~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/xfce4-whiskermenu-plugin/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/pl/xfce4-whiskermenu-plugin.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Yves-Alexis Perez, Jackson Doak
  • Date: 2013-11-29 22:01:33 UTC
  • mfrom: (1.1.2)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20131129220133-9cylja0jq3z79f8y
Tags: 1.2.1-1
[ Jackson Doak ]
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
# M T <michtrz@gmail.com>, 2013
9
9
msgid ""
10
10
msgstr ""
11
 
"Project-Id-Version: xfce4-whiskermenu-plugin 1.2.0\n"
 
11
"Project-Id-Version: Whisker Menu\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
13
 
"POT-Creation-Date: 2013-10-09 22:00+0000\n"
 
13
"POT-Creation-Date: 2013-11-19 18:01+0000\n"
14
14
"PO-Revision-Date: 2013-10-20 16:22+0000\n"
15
15
"Last-Translator: M T <michtrz@gmail.com>\n"
16
 
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-whiskermenu-plugin/language/pl/)\n"
 
16
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-whiskermenu-"
 
17
"plugin/language/pl/)\n"
 
18
"Language: pl\n"
17
19
"MIME-Version: 1.0\n"
18
20
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19
21
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20
 
"Language: pl\n"
21
 
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
22
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 
23
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
22
24
 
23
25
#: src/applications_page.cpp:312
24
26
msgid "All"
160
162
msgid "Very Large"
161
163
msgstr "Największa"
162
164
 
163
 
#: src/launcher.cpp:259
 
165
#: src/launcher.cpp:256
164
166
#, c-format
165
167
msgid "Failed to execute command \"%s\"."
166
168
msgstr "Nie można uruchomić polecenia \"%s\"."
167
169
 
168
 
#: src/menu.cpp:110
 
170
#: src/menu.cpp:112
169
171
msgid "All Settings"
170
172
msgstr "Wszystkie ustawienia"
171
173
 
172
 
#: src/menu.cpp:113
 
174
#: src/menu.cpp:115
173
175
msgid "Lock Screen"
174
176
msgstr "Zablokuj ekran"
175
177
 
176
 
#: src/menu.cpp:116
 
178
#: src/menu.cpp:118
177
179
msgid "Log Out"
178
180
msgstr "Wyloguj"
179
181
 
180
 
#: src/menu.cpp:130
 
182
#: src/menu.cpp:132
181
183
msgid "Favorites"
182
184
msgstr "Ulubione"
183
185
 
184
 
#: src/menu.cpp:136
 
186
#: src/menu.cpp:138
185
187
msgid "Recently Used"
186
188
msgstr "Ostatnio używane"
187
189
 
188
 
#: src/menu.cpp:963
 
190
#: src/menu.cpp:970
189
191
msgid "Failed to open settings manager."
190
192
msgstr "Niepowodzenie uruchomienia menedżera ustawień"
191
193
 
192
 
#: src/menu.cpp:977
 
194
#: src/menu.cpp:984
193
195
msgid "Failed to lock screen."
194
196
msgstr "Niepowodzenie zablokowania ekranu"
195
197
 
196
 
#: src/menu.cpp:991
 
198
#: src/menu.cpp:998
197
199
msgid "Failed to log out."
198
200
msgstr "Niepowodzenie wylogowania"
199
201