~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/language-pack-kde-mai-base/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/mai/LC_MESSAGES/desktop_kdesdk.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2010-04-07 09:10:39 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100407091039-rtvqa1sa351ataoc
Tags: 1:10.04+20100406
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
4
4
msgstr ""
5
5
"Project-Id-Version: desktop_kdesdk\n"
6
6
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
7
 
"POT-Creation-Date: 2010-03-17 00:32+0000\n"
 
7
"POT-Creation-Date: 2010-03-31 15:04+0000\n"
8
8
"PO-Revision-Date: 2009-07-16 14:12+0000\n"
9
9
"Last-Translator: Sangeeta Kumari <Unknown>\n"
10
10
"Language-Team: Maithili <maithili.sf.net>\n"
11
11
"MIME-Version: 1.0\n"
12
12
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
13
13
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
14
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-30 23:38+0000\n"
 
14
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-03 22:51+0000\n"
15
15
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
16
16
 
17
17
#: cervisia/cervisia.desktop:2
100
100
msgid "%{APPNAME} Shape"
101
101
msgstr ""
102
102
 
103
 
#: kapptemplate/templates/C++/flake/%{APPNAMELC}shape.desktop:32
104
 
#: kapptemplate/templates/C++/flake/%{APPNAME}shape.desktop:32
 
103
#: kapptemplate/templates/C++/flake/%{APPNAMELC}shape.desktop:33
 
104
#: kapptemplate/templates/C++/flake/%{APPNAME}shape.desktop:33
105
105
msgctxt "Comment"
106
106
msgid "%{APPNAME} Flake Shape"
107
107
msgstr ""
111
111
msgid "KOffice Shape Template (Flake)"
112
112
msgstr ""
113
113
 
114
 
#: kapptemplate/templates/C++/flake/flake.kdevtemplate:30
 
114
#: kapptemplate/templates/C++/flake/flake.kdevtemplate:31
115
115
msgctxt "Comment"
116
116
msgid ""
117
117
"A KOffice plugin template with a shape, a tool and a docker (please use "
132
132
 
133
133
#: kapptemplate/templates/C++/kapp4/src/%{APPNAMELC}.desktop:2
134
134
#: kapptemplate/templates/C++/kpartapp/src/%{APPNAMELC}.desktop:2
135
 
#: kapptemplate/templates/C++/ktexteditor/ktexteditor_%{APPNAMELC}.desktop:31
 
135
#: kapptemplate/templates/C++/ktexteditor/ktexteditor_%{APPNAMELC}.desktop:32
136
136
#: kapptemplate/templates/C++/plasmoid/plasma-applet-%{APPNAMELC}.desktop:2
137
137
#: kapptemplate/templates/C++/runner/%{APPNAMELC}.desktop:2
138
138
#: kapptemplate/templates/ruby/kderubyapp/src/%{APPNAMELC}.desktop:2
150
150
msgid "KOffice Text-Plugin Template"
151
151
msgstr ""
152
152
 
153
 
#: kapptemplate/templates/C++/kofficetext/kofficetext.kdevtemplate:30
 
153
#: kapptemplate/templates/C++/kofficetext/kofficetext.kdevtemplate:31
154
154
msgctxt "Comment"
155
155
msgid ""
156
156
"A KOffice plugin template to add new features for modifying text (use "
189
189
msgid "KTextEditor Plugin Template"
190
190
msgstr ""
191
191
 
192
 
#: kapptemplate/templates/C++/ktexteditor/ktexteditor.kdevtemplate:31
 
192
#: kapptemplate/templates/C++/ktexteditor/ktexteditor.kdevtemplate:32
193
193
msgctxt "Comment"
194
194
msgid ""
195
195
"A KTextEditor plugin template to perform special operations on text in "
201
201
msgid "%{APPNAME}"
202
202
msgstr ""
203
203
 
204
 
#: kapptemplate/templates/C++/ktexteditor/ktexteditor_%{APPNAMELC}.desktop:72
 
204
#: kapptemplate/templates/C++/ktexteditor/ktexteditor_%{APPNAMELC}.desktop:73
205
205
msgctxt "GenericName"
206
206
msgid "%{APPNAME}"
207
207
msgstr ""
367
367
msgid "Hello World Plugin"
368
368
msgstr ""
369
369
 
370
 
#: kate/plugins/helloworld/katehelloworld.desktop:41
 
370
#: kate/plugins/helloworld/katehelloworld.desktop:42
371
371
msgctxt "Comment"
372
372
msgid "Your short description about the plugin goes here"
373
373
msgstr ""
377
377
msgid "HTML Tools"
378
378
msgstr ""
379
379
 
380
 
#: kate/plugins/htmltools/katehtmltools.desktop:42
 
380
#: kate/plugins/htmltools/katehtmltools.desktop:43
381
381
msgctxt "Comment"
382
382
msgid "Facilitated insertion of HTML tags"
383
383
msgstr ""
387
387
msgid "Insert Command"
388
388
msgstr "कमांड भरू"
389
389
 
390
 
#: kate/plugins/insertcommand/kateinsertcommand.desktop:42
 
390
#: kate/plugins/insertcommand/kateinsertcommand.desktop:43
391
391
msgctxt "Comment"
392
392
msgid "Insert shell command output into a document"
393
393
msgstr ""
407
407
msgid "Build Plugin"
408
408
msgstr ""
409
409
 
410
 
#: kate/plugins/katebuild-plugin/katebuildplugin.desktop:43
 
410
#: kate/plugins/katebuild-plugin/katebuildplugin.desktop:44
411
411
msgctxt "Comment"
412
412
msgid "Compile or Make and parse error messages"
413
413
msgstr ""
467
467
msgid "KTextEditor KTTSD Plugin"
468
468
msgstr ""
469
469
 
470
 
#: kate/plugins/kttsd/kate_kttsd.desktop:41
 
470
#: kate/plugins/kttsd/kate_kttsd.desktop:42
471
471
msgctxt "Comment"
472
472
msgid "Adds a menu entry for speaking the text"
473
473
msgstr ""
487
487
msgid "Open Header"
488
488
msgstr ""
489
489
 
490
 
#: kate/plugins/openheader/kateopenheader.desktop:42
 
490
#: kate/plugins/openheader/kateopenheader.desktop:43
491
491
msgctxt "Comment"
492
492
msgid "Opens the corresponding .h/[.cpp|.c] file"
493
493
msgstr ""
497
497
msgid "Quick Document switcher"
498
498
msgstr ""
499
499
 
500
 
#: kate/plugins/quickdocumentswitcher/katequickdocumentswitcher.desktop:41
 
500
#: kate/plugins/quickdocumentswitcher/katequickdocumentswitcher.desktop:42
501
501
msgctxt "Comment"
502
502
msgid "Quickly switch to another already opened document"
503
503
msgstr ""
507
507
msgid "Text Snippets"
508
508
msgstr ""
509
509
 
510
 
#: kate/plugins/snippets/katesnippets.desktop:42
 
510
#: kate/plugins/snippets/katesnippets.desktop:43
511
511
msgctxt "Comment"
512
512
msgid "Configurable Text Snippets"
513
513
msgstr ""
517
517
msgid "Kate Snippets TNG datafile editor"
518
518
msgstr ""
519
519
 
520
 
#: kate/plugins/snippets_tng/editor/data/katesnippetstng_editor.desktop:30
 
520
#: kate/plugins/snippets_tng/editor/data/katesnippetstng_editor.desktop:31
521
521
msgctxt "Name"
522
522
msgid "Kate Snippets TNG datafile editor"
523
523
msgstr ""
527
527
msgid "Kate Snippets"
528
528
msgstr ""
529
529
 
530
 
#: kate/plugins/snippets_tng/katesnippets_tngplugin.desktop:34
 
530
#: kate/plugins/snippets_tng/katesnippets_tngplugin.desktop:35
531
531
msgctxt "Comment"
532
532
msgid "Snippets plugin with code completion support"
533
533
msgstr ""
537
537
msgid "Symbol Viewer"
538
538
msgstr ""
539
539
 
540
 
#: kate/plugins/symbolviewer/katesymbolviewer.desktop:42
 
540
#: kate/plugins/symbolviewer/katesymbolviewer.desktop:43
541
541
msgctxt "Comment"
542
542
msgid "Extract and show reference symbols from source"
543
543
msgstr ""
547
547
msgid "Tab Bar"
548
548
msgstr "टैब पट्टी"
549
549
 
550
 
#: kate/plugins/tabbarextension/katetabbarextension.desktop:41
 
550
#: kate/plugins/tabbarextension/katetabbarextension.desktop:42
551
551
msgctxt "Comment"
552
552
msgid "Adds a tab bar to Kate's main window"
553
553
msgstr ""
557
557
msgid "Text Filter"
558
558
msgstr ""
559
559
 
560
 
#: kate/plugins/textfilter/katetextfilter.desktop:42
 
560
#: kate/plugins/textfilter/katetextfilter.desktop:43
561
561
msgctxt "Comment"
562
562
msgid "Easy text filtering"
563
563
msgstr ""
567
567
msgid "XML Validation"
568
568
msgstr ""
569
569
 
570
 
#: kate/plugins/xmlcheck/katexmlcheck.desktop:43
 
570
#: kate/plugins/xmlcheck/katexmlcheck.desktop:44
571
571
msgctxt "Comment"
572
572
msgid "Validates XML files using xmllint"
573
573
msgstr ""
577
577
msgid "XML Completion"
578
578
msgstr ""
579
579
 
580
 
#: kate/plugins/xmltools/katexmltools.desktop:41
 
580
#: kate/plugins/xmltools/katexmltools.desktop:42
581
581
msgctxt "Comment"
582
582
msgid ""
583
583
"Lists XML elements, attributes, attribute values and entities allowed by DTD"