← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/ubiquity-slideshow-ubuntu/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ubuntu/nl.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Stéphane Graber
  • Date: 2014-03-30 16:57:02 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140330165702-v0vkspnpq4dp9ilt
Tags: 81
* Drop arkose from the Edubuntu slideshow, the package is broken and
  will be dropped from the archive in 14.04.
* Update PO templates.
* Update translations from Launchpad.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/ubuntu/nl.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: ubiquity-slideshow-ubuntu\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2014-03-19 14:05+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2014-03-01 09:50+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 16:47-0400\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2014-03-30 10:56+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Pjotr12345 <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
14
14
"Language: nl\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-24 14:33+0000\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-30 20:49+0000\n"
19
19
"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
20
20
 
21
21
#. type: Content of: <div><h1>
31
31
"colour scheme and text size, Ubuntu makes computing easy – whoever and "
32
32
"wherever you are."
33
33
msgstr ""
34
 
"De kern van de Ubuntu-filosofie is dat computers er voor iedereen moeten "
 
34
"De kern van de Ubuntufilosofie is dat computers er voor iedereen moeten "
35
35
"zijn. Met geavanceerde toegankelijkheidshulpmiddelen en opties om taal, "
36
36
"kleurenschema en tekstgrootte aan te passen, is Ubuntu een systeem voor "
37
37
"iedereen – wie of waar u ook bent."
80
80
#: slideshows/ubuntu/slides/office.html:12
81
81
#: slideshows/ubuntu/slides/photos.html:12
82
82
msgid "Included software"
83
 
msgstr "Meegeleverde software"
 
83
msgstr "Meegeleverde programma's"
84
84
 
85
85
#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
86
86
#: slideshows/ubuntu/slides/browse.html:16
119
119
msgstr ""
120
120
"Raadpleeg <a href=\"http://askubuntu.com/\">askubuntu.com</a> voor "
121
121
"antwoorden op al uw vragen over Ubuntu. Er is een grote kans dat uw vraag al "
122
 
"beantwoord is en, zo niet, dan vindt u hier duizenden vrijwilligers die u "
 
122
"beantwoord is en zo niet, dan vindt u hier duizenden vrijwilligers die u "
123
123
"graag willen helpen. Ga voor meer ondersteuningsmogelijkheden naar <a href="
124
124
"\"http://www.ubuntu.com/support\">ubuntu.com/support</a>."
125
125
 
170
170
msgstr ""
171
171
"Ubuntu wordt geleverd met de uitstekende muziekspeler Rhythmbox. De "
172
172
"uitgebreide afspeelmogelijkheden maken het samenstellen van de ideale "
173
 
"muziekverzameling eenvoudig. Ook kan het uitstekend overweg met cd's en "
 
173
"muziekverzameling eenvoudig. Ook kan hij uitstekend overweg met cd's en "
174
174
"draagbare muziekspelers, zodat u van al uw muziek kunt genieten waar u ook "
175
175
"bent."
176
176