← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/language-pack-kde-mai-base/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/mai/LC_MESSAGES/processui.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2010-04-07 09:10:39 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100407091039-rtvqa1sa351ataoc
Tags: 1:10.04+20100406
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/mai/LC_MESSAGES/processui.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: processui\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2010-03-27 13:30+0000\n"
12
 
"PO-Revision-Date: 2010-03-04 11:49+0000\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2010-04-02 02:04+0000\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2010-04-02 22:41+0000\n"
13
13
"Last-Translator: Rajesh Ranjan <Unknown>\n"
14
14
"Language-Team: Maithili <maithili.sf.net>\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
19
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-30 23:18+0000\n"
 
19
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-03 22:35+0000\n"
20
20
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
21
21
 
22
22
#: ksysguardprocesslist.cpp:159 ksysguardprocesslist.cpp:404
172
172
msgid "Show Tooltips"
173
173
msgstr "अओजारसंकेत देखाबू"
174
174
 
175
 
#: ksysguardprocesslist.cpp:976
 
175
#: ksysguardprocesslist.cpp:974
176
176
#, kde-format
177
177
msgid ""
178
178
"You do not have the permission to renice the process and there was a problem "
179
179
"trying to run as root.  Error %1 %2"
180
180
msgstr ""
181
181
 
182
 
#: ksysguardprocesslist.cpp:1002 ksysguardprocesslist.cpp:1221
 
182
#: ksysguardprocesslist.cpp:1000 ksysguardprocesslist.cpp:1219
183
183
msgid "You must select a process first."
184
184
msgstr ""
185
185
 
186
 
#: ksysguardprocesslist.cpp:1082
 
186
#: ksysguardprocesslist.cpp:1080
187
187
msgid ""
188
188
"You do not have sufficient privileges to change the CPU scheduler. Aborting."
189
189
msgstr ""
190
190
"अहाँक पास सीपीयू शेड्यूलर केँ बदलबाक पर्याप्त अनुमति नहि अछि. छोडल जाए रहल "
191
191
"अछि."
192
192
 
193
 
#: ksysguardprocesslist.cpp:1091
 
193
#: ksysguardprocesslist.cpp:1089
194
194
msgid ""
195
195
"You do not have sufficient privileges to change the CPU priority. Aborting."
196
196
msgstr ""
197
197
 
198
 
#: ksysguardprocesslist.cpp:1098
 
198
#: ksysguardprocesslist.cpp:1096
199
199
msgid ""
200
200
"You do not have sufficient privileges to change the IO scheduler and "
201
201
"priority. Aborting."
202
202
msgstr ""
203
203
 
204
 
#: ksysguardprocesslist.cpp:1135
 
204
#: ksysguardprocesslist.cpp:1133
205
205
#, kde-format
206
206
msgid ""
207
207
"You do not have the permission to change the I/O priority of the process and "
208
208
"there was a problem trying to run as root.  Error %1 %2"
209
209
msgstr ""
210
210
 
211
 
#: ksysguardprocesslist.cpp:1167
 
211
#: ksysguardprocesslist.cpp:1165
212
212
#, kde-format
213
213
msgid ""
214
214
"You do not have the permission to change the CPU Scheduler for the process "
215
215
"and there was a problem trying to run as root.  Error %1 %2"
216
216
msgstr ""
217
217
 
218
 
#: ksysguardprocesslist.cpp:1197
 
218
#: ksysguardprocesslist.cpp:1195
219
219
#, kde-format
220
220
msgid ""
221
221
"You do not have the permission to kill the process and there was a problem "
222
222
"trying to run as root.  Error %1 %2"
223
223
msgstr ""
224
224
 
225
 
#: ksysguardprocesslist.cpp:1227
 
225
#: ksysguardprocesslist.cpp:1225
226
226
#, kde-format
227
227
msgid "Are you sure you want to kill this process?"
228
228
msgid_plural "Are you sure you want to kill these %1 processes?"
229
229
msgstr[0] ""
230
230
msgstr[1] ""
231
231
 
232
 
#: ksysguardprocesslist.cpp:1232
 
232
#: ksysguardprocesslist.cpp:1230
233
233
#, kde-format
234
234
msgid "Kill process"
235
235
msgid_plural "Kill %1 processes"
236
236
msgstr[0] ""
237
237
msgstr[1] ""
238
238
 
239
 
#: ksysguardprocesslist.cpp:1233
 
239
#: ksysguardprocesslist.cpp:1231
240
240
msgid "Kill"
241
241
msgstr "मारू"
242
242