← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/kde-l10n-es/utopic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/akonadi_archivemail_agent.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2014-08-01 15:53:26 UTC
  • mfrom: (1.12.46)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140801155326-djab0721nt870tr7
Tags: 4:4.13.97-0ubuntu1
RC release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/akonadi_archivemail_agent.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 01:45+0000\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2014-01-07 11:53+0100\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2014-07-18 06:31+0000\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2014-07-21 11:02+0200\n"
11
11
"Last-Translator: Javier Vinal <fjvinal@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
13
13
"Language: es\n"
85
85
msgid "unlimited"
86
86
msgstr "ilimitado"
87
87
 
88
 
#: archivejob.cpp:73
 
88
#: archivejob.cpp:70
 
89
msgid "Directory does not exist. Please verify settings. Archive postponed."
 
90
msgstr ""
 
91
"El directorio no existe. Por favor, verifique las preferencias. Archivo "
 
92
"pospuesto."
 
93
 
 
94
#: archivejob.cpp:88
89
95
#, kde-format
90
96
msgid "Start to archive %1"
91
97
msgstr "Iniciar a archivo %1"
189
195
"No se puede añadir un segundo archivo a esta carpeta. Modifique el existente "
190
196
"en su lugar."
191
197
 
192
 
#: archivemailinfo.cpp:104 archivemailinfo.cpp:121
 
198
#: archivemailinfo.cpp:107 archivemailinfo.cpp:124
193
199
msgctxt "Start of the filename for a mail archive file"
194
200
msgid "Archive"
195
201
msgstr "Archivo comprimido"