2681
2681
msgid "Can't select installed version from package %s as it is not installed"
2684
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:95
2684
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:107
2685
2685
#, fuzzy, c-format
2686
2686
msgid "Installing %s"
2687
2687
msgstr "གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོད་པའི་%s།"
2689
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:96 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:999
2689
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:108 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1011
2691
2691
msgid "Configuring %s"
2692
2692
msgstr "%s་རིམ་སྒྲིག་འབད་དོ།"
2694
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:97 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1006
2694
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:109 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1018
2696
2696
msgid "Removing %s"
2697
2697
msgstr "%s་རྩ་བསྐྲད་གཏང་དོ།"
2699
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:98
2699
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:110
2700
2700
#, fuzzy, c-format
2701
2701
msgid "Completely removing %s"
2702
2702
msgstr "%s མཇུག་བསྡུཝ་སྦེ་རང་རྩ་བསྐྲད་བཏང་ཡོད།"
2704
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:99
2704
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:111
2706
2706
msgid "Noting disappearance of %s"
2709
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:100
2709
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:112
2711
2711
msgid "Running post-installation trigger %s"
2714
2714
#. FIXME: use a better string after freeze
2715
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:830
2715
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:842
2716
2716
#, fuzzy, c-format
2717
2717
msgid "Directory '%s' missing"
2718
2718
msgstr "ཐོ་བཀོད་འབད་མི་སྣོད་ཐོ་%s་ཆ་ཤས་འདི་བརླག་སྟོར་ཟུགས་ཏེ་འདུག"
2720
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:845 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:867
2720
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:857 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:879
2721
2721
#, fuzzy, c-format
2722
2722
msgid "Could not open file '%s'"
2723
2723
msgstr "%s་ཡིག་སྣོད་འདི་ཁ་ཕྱེ་མ་ཚུགས།"
2725
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:992
2725
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1004
2727
2727
msgid "Preparing %s"
2728
2728
msgstr "%s་ གྲ་སྒྲིག་འབད་དོ།"
2730
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:993
2730
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1005
2732
2732
msgid "Unpacking %s"
2733
2733
msgstr " %s་ གི་སྦུང་ཚན་བཟོ་བཤོལ་འབད་དོ།"
2735
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:998
2735
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1010
2737
2737
msgid "Preparing to configure %s"
2738
2738
msgstr "%s་ རིམ་སྒྲིག་ལུ་གྲ་སྒྲིག་འབད་དོ།"
2740
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1000
2740
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1012
2742
2742
msgid "Installed %s"
2743
2743
msgstr "གཞི་བཙུགས་འབད་ཡོད་པའི་%s།"
2745
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1005
2745
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1017
2747
2747
msgid "Preparing for removal of %s"
2748
2748
msgstr "%s་ རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནིའི་དོན་ལུ་གྲ་སྒྲིག་འབད་དོ།"
2750
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1007
2750
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1019
2752
2752
msgid "Removed %s"
2753
2753
msgstr "རྩ་བསྐྲད་བཏང་ཡོད་པའི་%s"
2755
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1012
2755
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1024
2757
2757
msgid "Preparing to completely remove %s"
2758
2758
msgstr "%s མཇུག་བསྡུཝ་སྦེ་རང་རྩ་བསྐྲད་གཏང་ནིའི་དོན་ལུ་གྲ་སྒྲིག་འབད་དོ།"
2760
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1013
2760
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1025
2762
2762
msgid "Completely removed %s"
2763
2763
msgstr "%s མཇུག་བསྡུཝ་སྦེ་རང་རྩ་བསྐྲད་བཏང་ཡོད།"
2765
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1069 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1124
2766
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1150
2765
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1081 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1136
2766
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1162
2767
2767
#, fuzzy, c-format
2768
2768
msgid "Can not write log (%s)"
2769
2769
msgstr " %sལུ་འབྲི་མ་ཚུགས།"
2771
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1069 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1150
2771
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1081 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1162
2772
2772
msgid "Is /dev/pts mounted?"
2775
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1124
2775
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1136
2776
2776
msgid "Is stdout a terminal?"
2779
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1625
2779
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1644
2780
2780
msgid "Operation was interrupted before it could finish"
2783
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1687
2783
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1706
2784
2784
msgid "No apport report written because MaxReports is reached already"
2787
2787
#. check if its not a follow up error
2788
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1692
2788
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1711
2789
2789
msgid "dependency problems - leaving unconfigured"
2792
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1694
2792
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1713
2794
2794
"No apport report written because the error message indicates its a followup "
2795
2795
"error from a previous failure."
2798
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1700
2798
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1719
2800
2800
"No apport report written because the error message indicates a disk full "
2804
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1707
2804
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1726
2806
2806
"No apport report written because the error message indicates a out of memory "
2810
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1714 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1720
2810
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1733 apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1739
2812
2812
"No apport report written because the error message indicates an issue on the "
2816
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1742
2816
#: apt-pkg/deb/dpkgpm.cc:1761
2818
2818
"No apport report written because the error message indicates a dpkg I/O error"