~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/kde-l10n-es/utopic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim-runtime/akonadi_gmail_resource.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2014-08-01 15:53:26 UTC
  • mfrom: (1.12.46)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140801155326-djab0721nt870tr7
Tags: 4:4.13.97-0ubuntu1
RC release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2014-07-08 01:53+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2014-07-25 07:24+0000\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2014-07-15 12:29+0200\n"
11
11
"Last-Translator: Javier Vinal <fjvinal@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Spanish <l10n-kde-es@kde.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
18
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
19
19
 
20
20
#: gmailconfigdialog.cpp:55
124
124
msgid "Identity:"
125
125
msgstr "Identidad:"
126
126
 
127
 
#: gmaillinkitemstask.cpp:73
 
127
#: gmaillinkitemstask.cpp:76
128
128
msgid "Linking emails to labels"
129
129
msgstr "Enlazar correos a etiquetas"
130
130
 
131
 
#: gmailresource.cpp:64
 
131
#: gmailresource.cpp:76
132
132
msgid "Gmail Resource"
133
133
msgstr "Recurso de Gmail"
134
134
 
135
 
#: gmailresource.cpp:97
 
135
#: gmailresource.cpp:121
136
136
msgctxt "@info:status"
137
137
msgid "Retrieving folders"
138
138
msgstr "Recuperando carpetas"
279
279
msgstr ""
280
280
"Definir el tipo de identificación usado por el servidor sieve personalizado"
281
281
 
282
 
#: gmailretrievecollectionstask.cpp:116
 
282
#: gmailretrievecollectionstask.cpp:133
283
283
msgid "Inbox"
284
284
msgstr "Bandeja de entrada"