← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/language-pack-gnome-nds-base/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/nds/LC_MESSAGES/gnome-system-monitor.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2011-10-07 06:51:17 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20111007065117-c4t1hr1q01os1kbj
Tags: 1:11.10+20111006
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/nds/LC_MESSAGES/gnome-system-monitor.po
8
8
"Project-Id-Version: gnome-system-monitor master\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=system-"
10
10
"monitor&component=general\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2011-07-13 03:14+0000\n"
12
 
"PO-Revision-Date: 2010-10-12 10:57+0000\n"
13
 
"Last-Translator: ncfiedler <ncfiedler@fedoraproject.org>\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2011-09-28 03:13+0000\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2011-09-28 14:04+0000\n"
 
13
"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators "
 
14
"<rosetta@launchpad.net>\n"
14
15
"Language-Team: Low German <nds-lowgerman@lists.sourceforge.net>\n"
15
16
"MIME-Version: 1.0\n"
16
17
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
19
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
19
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-22 23:13+0000\n"
20
 
"X-Generator: Launchpad (build 13714)\n"
 
20
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-06 10:04+0000\n"
 
21
"X-Generator: Launchpad (build 14085)\n"
21
22
 
22
23
#: ../gnome-system-monitor.desktop.in.in.h:1 ../src/callbacks.cpp:160
23
24
#: ../src/interface.cpp:621 ../src/procman.cpp:689
332
333
msgid "System"
333
334
msgstr "System"
334
335
 
335
 
#: ../src/interface.cpp:699 ../src/procdialogs.cpp:506
 
336
#: ../src/interface.cpp:699 ../src/procdialogs.cpp:518
336
337
msgid "Processes"
337
338
msgstr "Prozesse"
338
339
 
339
 
#: ../src/interface.cpp:703 ../src/procdialogs.cpp:619
 
340
#: ../src/interface.cpp:703 ../src/procdialogs.cpp:631
340
341
msgid "Resources"
341
342
msgstr ""
342
343
 
343
 
#: ../src/interface.cpp:707 ../src/procdialogs.cpp:683
344
 
#: ../src/procdialogs.cpp:687
 
344
#: ../src/interface.cpp:707 ../src/procdialogs.cpp:695
 
345
#: ../src/procdialogs.cpp:699
345
346
msgid "File Systems"
346
347
msgstr "Dateisysteme"
347
348
 
827
828
"corresponds to a higher priority."
828
829
msgstr ""
829
830
 
830
 
#: ../src/procdialogs.cpp:439
 
831
#: ../src/procdialogs.cpp:450
831
832
msgid "Icon"
832
833
msgstr "Icon"
833
834
 
834
 
#: ../src/procdialogs.cpp:484
 
835
#: ../src/procdialogs.cpp:495
835
836
msgid "System Monitor Preferences"
836
837
msgstr ""
837
838
 
838
 
#: ../src/procdialogs.cpp:513
 
839
#: ../src/procdialogs.cpp:525
839
840
msgid "Behavior"
840
841
msgstr "Verhollen"
841
842
 
842
 
#: ../src/procdialogs.cpp:532 ../src/procdialogs.cpp:645
843
 
#: ../src/procdialogs.cpp:706
 
843
#: ../src/procdialogs.cpp:544 ../src/procdialogs.cpp:657
 
844
#: ../src/procdialogs.cpp:718
844
845
msgid "_Update interval in seconds:"
845
846
msgstr ""
846
847
 
847
 
#: ../src/procdialogs.cpp:557
 
848
#: ../src/procdialogs.cpp:569
848
849
msgid "Enable _smooth refresh"
849
850
msgstr ""
850
851
 
851
 
#: ../src/procdialogs.cpp:570
 
852
#: ../src/procdialogs.cpp:582
852
853
msgid "Alert before ending or _killing processes"
853
854
msgstr ""
854
855
 
855
 
#: ../src/procdialogs.cpp:583
 
856
#: ../src/procdialogs.cpp:595
856
857
msgid "Divide CPU usage by CPU count"
857
858
msgstr ""
858
859
 
859
 
#: ../src/procdialogs.cpp:584
 
860
#: ../src/procdialogs.cpp:596
860
861
msgid "Solaris mode"
861
862
msgstr ""
862
863
 
863
 
#: ../src/procdialogs.cpp:601 ../src/procdialogs.cpp:740
 
864
#: ../src/procdialogs.cpp:613 ../src/procdialogs.cpp:752
864
865
msgid "Information Fields"
865
866
msgstr ""
866
867
 
867
 
#: ../src/procdialogs.cpp:614
 
868
#: ../src/procdialogs.cpp:626
868
869
msgid "Process i_nformation shown in list:"
869
870
msgstr ""
870
871
 
871
 
#: ../src/procdialogs.cpp:626
 
872
#: ../src/procdialogs.cpp:638
872
873
msgid "Graphs"
873
874
msgstr ""
874
875
 
875
 
#: ../src/procdialogs.cpp:665
 
876
#: ../src/procdialogs.cpp:677
876
877
msgid "Show network speed in bits"
877
878
msgstr ""
878
879
 
879
 
#: ../src/procdialogs.cpp:726
 
880
#: ../src/procdialogs.cpp:738
880
881
msgid "Show _all filesystems"
881
882
msgstr ""
882
883
 
883
 
#: ../src/procdialogs.cpp:753
 
884
#: ../src/procdialogs.cpp:765
884
885
msgid "File system i_nformation shown in list:"
885
886
msgstr ""
886
887