← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kvirc/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/modules/register/register_de.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Kai Wasserbäch
  • Date: 2011-05-07 16:59:40 UTC
  • mfrom: (0.3.14 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110507165940-rpkzwgd7xrj0c2d4
Tags: 4:4.1.1~svn5829-1
The "Sleeping Potion" release.

* Synced to upstream's SVN revision 5829.
* debian/gbp.conf: Ensure tags get signed.
* debian/control: Bumped Standards-Version to 3.9.2, no further changes
  needed.
* debian/patches:
  - 10_fix_desktop_entry.patch: Refreshed.
  - 22_use_old_.protocol_file_names.patch: Added, sort of reverts upstream's
    r5756.
* debian/kvirc-data.install: Updated for correct .protocol file
  installation.
* debian/kvirc.lintian-overrides: Updated to match Lintian's current output.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/modules/register/register_de.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: register_de\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2011-03-17 04:27+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2011-04-02 03:05+0200\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2010-08-12 23:57+0200\n"
11
11
"Last-Translator: Markus Rennings <kvirc@mrmx.de>\n"
12
12
"Language-Team: German <>\n"
 
13
"Language: de\n"
13
14
"MIME-Version: 1.0\n"
14
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
 
"Language: de\n"
17
17
"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
19
19
 
45
45
msgid "&Add Group..."
46
46
msgstr "&Gruppe hinzufügen..."
47
47
 
 
48
#: src/modules/reguser/RegisteredUserEntryDialog.cpp:355
48
49
#: src/modules/reguser/RegisteredUsersDialog.cpp:248
49
 
#: src/modules/reguser/RegisteredUserEntryDialog.cpp:355
50
50
msgid "&Add..."
51
51
msgstr "&Hinzufügen..."
52
52
 
62
62
msgid "&New"
63
63
msgstr "&Neu"
64
64
 
65
 
#: src/modules/reguser/RegisteredUsersDialog.cpp:299
66
65
#: src/modules/reguser/RegisteredUserEntryDialog.cpp:114
67
66
#: src/modules/reguser/RegisteredUserEntryDialog.cpp:258
68
67
#: src/modules/reguser/RegisteredUserEntryDialog.cpp:470
 
68
#: src/modules/reguser/RegisteredUsersDialog.cpp:299
69
69
msgid "&OK"
70
70
msgstr "&OK"
71
71
 
243
243
msgid "Can't open file %s for reading."
244
244
msgstr "Kann Datei %s nicht zum Lesen öffnen."
245
245
 
246
 
#: src/modules/reguser/RegisteredUsersDialog.cpp:304
247
246
#: src/modules/reguser/RegisteredUserEntryDialog.cpp:118
248
247
#: src/modules/reguser/RegisteredUserEntryDialog.cpp:262
249
248
#: src/modules/reguser/RegisteredUserEntryDialog.cpp:469
 
249
#: src/modules/reguser/RegisteredUsersDialog.cpp:304
250
250
msgid "Cancel"
251
251
msgstr "Abbrechen"
252
252
 
259
259
msgid "Choose a Filename - KVIrc"
260
260
msgstr "Dateinamen auswählen - KVIrc"
261
261
 
 
262
#: src/modules/reguser/RegisteredUserEntryDialog.cpp:332
262
263
#: src/modules/reguser/RegisteredUsersDialog.cpp:136
263
 
#: src/modules/reguser/RegisteredUserEntryDialog.cpp:332
264
264
msgid "Comment:"
265
265
msgstr "Kommentar:"
266
266
 
463
463
msgid "Property Editor"
464
464
msgstr "Eigenschafteneditor"
465
465
 
 
466
#: src/modules/reguser/RegisteredUserEntryDialog.cpp:359
466
467
#: src/modules/reguser/RegisteredUsersDialog.cpp:258
467
 
#: src/modules/reguser/RegisteredUserEntryDialog.cpp:359
468
468
msgid "Re&move"
469
469
msgstr "&Entfernen"
470
470