← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/kde-l10n-fi/utopic-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-workspace/kwin_clients.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Scarlett Clark
  • Date: 2014-10-14 07:41:57 UTC
  • mfrom: (1.12.48)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20141014074157-tajx9g37k1obxlb6
Tags: 4:4.14.2-0ubuntu1
New upstream release 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-workspace/kwin_clients.po
16
16
"Project-Id-Version: kwin_clients\n"
17
17
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
18
18
"POT-Creation-Date: 2013-12-18 05:19+0000\n"
19
 
"PO-Revision-Date: 2013-01-21 21:36+0200\n"
 
19
"PO-Revision-Date: 2014-08-17 13:19+0300\n"
20
20
"Last-Translator: Lasse Liehu <lasse.liehu@gmail.com>\n"
21
21
"Language-Team: Finnish <lokalisointi@lists.coss.fi>\n"
22
22
"Language: fi\n"
182
182
"When selected, decorations are drawn with a \"grab handle\" in the bottom "
183
183
"right corner of the windows; otherwise, no grab handle is drawn."
184
184
msgstr ""
185
 
"Jos tämä asetus on valittuna, koristeisiin piirretään ikkunoiden koon "
 
185
"Jos tämä asetus on valittuna, kehyksiin piirretään ikkunoiden koon "
186
186
"muutoskahva ikkunan oikeaan alareunaan."
187
187
 
188
188
#: b2/config/config.cpp:76
488
488
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, narrowButtonSpacing)
489
489
#: oxygen/config/ui/oxygenconfigurationui.ui:275
490
490
msgid "Use narrow space between decoration buttons"
491
 
msgstr "Käytä kapeaa tilaa koristepainikkeiden välissä"
 
491
msgstr "Käytä kapeaa tilaa kehyksen painikkeiden välissä"
492
492
 
493
493
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sizeGripCheckBox)
494
494
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, drawSizeGrip)
575
575
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
576
576
#: oxygen/config/ui/oxygenexceptiondialog.ui:80
577
577
msgid "Decoration Options"
578
 
msgstr "Koristuksen valinnat"
 
578
msgstr "Kehyksen asetukset"
579
579
 
580
580
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, titleOutlineCheckBox)
581
581
#: oxygen/config/ui/oxygenexceptiondialog.ui:86