~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kvirc/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/modules/dcc/dcc.pot

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Kai Wasserbäch
  • Date: 2011-05-07 16:59:40 UTC
  • mfrom: (0.3.14 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110507165940-rpkzwgd7xrj0c2d4
Tags: 4:4.1.1~svn5829-1
The "Sleeping Potion" release.

* Synced to upstream's SVN revision 5829.
* debian/gbp.conf: Ensure tags get signed.
* debian/control: Bumped Standards-Version to 3.9.2, no further changes
  needed.
* debian/patches:
  - 10_fix_desktop_entry.patch: Refreshed.
  - 22_use_old_.protocol_file_names.patch: Added, sort of reverts upstream's
    r5756.
* debian/kvirc-data.install: Updated for correct .protocol file
  installation.
* debian/kvirc.lintian-overrides: Updated to match Lintian's current output.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2011-03-17 04:27+0000\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2011-04-02 03:05+0200\n"
12
12
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13
13
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14
14
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 
15
"Language: \n"
15
16
"MIME-Version: 1.0\n"
16
17
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
17
18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
19
 
19
 
#: src/modules/dcc/DccMarshal.cpp:494
20
 
#: src/modules/dcc/DccMarshal.cpp:524
21
 
#: src/modules/dcc/DccMarshal.cpp:529
22
 
#: src/modules/dcc/DccDescriptor.cpp:65
23
 
#: src/modules/dcc/requests.cpp:138
24
 
#: src/modules/dcc/requests.cpp:139
25
 
#: src/modules/dcc/requests.cpp:140
 
20
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:91
 
21
msgid ""
 
22
"This window has no associated IRC context (an IRC context is required unless "
 
23
"-c or -n are passed)"
 
24
msgstr ""
 
25
 
 
26
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:104
 
27
msgid ""
 
28
"You're not connected to a server (an active connection is required unless -c "
 
29
"or -n are passed)"
 
30
msgstr ""
 
31
 
26
32
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:110
27
33
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:406
28
34
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:441
34
40
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:1169
35
41
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:1197
36
42
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:1236
 
43
#: src/modules/dcc/DccDescriptor.cpp:65
 
44
#: src/modules/dcc/DccMarshal.cpp:494
 
45
#: src/modules/dcc/DccMarshal.cpp:524
 
46
#: src/modules/dcc/DccMarshal.cpp:529
 
47
#: src/modules/dcc/requests.cpp:138
 
48
#: src/modules/dcc/requests.cpp:139
 
49
#: src/modules/dcc/requests.cpp:140
37
50
msgid "unknown"
38
51
msgstr ""
39
52
 
40
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:279
41
 
msgid "WARNING: The peer is sending garbage data past the end of the file"
42
 
msgstr ""
43
 
 
44
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:280
45
 
msgid ""
46
 
"WARNING: Ignoring data past the declared end of file and closing the "
47
 
"connection"
48
 
msgstr ""
49
 
 
50
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:421
51
 
msgid ""
52
 
"Data transfer terminated, waiting 30 seconds for the peer to close the "
53
 
"connection..."
54
 
msgstr ""
55
 
 
56
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:428
57
 
msgid "Data transfer was terminated 30 seconds ago, closing the connection"
58
 
msgstr ""
59
 
 
60
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:800
61
 
msgid "WARNING: Received data in a DCC TSEND, there should be no acknowledges"
62
 
msgstr ""
63
 
 
64
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1006
65
 
msgid "TRANSFER %1"
66
 
msgstr ""
67
 
 
68
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1032
69
 
msgid "Setting up the connection"
70
 
msgstr ""
71
 
 
72
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1091
73
 
msgid "Attempting a passive DCC %1 connection"
74
 
msgstr ""
75
 
 
76
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1095
77
 
msgid "Attempting an active DCC %1 connection"
78
 
msgstr ""
79
 
 
80
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1121
81
 
msgid "Sent DCC RESUME request to %1, waiting for ACCEPT"
82
 
msgstr ""
83
 
 
84
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1198
85
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1209
86
 
msgid "Aborted"
87
 
msgstr ""
88
 
 
89
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1208
90
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1880
91
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1958
92
 
msgid "Transfer failed: "
93
 
msgstr ""
94
 
 
95
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1219
96
 
msgid "Configure Bandwidth..."
97
 
msgstr ""
98
 
 
99
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1221
100
 
msgid "Resend DCC"
101
 
msgstr ""
102
 
 
103
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1222
104
 
msgid "Resend TDCC"
105
 
msgstr ""
106
 
 
107
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1223
108
 
msgid "Resend RevDCC"
109
 
msgstr ""
110
 
 
111
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1224
112
 
msgid "Abort"
113
 
msgstr ""
114
 
 
115
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1423
116
 
msgid "From: "
117
 
msgstr ""
118
 
 
119
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1424
120
 
msgid "To: "
121
 
msgstr ""
122
 
 
123
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1525
124
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1532
125
 
msgid "%1 of %2 (%3%)"
126
 
msgstr ""
127
 
 
128
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1536
129
 
msgid "%1"
130
 
msgstr ""
131
 
 
132
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1549
133
 
msgid "Spd:"
134
 
msgstr ""
135
 
 
136
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1560
137
 
msgid "Avg:"
138
 
msgstr ""
139
 
 
140
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1625
141
 
msgid "Transfer Log"
142
 
msgstr ""
143
 
 
144
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1756
145
 
msgid "Contacting host %1 on port %2"
146
 
msgstr ""
147
 
 
148
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1763
149
 
msgid "Listening on interface %1 port %2"
150
 
msgstr ""
151
 
 
152
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1786
153
 
msgid "The local IP address is private, determining from IRC server: %1"
154
 
msgstr ""
155
 
 
 
53
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:128
 
54
msgid "Unable to get address of interface %Q"
 
55
msgstr ""
 
56
 
 
57
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:138
 
58
msgid "No suitable interfaces to listen on, use -i"
 
59
msgstr ""
 
60
 
 
61
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:171
 
62
msgid "This executable was built without SSL support, -s switch ignored"
 
63
msgstr ""
 
64
 
 
65
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:432
 
66
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:655
 
67
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:1157
 
68
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:1224
 
69
msgid "-c requires -i and -p"
 
70
msgstr ""
 
71
 
 
72
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:632
 
73
#: src/modules/dcc/requests.cpp:448
 
74
#: src/modules/dcc/requests.cpp:741
 
75
msgid "<unknown size>"
 
76
msgstr ""
 
77
 
 
78
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:888
 
79
msgid "This executable has been built without SSL support, -s switch ignored"
 
80
msgstr ""
 
81
 
 
82
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:958
 
83
msgid "This executable has no SSL support, -s switch ignored"
 
84
msgstr ""
 
85
 
 
86
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:1112
 
87
msgid "DCC VOICE support not enabled at compilation time"
 
88
msgstr ""
 
89
 
 
90
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:1130
 
91
msgid "Invalid sample rate specified, defaulting to 8000"
 
92
msgstr ""
 
93
 
 
94
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:1146
 
95
msgid "Invalid codec specified, defaulting to 'adpcm'"
 
96
msgstr ""
 
97
 
 
98
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:1190
 
99
msgid "DCC VIDEO support not enabled at compilation time"
 
100
msgstr ""
 
101
 
 
102
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:1211
 
103
msgid "Invalid codec specified"
 
104
msgstr ""
 
105
 
 
106
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:1640
 
107
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:2605
 
108
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:2625
 
109
msgid "The current window has no associated DCC session"
 
110
msgstr ""
 
111
 
 
112
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:1645
 
113
msgid "The specified parameter is not a valid DCC identifier"
 
114
msgstr ""
 
115
 
 
116
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:1725
 
117
msgid "This DCC session is not a DCC transfer session"
 
118
msgstr ""
 
119
 
 
120
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:2616
 
121
msgid "The specified window identifier is not valid"
 
122
msgstr ""
 
123
 
 
124
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:2773
 
125
msgid "This executable was built without SSL support"
 
126
msgstr ""
 
127
 
 
128
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:2784
 
129
msgid "You specified a bad string for the parameter \"type\""
 
130
msgstr ""
 
131
 
 
132
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:2795
 
133
msgid "Unable to get SSL information: DCC session is not using SSL"
 
134
msgstr ""
 
135
 
 
136
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:2808
 
137
msgid "Unable to get SSL information: DCC session not initialized yet"
 
138
msgstr ""
 
139
 
 
140
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:2816
 
141
msgid "Unable to get SSL information: SSL non initialized yet in DCC session"
 
142
msgstr ""
 
143
 
 
144
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:2825
 
145
msgid "Unable to get SSL information: No peer certificate available"
 
146
msgstr ""
 
147
 
 
148
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:2833
 
149
msgid "Unable to get SSL information: query not recognized"
 
150
msgstr ""
 
151
 
 
152
#: src/modules/dcc/canvaswidget.cpp:1478
 
153
msgid "&Line"
 
154
msgstr ""
 
155
 
 
156
#: src/modules/dcc/canvaswidget.cpp:1479
 
157
#: src/modules/dcc/canvaswidget.cpp:1487
 
158
msgid "&Rectangle"
 
159
msgstr ""
 
160
 
 
161
#: src/modules/dcc/canvaswidget.cpp:1480
 
162
msgid "&Ellipse"
 
163
msgstr ""
 
164
 
 
165
#: src/modules/dcc/canvaswidget.cpp:1481
 
166
msgid "&Pie"
 
167
msgstr ""
 
168
 
 
169
#: src/modules/dcc/canvaswidget.cpp:1482
 
170
msgid "&Chord"
 
171
msgstr ""
 
172
 
 
173
#: src/modules/dcc/canvaswidget.cpp:1484
 
174
msgid "&Rich text (html)"
 
175
msgstr ""
 
176
 
 
177
#: src/modules/dcc/canvaswidget.cpp:1486
 
178
msgid "&Triangle"
 
179
msgstr ""
 
180
 
 
181
#: src/modules/dcc/canvaswidget.cpp:1488
 
182
msgid "&Pentagon"
 
183
msgstr ""
 
184
 
 
185
#: src/modules/dcc/canvaswidget.cpp:1489
 
186
msgid "&Hexagon"
 
187
msgstr ""
 
188
 
 
189
#: src/modules/dcc/canvaswidget.cpp:1491
 
190
msgid "&Shape"
 
191
msgstr ""
 
192
 
 
193
#: src/modules/dcc/canvaswidget.cpp:1492
 
194
msgid "&Item"
 
195
msgstr ""
 
196
 
 
197
#: src/modules/dcc/canvaswidget.cpp:1493
 
198
msgid "&Polygons"
 
199
msgstr ""
 
200
 
 
201
#: src/modules/dcc/canvaswidget.cpp:1495
 
202
msgid "&Insert"
 
203
msgstr ""
 
204
 
 
205
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:160
 
206
#, c-format
 
207
msgid "Attempting a passive DCC %s connection"
 
208
msgstr ""
 
209
 
 
210
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:170
 
211
#, c-format
 
212
msgid "Attempting an active DCC %s connection"
 
213
msgstr ""
 
214
 
 
215
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:185
 
216
#: src/modules/dcc/DccVoiceWindow.cpp:756
 
217
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:631
 
218
#: src/modules/dcc/DccCanvasWindow.cpp:108
 
219
msgid "Contacting host %Q on port %Q"
 
220
msgstr ""
 
221
 
 
222
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:187
 
223
#: src/modules/dcc/DccVoiceWindow.cpp:759
 
224
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:634
 
225
#: src/modules/dcc/DccCanvasWindow.cpp:84
 
226
msgid "Listening on interface %Q port %Q"
 
227
msgstr ""
 
228
 
 
229
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:209
 
230
#, c-format
 
231
msgid "The local IP address is private, determining from IRC server: %s"
 
232
msgstr ""
 
233
 
 
234
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:211
156
235
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1788
157
 
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:211
158
236
msgid ""
159
237
"The local IP address is private, but unable to determine it from the IRC "
160
238
"server"
161
239
msgstr ""
162
240
 
 
241
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:214
163
242
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1791
164
 
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:214
165
243
msgid ""
166
244
"The local IP address is private, but have no IRC server to determine it from"
167
245
msgstr ""
168
246
 
169
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1841
170
 
msgid "Sent DCC %1 request to %2, waiting for remote client to connect..."
171
 
msgstr ""
172
 
 
173
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1843
174
 
msgid "DCC %1 request not sent, awaiting manual connection"
175
 
msgstr ""
176
 
 
 
247
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:236
 
248
msgid "Sent DCC %Q request to %Q, waiting for the remote client to connect..."
 
249
msgstr ""
 
250
 
 
251
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:239
 
252
msgid "DCC %Q request not sent, awaiting manual connection"
 
253
msgstr ""
 
254
 
 
255
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:247
177
256
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1854
178
 
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:247
179
257
msgid "Low-level transport connection established"
180
258
msgstr ""
181
259
 
 
260
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:248
182
261
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1855
183
 
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:248
184
262
msgid "Starting Secure Socket Layer handshake"
185
263
msgstr ""
186
264
 
187
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1862
188
 
msgid "[SSL ERROR]: %1"
189
 
msgstr ""
190
 
 
191
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1905
192
 
msgid "DCC %s transfer with %Q@%Q:%Q completed: \r![!dbl]play $0\r%s\r"
193
 
msgstr ""
194
 
 
195
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1919
196
 
msgid "Transfer completed"
197
 
msgstr ""
198
 
 
199
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1967
200
 
msgid "Connected to %1:%2"
201
 
msgstr ""
202
 
 
203
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1968
204
 
msgid "Local end is %1:%2"
205
 
msgstr ""
206
 
 
207
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:2027
208
 
msgid "Transferring data"
209
 
msgstr ""
210
 
 
211
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:2053
212
 
msgid "RESUME accepted, transfer will begin at position %1"
213
 
msgstr ""
214
 
 
215
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:2097
216
 
msgid "Processing RESUME request with mismatched port (%1)"
217
 
msgstr ""
218
 
 
219
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:2115
220
 
msgid "Invalid RESUME request: Invalid file name (got '%1' but should be '%2')"
221
 
msgstr ""
222
 
 
223
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:2123
224
 
msgid "Processing RESUME request with broken filename (%1)"
225
 
msgstr ""
226
 
 
227
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:2132
228
 
msgid "Internal error in RESUME request"
229
 
msgstr ""
230
 
 
231
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:2138
232
 
msgid "Invalid RESUME request: Position %1 is larger than file size"
233
 
msgstr ""
234
 
 
235
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:2142
236
 
msgid "Accepting RESUME request, transfer will begin at position %1"
237
 
msgstr ""
238
 
 
239
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:2178
240
 
msgid "Configure bandwidth for DCC transfer %1"
241
 
msgstr ""
242
 
 
243
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:2181
244
 
msgid "Limit upload bandwidth to"
245
 
msgstr ""
246
 
 
247
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:2181
248
 
msgid "Limit download bandwidth to"
249
 
msgstr ""
250
 
 
251
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:2198
252
 
msgid "bytes/sec"
253
 
msgstr ""
254
 
 
255
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:2202
256
 
msgid "OK"
257
 
msgstr ""
258
 
 
259
 
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:2207
260
 
#: src/modules/dcc/DccDialog.cpp:158
261
 
msgid "Cancel"
262
 
msgstr ""
263
 
 
264
 
#: src/modules/dcc/DccCanvasWindow.cpp:79
265
 
msgid "Attempting a passive DCC CANVAS connection"
266
 
msgstr ""
267
 
 
268
 
#: src/modules/dcc/DccCanvasWindow.cpp:84
269
 
#: src/modules/dcc/DccVoiceWindow.cpp:759
270
 
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:609
271
 
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:187
272
 
msgid "Listening on interface %Q port %Q"
273
 
msgstr ""
274
 
 
275
 
#: src/modules/dcc/DccCanvasWindow.cpp:99
276
 
msgid ""
277
 
"Sent DCC CANVAS request to %Q, waiting for the remote client to connect..."
278
 
msgstr ""
279
 
 
280
 
#: src/modules/dcc/DccCanvasWindow.cpp:101
281
 
msgid "DCC CANVAS request not sent: awaiting manual connections"
282
 
msgstr ""
283
 
 
284
 
#: src/modules/dcc/DccCanvasWindow.cpp:105
285
 
msgid "Attempting an active DCC CANVAS connection"
286
 
msgstr ""
287
 
 
288
 
#: src/modules/dcc/DccCanvasWindow.cpp:108
289
 
#: src/modules/dcc/DccVoiceWindow.cpp:756
290
 
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:606
291
 
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:185
292
 
msgid "Contacting host %Q on port %Q"
293
 
msgstr ""
294
 
 
295
 
#: src/modules/dcc/DccCanvasWindow.cpp:279
296
 
#: src/modules/dcc/DccVoiceWindow.cpp:902
297
 
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:921
298
 
msgid "DCC Failed: %Q"
299
 
msgstr ""
300
 
 
 
265
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:256
 
266
#, c-format
 
267
msgid "[SSL ERROR]: %s"
 
268
msgstr ""
 
269
 
 
270
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:298
 
271
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:402
 
272
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:690
 
273
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:793
 
274
msgid "Cannot send data: No active connection"
 
275
msgstr ""
 
276
 
 
277
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:344
 
278
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:736
 
279
msgid ""
 
280
"The crypto engine was not able to encrypt the current message (%Q): %Q, no "
 
281
"data was sent to the remote end"
 
282
msgstr ""
 
283
 
 
284
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:417
 
285
#: src/modules/dcc/DccVoiceWindow.cpp:819
 
286
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:807
 
287
msgid "ERROR: %Q"
 
288
msgstr ""
 
289
 
 
290
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:477
 
291
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:868
 
292
msgid ""
 
293
"The following message appears to be encrypted, but the crypto engine failed "
 
294
"to decode it: %Q"
 
295
msgstr ""
 
296
 
 
297
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:537
 
298
msgid "DCC %Q failed: %Q"
 
299
msgstr ""
 
300
 
 
301
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:566
 
302
#: src/modules/dcc/DccVoiceWindow.cpp:911
 
303
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:951
301
304
#: src/modules/dcc/DccCanvasWindow.cpp:284
302
 
#: src/modules/dcc/DccVoiceWindow.cpp:911
303
 
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:926
304
 
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:566
305
305
msgid "Connected to %Q:%Q"
306
306
msgstr ""
307
307
 
 
308
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:568
 
309
#: src/modules/dcc/DccVoiceWindow.cpp:913
 
310
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:953
308
311
#: src/modules/dcc/DccCanvasWindow.cpp:286
309
 
#: src/modules/dcc/DccVoiceWindow.cpp:913
310
 
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:928
311
 
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:568
312
312
msgid "Local end is %Q:%Q"
313
313
msgstr ""
314
314
 
362
362
msgid "DCC VOICE request not sent: awaiting manual connections"
363
363
msgstr ""
364
364
 
365
 
#: src/modules/dcc/DccVoiceWindow.cpp:819
366
 
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:782
367
 
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:417
368
 
msgid "ERROR: %Q"
369
 
msgstr ""
370
 
 
371
365
#: src/modules/dcc/DccVoiceWindow.cpp:877
372
366
#, c-format
373
367
msgid "Input buffer: %d bytes"
378
372
msgid "Output buffer: %d bytes"
379
373
msgstr ""
380
374
 
 
375
#: src/modules/dcc/DccVoiceWindow.cpp:902
 
376
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:946
 
377
#: src/modules/dcc/DccCanvasWindow.cpp:279
 
378
msgid "DCC Failed: %Q"
 
379
msgstr ""
 
380
 
381
381
#: src/modules/dcc/DccVoiceWindow.cpp:931
382
 
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:942
 
382
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:967
383
383
#, c-format
384
384
msgid "Actual codec used is '%s'"
385
385
msgstr ""
388
388
msgid "Volume: %1"
389
389
msgstr ""
390
390
 
 
391
#: src/modules/dcc/DccUtils.cpp:124
 
392
msgid "Can't retrieve a suitable local IPV4 address"
 
393
msgstr ""
 
394
 
 
395
#: src/modules/dcc/DccUtils.cpp:142
 
396
#, c-format
 
397
msgid ""
 
398
"Can't listen on default interface '%s': fix it in the options dialog, "
 
399
"disabling the option (so the next dcc will work)"
 
400
msgstr ""
 
401
 
 
402
#: src/modules/dcc/DccDialog.cpp:75
 
403
msgid "&Accept"
 
404
msgstr ""
 
405
 
 
406
#: src/modules/dcc/DccDialog.cpp:80
 
407
msgid "&Reject"
 
408
msgstr ""
 
409
 
 
410
#: src/modules/dcc/DccDialog.cpp:145
 
411
msgid "&Rename"
 
412
msgstr ""
 
413
 
 
414
#: src/modules/dcc/DccDialog.cpp:149
 
415
msgid "Over&write"
 
416
msgstr ""
 
417
 
 
418
#: src/modules/dcc/DccDialog.cpp:153
 
419
msgid "Re&sume"
 
420
msgstr ""
 
421
 
 
422
#: src/modules/dcc/DccDialog.cpp:158
 
423
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:2207
 
424
msgid "Cancel"
 
425
msgstr ""
 
426
 
 
427
#: src/modules/dcc/DccDialog.cpp:165
 
428
msgid "File Already Exists - KVIrc"
 
429
msgstr ""
 
430
 
391
431
#: src/modules/dcc/DccBroker.cpp:167
392
432
#: src/modules/dcc/DccBroker.cpp:882
393
433
msgid "Choose Files to Send - KVIrc"
511
551
msgid "File %s exists, auto-renaming to %Q"
512
552
msgstr ""
513
553
 
 
554
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:279
 
555
msgid "WARNING: The peer is sending garbage data past the end of the file"
 
556
msgstr ""
 
557
 
 
558
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:280
 
559
msgid ""
 
560
"WARNING: Ignoring data past the declared end of file and closing the "
 
561
"connection"
 
562
msgstr ""
 
563
 
 
564
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:421
 
565
msgid ""
 
566
"Data transfer terminated, waiting 30 seconds for the peer to close the "
 
567
"connection..."
 
568
msgstr ""
 
569
 
 
570
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:428
 
571
msgid "Data transfer was terminated 30 seconds ago, closing the connection"
 
572
msgstr ""
 
573
 
 
574
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:800
 
575
msgid "WARNING: Received data in a DCC TSEND, there should be no acknowledges"
 
576
msgstr ""
 
577
 
 
578
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1006
 
579
msgid "TRANSFER %1"
 
580
msgstr ""
 
581
 
 
582
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1032
 
583
msgid "Setting up the connection"
 
584
msgstr ""
 
585
 
 
586
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1091
 
587
msgid "Attempting a passive DCC %1 connection"
 
588
msgstr ""
 
589
 
 
590
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1095
 
591
msgid "Attempting an active DCC %1 connection"
 
592
msgstr ""
 
593
 
 
594
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1121
 
595
msgid "Sent DCC RESUME request to %1, waiting for ACCEPT"
 
596
msgstr ""
 
597
 
 
598
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1198
 
599
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1209
 
600
msgid "Aborted"
 
601
msgstr ""
 
602
 
 
603
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1208
 
604
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1880
 
605
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1958
 
606
msgid "Transfer failed: "
 
607
msgstr ""
 
608
 
 
609
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1219
 
610
msgid "Configure Bandwidth..."
 
611
msgstr ""
 
612
 
 
613
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1221
 
614
msgid "Resend DCC"
 
615
msgstr ""
 
616
 
 
617
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1222
 
618
msgid "Resend TDCC"
 
619
msgstr ""
 
620
 
 
621
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1223
 
622
msgid "Resend RevDCC"
 
623
msgstr ""
 
624
 
 
625
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1224
 
626
msgid "Abort"
 
627
msgstr ""
 
628
 
 
629
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1423
 
630
msgid "From: "
 
631
msgstr ""
 
632
 
 
633
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1424
 
634
msgid "To: "
 
635
msgstr ""
 
636
 
 
637
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1525
 
638
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1532
 
639
msgid "%1 of %2 (%3%)"
 
640
msgstr ""
 
641
 
 
642
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1536
 
643
msgid "%1"
 
644
msgstr ""
 
645
 
 
646
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1549
 
647
msgid "Spd:"
 
648
msgstr ""
 
649
 
 
650
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1560
 
651
msgid "Avg:"
 
652
msgstr ""
 
653
 
 
654
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1625
 
655
msgid "Transfer Log"
 
656
msgstr ""
 
657
 
 
658
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1756
 
659
msgid "Contacting host %1 on port %2"
 
660
msgstr ""
 
661
 
 
662
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1763
 
663
msgid "Listening on interface %1 port %2"
 
664
msgstr ""
 
665
 
 
666
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1786
 
667
msgid "The local IP address is private, determining from IRC server: %1"
 
668
msgstr ""
 
669
 
 
670
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1841
 
671
msgid "Sent DCC %1 request to %2, waiting for remote client to connect..."
 
672
msgstr ""
 
673
 
 
674
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1843
 
675
msgid "DCC %1 request not sent, awaiting manual connection"
 
676
msgstr ""
 
677
 
 
678
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1862
 
679
msgid "[SSL ERROR]: %1"
 
680
msgstr ""
 
681
 
 
682
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1905
 
683
msgid "DCC %s transfer with %Q@%Q:%Q completed: \r![!dbl]play $0\r%s\r"
 
684
msgstr ""
 
685
 
 
686
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1919
 
687
msgid "Transfer completed"
 
688
msgstr ""
 
689
 
 
690
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1967
 
691
msgid "Connected to %1:%2"
 
692
msgstr ""
 
693
 
 
694
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:1968
 
695
msgid "Local end is %1:%2"
 
696
msgstr ""
 
697
 
 
698
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:2027
 
699
msgid "Transferring data"
 
700
msgstr ""
 
701
 
 
702
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:2053
 
703
msgid "RESUME accepted, transfer will begin at position %1"
 
704
msgstr ""
 
705
 
 
706
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:2097
 
707
msgid "Processing RESUME request with mismatched port (%1)"
 
708
msgstr ""
 
709
 
 
710
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:2115
 
711
msgid "Invalid RESUME request: Invalid file name (got '%1' but should be '%2')"
 
712
msgstr ""
 
713
 
 
714
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:2123
 
715
msgid "Processing RESUME request with broken filename (%1)"
 
716
msgstr ""
 
717
 
 
718
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:2132
 
719
msgid "Internal error in RESUME request"
 
720
msgstr ""
 
721
 
 
722
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:2138
 
723
msgid "Invalid RESUME request: Position %1 is larger than file size"
 
724
msgstr ""
 
725
 
 
726
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:2142
 
727
msgid "Accepting RESUME request, transfer will begin at position %1"
 
728
msgstr ""
 
729
 
 
730
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:2178
 
731
msgid "Configure bandwidth for DCC transfer %1"
 
732
msgstr ""
 
733
 
 
734
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:2181
 
735
msgid "Limit upload bandwidth to"
 
736
msgstr ""
 
737
 
 
738
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:2181
 
739
msgid "Limit download bandwidth to"
 
740
msgstr ""
 
741
 
 
742
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:2198
 
743
msgid "bytes/sec"
 
744
msgstr ""
 
745
 
 
746
#: src/modules/dcc/DccFileTransfer.cpp:2202
 
747
msgid "OK"
 
748
msgstr ""
 
749
 
 
750
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:477
 
751
msgid "Video device:"
 
752
msgstr ""
 
753
 
 
754
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:484
 
755
msgid "Input:"
 
756
msgstr ""
 
757
 
 
758
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:491
 
759
msgid "Standard:"
 
760
msgstr ""
 
761
 
 
762
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:614
 
763
msgid "Attempting a passive DCC VIDEO connection"
 
764
msgstr ""
 
765
 
 
766
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:620
 
767
msgid "Attempting an active DCC VIDEO connection"
 
768
msgstr ""
 
769
 
 
770
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:651
 
771
msgid ""
 
772
"Sent DCC VIDEO (%s) request to %Q, waiting for the remote client to "
 
773
"connect..."
 
774
msgstr ""
 
775
 
 
776
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:653
 
777
msgid "DCC VIDEO request not sent: awaiting manual connection"
 
778
msgstr ""
 
779
 
514
780
#: src/modules/dcc/requests.cpp:82
515
781
msgid "Unable to process the above request: %Q, %Q"
516
782
msgstr ""
577
843
"but does not appear to be an unsigned number; trying to continue"
578
844
msgstr ""
579
845
 
580
 
#: src/modules/dcc/requests.cpp:448
581
 
#: src/modules/dcc/requests.cpp:741
582
 
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:632
583
 
msgid "<unknown size>"
584
 
msgstr ""
585
 
 
586
846
#: src/modules/dcc/requests.cpp:456
587
847
#: src/modules/dcc/requests.cpp:466
588
848
#: src/modules/dcc/requests.cpp:612
715
975
msgid "Unknown DCC type '%1'"
716
976
msgstr ""
717
977
 
718
 
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:465
719
 
msgid "Video device:"
720
 
msgstr ""
721
 
 
722
 
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:472
723
 
msgid "Input:"
724
 
msgstr ""
725
 
 
726
 
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:479
727
 
msgid "Standard:"
728
 
msgstr ""
729
 
 
730
 
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:589
731
 
msgid "Attempting a passive DCC VIDEO connection"
732
 
msgstr ""
733
 
 
734
 
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:595
735
 
msgid "Attempting an active DCC VIDEO connection"
736
 
msgstr ""
737
 
 
738
 
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:626
739
 
msgid ""
740
 
"Sent DCC VIDEO (%s) request to %Q, waiting for the remote client to "
741
 
"connect..."
742
 
msgstr ""
743
 
 
744
 
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:628
745
 
msgid "DCC VIDEO request not sent: awaiting manual connection"
746
 
msgstr ""
747
 
 
748
 
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:665
749
 
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:768
750
 
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:298
751
 
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:402
752
 
msgid "Cannot send data: No active connection"
753
 
msgstr ""
754
 
 
755
 
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:711
756
 
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:344
757
 
msgid ""
758
 
"The crypto engine was not able to encrypt the current message (%Q): %Q, no "
759
 
"data was sent to the remote end"
760
 
msgstr ""
761
 
 
762
 
#: src/modules/dcc/DccVideoWindow.cpp:843
763
 
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:477
764
 
msgid ""
765
 
"The following message appears to be encrypted, but the crypto engine failed "
766
 
"to decode it: %Q"
767
 
msgstr ""
768
 
 
769
 
#: src/modules/dcc/canvaswidget.cpp:1478
770
 
msgid "&Line"
771
 
msgstr ""
772
 
 
773
 
#: src/modules/dcc/canvaswidget.cpp:1479
774
 
#: src/modules/dcc/canvaswidget.cpp:1487
775
 
msgid "&Rectangle"
776
 
msgstr ""
777
 
 
778
 
#: src/modules/dcc/canvaswidget.cpp:1480
779
 
msgid "&Ellipse"
780
 
msgstr ""
781
 
 
782
 
#: src/modules/dcc/canvaswidget.cpp:1481
783
 
msgid "&Pie"
784
 
msgstr ""
785
 
 
786
 
#: src/modules/dcc/canvaswidget.cpp:1482
787
 
msgid "&Chord"
788
 
msgstr ""
789
 
 
790
 
#: src/modules/dcc/canvaswidget.cpp:1484
791
 
msgid "&Rich text (html)"
792
 
msgstr ""
793
 
 
794
 
#: src/modules/dcc/canvaswidget.cpp:1486
795
 
msgid "&Triangle"
796
 
msgstr ""
797
 
 
798
 
#: src/modules/dcc/canvaswidget.cpp:1488
799
 
msgid "&Pentagon"
800
 
msgstr ""
801
 
 
802
 
#: src/modules/dcc/canvaswidget.cpp:1489
803
 
msgid "&Hexagon"
804
 
msgstr ""
805
 
 
806
 
#: src/modules/dcc/canvaswidget.cpp:1491
807
 
msgid "&Shape"
808
 
msgstr ""
809
 
 
810
 
#: src/modules/dcc/canvaswidget.cpp:1492
811
 
msgid "&Item"
812
 
msgstr ""
813
 
 
814
 
#: src/modules/dcc/canvaswidget.cpp:1493
815
 
msgid "&Polygons"
816
 
msgstr ""
817
 
 
818
 
#: src/modules/dcc/canvaswidget.cpp:1495
819
 
msgid "&Insert"
820
 
msgstr ""
821
 
 
822
 
#: src/modules/dcc/DccDialog.cpp:75
823
 
msgid "&Accept"
824
 
msgstr ""
825
 
 
826
 
#: src/modules/dcc/DccDialog.cpp:80
827
 
msgid "&Reject"
828
 
msgstr ""
829
 
 
830
 
#: src/modules/dcc/DccDialog.cpp:145
831
 
msgid "&Rename"
832
 
msgstr ""
833
 
 
834
 
#: src/modules/dcc/DccDialog.cpp:149
835
 
msgid "Over&write"
836
 
msgstr ""
837
 
 
838
 
#: src/modules/dcc/DccDialog.cpp:153
839
 
msgid "Re&sume"
840
 
msgstr ""
841
 
 
842
 
#: src/modules/dcc/DccDialog.cpp:165
843
 
msgid "File Already Exists - KVIrc"
844
 
msgstr ""
845
 
 
846
 
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:160
847
 
#, c-format
848
 
msgid "Attempting a passive DCC %s connection"
849
 
msgstr ""
850
 
 
851
 
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:170
852
 
#, c-format
853
 
msgid "Attempting an active DCC %s connection"
854
 
msgstr ""
855
 
 
856
 
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:209
857
 
#, c-format
858
 
msgid "The local IP address is private, determining from IRC server: %s"
859
 
msgstr ""
860
 
 
861
 
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:236
862
 
msgid "Sent DCC %Q request to %Q, waiting for the remote client to connect..."
863
 
msgstr ""
864
 
 
865
 
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:239
866
 
msgid "DCC %Q request not sent, awaiting manual connection"
867
 
msgstr ""
868
 
 
869
 
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:256
870
 
#, c-format
871
 
msgid "[SSL ERROR]: %s"
872
 
msgstr ""
873
 
 
874
 
#: src/modules/dcc/DccChatWindow.cpp:537
875
 
msgid "DCC %Q failed: %Q"
876
 
msgstr ""
877
 
 
878
 
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:91
879
 
msgid ""
880
 
"This window has no associated IRC context (an IRC context is required unless "
881
 
"-c or -n are passed)"
882
 
msgstr ""
883
 
 
884
 
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:104
885
 
msgid ""
886
 
"You're not connected to a server (an active connection is required unless -c "
887
 
"or -n are passed)"
888
 
msgstr ""
889
 
 
890
 
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:128
891
 
msgid "Unable to get address of interface %Q"
892
 
msgstr ""
893
 
 
894
 
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:138
895
 
msgid "No suitable interfaces to listen on, use -i"
896
 
msgstr ""
897
 
 
898
 
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:171
899
 
msgid "This executable was built without SSL support, -s switch ignored"
900
 
msgstr ""
901
 
 
902
 
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:432
903
 
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:655
904
 
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:1157
905
 
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:1224
906
 
msgid "-c requires -i and -p"
907
 
msgstr ""
908
 
 
909
 
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:888
910
 
msgid "This executable has been built without SSL support, -s switch ignored"
911
 
msgstr ""
912
 
 
913
 
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:958
914
 
msgid "This executable has no SSL support, -s switch ignored"
915
 
msgstr ""
916
 
 
917
 
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:1112
918
 
msgid "DCC VOICE support not enabled at compilation time"
919
 
msgstr ""
920
 
 
921
 
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:1130
922
 
msgid "Invalid sample rate specified, defaulting to 8000"
923
 
msgstr ""
924
 
 
925
 
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:1146
926
 
msgid "Invalid codec specified, defaulting to 'adpcm'"
927
 
msgstr ""
928
 
 
929
 
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:1190
930
 
msgid "DCC VIDEO support not enabled at compilation time"
931
 
msgstr ""
932
 
 
933
 
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:1211
934
 
msgid "Invalid codec specified"
935
 
msgstr ""
936
 
 
937
 
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:1640
938
 
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:2605
939
 
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:2625
940
 
msgid "The current window has no associated DCC session"
941
 
msgstr ""
942
 
 
943
 
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:1645
944
 
msgid "The specified parameter is not a valid DCC identifier"
945
 
msgstr ""
946
 
 
947
 
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:1725
948
 
msgid "This DCC session is not a DCC transfer session"
949
 
msgstr ""
950
 
 
951
 
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:2616
952
 
msgid "The specified window identifier is not valid"
953
 
msgstr ""
954
 
 
955
 
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:2773
956
 
msgid "This executable was built without SSL support"
957
 
msgstr ""
958
 
 
959
 
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:2784
960
 
msgid "You specified a bad string for the parameter \"type\""
961
 
msgstr ""
962
 
 
963
 
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:2795
964
 
msgid "Unable to get SSL information: DCC session is not using SSL"
965
 
msgstr ""
966
 
 
967
 
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:2808
968
 
msgid "Unable to get SSL information: DCC session not initialized yet"
969
 
msgstr ""
970
 
 
971
 
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:2816
972
 
msgid "Unable to get SSL information: SSL non initialized yet in DCC session"
973
 
msgstr ""
974
 
 
975
 
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:2825
976
 
msgid "Unable to get SSL information: No peer certificate available"
977
 
msgstr ""
978
 
 
979
 
#: src/modules/dcc/libkvidcc.cpp:2833
980
 
msgid "Unable to get SSL information: query not recognized"
981
 
msgstr ""
982
 
 
983
 
#: src/modules/dcc/DccUtils.cpp:124
984
 
msgid "Can't retrieve a suitable local IPV4 address"
985
 
msgstr ""
986
 
 
987
 
#: src/modules/dcc/DccUtils.cpp:142
988
 
#, c-format
989
 
msgid ""
990
 
"Can't listen on default interface '%s': fix it in the options dialog, "
991
 
"disabling the option (so the next dcc will work)"
 
978
#: src/modules/dcc/DccCanvasWindow.cpp:79
 
979
msgid "Attempting a passive DCC CANVAS connection"
 
980
msgstr ""
 
981
 
 
982
#: src/modules/dcc/DccCanvasWindow.cpp:99
 
983
msgid ""
 
984
"Sent DCC CANVAS request to %Q, waiting for the remote client to connect..."
 
985
msgstr ""
 
986
 
 
987
#: src/modules/dcc/DccCanvasWindow.cpp:101
 
988
msgid "DCC CANVAS request not sent: awaiting manual connections"
 
989
msgstr ""
 
990
 
 
991
#: src/modules/dcc/DccCanvasWindow.cpp:105
 
992
msgid "Attempting an active DCC CANVAS connection"
992
993
msgstr ""