← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/kde-l10n-zhcn/utopic-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/libmessagelist.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2013-11-24 13:21:42 UTC
  • mfrom: (1.12.35)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20131124132142-ccwx15pdxb3mxs2e
Tags: 4:4.11.80-0ubuntu1
New upstream beta release 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/libmessagelist.po
12
12
msgstr ""
13
13
"Project-Id-Version: kmail\n"
14
14
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
15
 
"POT-Creation-Date: 2013-09-28 05:29+0000\n"
 
15
"POT-Creation-Date: 2013-09-28 01:40+0000\n"
16
16
"PO-Revision-Date: 2010-07-14 16:01+0800\n"
17
17
"Last-Translator: Lie Ex <lilith.ex@gmail.com>\n"
18
18
"Language-Team: 简体中文 <kde-china@kde.org>\n"
355
355
msgstr "标签列表"
356
356
 
357
357
#: core/manager.cpp:770
358
 
msgid "Fancy"
359
 
msgstr "绚丽"
 
358
msgid "Smart"
 
359
msgstr ""
360
360
 
361
361
#: core/manager.cpp:771
362
 
msgid "A fancy multiline and multi item theme"
 
362
#, fuzzy
 
363
#| msgid "A fancy multiline and multi item theme"
 
364
msgid "A smart multiline and multi item theme"
363
365
msgstr "绚丽的多行多项目风格主题"
364
366
 
365
367
#: core/manager.cpp:775
367
369
msgstr "信件"
368
370
 
369
371
#: core/manager.cpp:867
370
 
msgid "Fancy with Clickable Status"
 
372
#, fuzzy
 
373
#| msgid "Fancy with Clickable Status"
 
374
msgid "Smart with Clickable Status"
371
375
msgstr "绚丽(状态可点击)"
372
376
 
373
377
#: core/manager.cpp:868
374
 
msgid "A fancy multiline and multi item theme with a clickable status column"
 
378
#, fuzzy
 
379
#| msgid ""
 
380
#| "A fancy multiline and multi item theme with a clickable status column"
 
381
msgid "A smart multiline and multi item theme with a clickable status column"
375
382
msgstr "绚丽的多行多项目风格主题，含有可点击的状态栏"
376
383
 
377
384
#: core/manager.cpp:872 core/view.cpp:2421 core/view.cpp:2424
1488
1495
#: widget.cpp:415
1489
1496
msgid "C&ancel"
1490
1497
msgstr "取消(&A)"
 
1498
 
 
1499
#~ msgid "Fancy"
 
1500
#~ msgstr "绚丽"