~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/lazarus/vivid

#include "compiler:Languages\French.isl"

 

[CustomMessages]

 

 

DelUserConf=Supprimer tous les fichiers de configuration de l'utilisateur provenant d'installations pr�c�dentes

CleanUp=Nettoyer

 

InstallQt=Installer la dll de l'interface QT

InstallChm=Installer les fichiers d'aide chm

AssociateGroup=Associer les extensions de fichiers

 

FolderHasSpaces=Le nom du dossier s�lectionn� contient des espaces, s�lectionnez un dossier sans espaces dans son chemin ni son nom s'il vous pla�t.

FolderNotEmpty=Le dossier de destination n'est pas vide. Continuer l'installation ?

 

FolderNotEmpty2=Le dossier de destination n'est pas vide.

 

AskUninstallTitle1=Installation Pr�c�dente

AskUninstallTitle2=Voulez-vous ex�cuter le programme de d�sinstallation ?

BtnUninstall=D�sinstaller

ChkContinue=Continuer sans d�sinstaller

 

OldInDestFolder1=Une autre installation de %1 existe dans le dossier de destination. Si vous souhaitez la d�sinstaller pr�alablement, utilisez le bouton ci-dessous s'il vous pla�t.

OldInDestFolder2=

OldInDestFolder3=

OldInDestFolder4=

 

OldInOtherFolder1=Une autre installation de %1 a �t� trouv�e en %2. Utilisez le bouton ci-dessous pour la d�sinstaller maintenant s'il vous pla�t. Si vous souhaitez la conserver, cochez la case pour continuer s'il vous pla�t.

OldInOtherFolder2=Note: L'utilisation de copies multiples de Lazarus n'est pas support�e par ce programme d'installation.

OldInOtherFolder3=Utiliser plusieurs installations de Lazarus peut conduire � des conflits au niveau des fichiers partag�s par toutes les installations, tels que ceux pour la configuration de l'EDI.

OldInOtherFolder4=Si vous souhaitez utiliser plus d'une installation, alors vous devrez proc�der � des �tapes suppl�mentaires une fois cette installation termin�e. Consultez le site web de Lazarus pour cela s'il vous pla�t, en particulier pour savoir comment utiliser l'option --primary-config-path

 

DuringInstall=Quelques informations issues de notre FAQ: http://wiki.lazarus.freepascal.org/Lazarus_Faq/fr%0:s%0:s    Qu'est ce que Lazarus ?%0:sLazarus est un EDI multiplateformes pour Pascal. Son slogan est �crire une fois, compiler partout.%0:s%0:s    Comment r�duire la taille des fichiers exe ?%0:sLes binaires produits par d�faut sont tr�s grands parce qu'ils incluent des informations pour le d�bogage. Pour les versions de production, vous pouvez d�sactiver ceci au niveau des options du projet.%0:s%0:s    Licence:%0:s- La LCL est distribu�e sous licence LGPL avec une exception pour l'�dition de liens. Ceci vous autorise � cr�er des applications avec la licence que vous voulez, y compris une licence commerciale. L'EDI est sous licence GPL. Si vous distribuez un EDI modifi�, vous devez suivre la GPL.%0:s- Les autres paquets et composants ont des licences vari�es. Consultez le fichier readme de chacun d'entre eux.