 
601
 
#: mainwindow.cpp:130
 
601
#: mainwindow.cpp:133
602
602
msgid "Configure KTimeTracker..."
603
603
msgstr "KtimeTracker Uygulamasını Yapılandır..."
604
604
 
605
 
#: mainwindow.cpp:212
 
605
#: mainwindow.cpp:215
606
606
msgid "task_popup"
607
607
msgstr "açılan_görevmenüsü"
608
608