1
# Arabic translation of Free Pascal Lazarus Project.
2
# Copyright (C) 2012 Lazarus Project
3
# This file is distributed under the same license as the Lazarus package.
4
# Khaled Shagrouni <shagrouni@gmail.com>, 2012.
7
"Project-Id-Version: Free Pascal Lazarus Project.\n"
8
"Report-Msgid-Bugs-To: BUG-EMAIL-ADDR <EMAIL@ADDRESS\n"
9
"POT-Creation-Date: yyyy-mm-dd hh:mm+0000\n"
10
"PO-Revision-Date: 2012-05-05 22:21+0100\n"
11
"Last-Translator: Khaled Shagrouni <shagrouni@gmail.com>\n"
12
"Language-Team: Arabic\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
18
"X-Generator: Easy Po 0.9.2\n"
20
#: weblazideintf.rsapachemodule
22
msgstr "أتموذج أباتشي"
24
#: weblazideintf.rsapachemodule2
25
msgid "Apache module%sAn Apache loadable module in Free Pascal using webmodules. The main library file is automatically maintained by Lazarus."
26
msgstr "أنموذج أباتسي%sأنموذج أباتشي حملي بواسطة فري باسكال باستخدام webmodules. ملف المكتبة الرئيسية يتم صيانتها من قبل لازروس."
28
#: weblazideintf.rscgiapplicati
29
msgid "CGI Application"
32
#: weblazideintf.rscgiapplicati2
33
msgid "CGI Application%sA CGI (Common Gateway Interface) program in Free Pascal using webmodules. The program source is automatically maintained by Lazarus."
34
msgstr "تطبيق CGI%sبرنامج CGI (واجهة بوابة عمومية) بواسطة فري باسكال باستخدام webmodules. مصدر البرنامج يتم صيانته آليا بواسطة لازروس."
36
#: weblazideintf.rscustomcgiapp
37
msgid "Custom CGI Application"
38
msgstr "تطبيق CGI مخصص"
40
#: weblazideintf.rscustomcgiapp2
41
msgid "Custom CGI Application%sA CGI (Common Gateway Interface) program in Free Pascal. The program source is automatically maintained by Lazarus."
42
msgstr "تطبيق CGI مخصص%sبرنامج CGI (واجهة بوابة عمومية) بواسطة فري باسكال. مصدر البرنامج يتم صيانته آليا بواسطة لازروس."
44
#: weblazideintf.rscustomfastcg
45
msgid "Custom FastCGI Application"
46
msgstr "تطبيق FastCGI مخصص"
48
#: weblazideintf.rscustomfastcg2
49
msgid "Custom FastCGI Application%sA FastCGI (Common Gateway Interface) program in Free Pascal. The program source is automatically maintained by Lazarus."
50
msgstr "تطبيق FastCGI مخصص%sبرنامج FastCGI (واجهة بوابة عمومية) بواسطة فري باسكال. مصدر البرنامج يتم صيانته آليا بواسطة لازروس."
52
#: weblazideintf.rsfastcgiappli
53
msgid "FastCGI Application"
54
msgstr "تطبيق FastCGI"
56
#: weblazideintf.rsfastcgiappli2
57
msgid "FastCGI Application%sA FastCGI (Common Gateway Interface) program in Free Pascal using webmodules. The program source is automatically maintained by Lazarus."
58
msgstr "تطبيق FastCGI%sبرنامج FastCGI (واجهة بوابة عمومية) بواسطة فري باسكال باستخدام webmodules. مصدر البرنامج يتم صيانته آليا بواسطة لازروس."
60
#: weblazideintf.rshtmlwebmodul
61
msgid "HTML Web Module"
62
msgstr "أنموذج ويب HTML"
64
#: weblazideintf.rshtmlwebmodul2
65
msgid "HTML WEB Module%sA Web datamodule for producing strict HTML."
66
msgstr "أنموذج ويب HTML%sأنموذج بيانات ويب لتوليد HTML صاف."
68
#: weblazideintf.rswebmodule
72
#: weblazideintf.rswebmoduleada
73
msgid "WEB Module%sA datamodule for WEB (HTTP) applications."
74
msgstr "أنموذج ويب%sأنموذج بيانات لأجل تطبيقات ويب (HTTP)"
b'\\ No newline at end of file'