~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/apt/vivid-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/cy.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Michael Vogt
  • Date: 2014-09-16 21:12:37 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140916211237-3zojidzzjuyh2328
Tags: 1.0.8ubuntu3
fix autopkgtest

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: APT\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2014-09-10 09:01+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2014-09-16 21:13+0200\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2005-06-06 13:46+0100\n"
11
11
"Last-Translator: Dafydd Harries <daf@muse.19inch.net>\n"
12
12
"Language-Team: Welsh <cy@pengwyn.linux.org.uk>\n"
796
796
msgid "File not found"
797
797
msgstr "Ffeil heb ei ganfod"
798
798
 
799
 
#: methods/copy.cc:47 methods/gzip.cc:117 methods/rred.cc:598
 
799
#: methods/copy.cc:64 methods/gzip.cc:117 methods/rred.cc:598
800
800
#: methods/rred.cc:608
801
801
msgid "Failed to stat"
802
802
msgstr "Methwyd stat()"
803
803
 
804
 
#: methods/copy.cc:83 methods/gzip.cc:124 methods/rred.cc:605
 
804
#: methods/copy.cc:108 methods/gzip.cc:124 methods/rred.cc:605
805
805
msgid "Failed to set modification time"
806
806
msgstr "Methwyd gosod amser newid"
807
807
 
2219
2219
msgid "Invalid file format"
2220
2220
msgstr "Gweithred annilys %s"
2221
2221
 
2222
 
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1573
 
2222
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1626
2223
2223
#, c-format
2224
2224
msgid ""
2225
2225
"Unable to find expected entry '%s' in Release file (Wrong sources.list entry "
2227
2227
msgstr ""
2228
2228
 
2229
2229
# FIXME: number?
2230
 
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1589
 
2230
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1642
2231
2231
#, fuzzy, c-format
2232
2232
msgid "Unable to find hash sum for '%s' in Release file"
2233
2233
msgstr "Ni ellir gramadegu ffeil becynnau %s (1)"
2234
2234
 
2235
 
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1631
 
2235
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1684
2236
2236
msgid "There is no public key available for the following key IDs:\n"
2237
2237
msgstr ""
2238
2238
 
2239
 
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1669
 
2239
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1722
2240
2240
#, c-format
2241
2241
msgid ""
2242
2242
"Release file for %s is expired (invalid since %s). Updates for this "
2243
2243
"repository will not be applied."
2244
2244
msgstr ""
2245
2245
 
2246
 
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1691
 
2246
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1744
2247
2247
#, c-format
2248
2248
msgid "Conflicting distribution: %s (expected %s but got %s)"
2249
2249
msgstr ""
2250
2250
 
2251
 
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1721
 
2251
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1774
2252
2252
#, c-format
2253
2253
msgid ""
2254
2254
"An error occurred during the signature verification. The repository is not "
2256
2256
msgstr ""
2257
2257
 
2258
2258
#. Invalid signature file, reject (LP: #346386) (Closes: #627642)
2259
 
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1731 apt-pkg/acquire-item.cc:1736
 
2259
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1784 apt-pkg/acquire-item.cc:1789
2260
2260
#, c-format
2261
2261
msgid "GPG error: %s: %s"
2262
2262
msgstr ""
2263
2263
 
2264
2264
# FIXME: case
2265
 
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1859
 
2265
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1912
2266
2266
#, c-format
2267
2267
msgid ""
2268
2268
"I wasn't able to locate a file for the %s package. This might mean you need "
2271
2271
"Methais i leoli ffeila r gyfer y pecyn %s. Fa all hyn olygu bod rhaid i chi "
2272
2272
"drwsio'r pecyn hyn a law. (Oherwydd pensaerniaeth coll.)"
2273
2273
 
2274
 
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1925
 
2274
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1978
2275
2275
#, c-format
2276
2276
msgid "Can't find a source to download version '%s' of '%s'"
2277
2277
msgstr ""
2278
2278
 
2279
 
#: apt-pkg/acquire-item.cc:1983
 
2279
#: apt-pkg/acquire-item.cc:2036
2280
2280
#, c-format
2281
2281
msgid ""
2282
2282
"The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s."