8
8
"Project-Id-Version: gsettings-desktop-schemas\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2014-11-03 08:44+0000\n"
10
"POT-Creation-Date: 2015-01-09 10:43+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2012-09-27 09:02+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Pyae Sone <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Burmese <my@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-12-01 14:24+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 17274)\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-16 22:09+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 17430)\n"
20
20
#: ../schemas/org.gnome.desktop.a11y.applications.gschema.xml.in.in.h:1
21
21
msgid "On-screen keyboard"
2269
2269
#: ../schemas/org.gnome.desktop.wm.preferences.gschema.xml.in.in.h:37
2271
"(Not implemented) Navigation works in terms of applications not windows"
2270
msgid "Disable misfeatures that are required by old or broken applications"
2274
2273
#: ../schemas/org.gnome.desktop.wm.preferences.gschema.xml.in.in.h:38
2276
"If true, then the WM works in terms of applications rather than windows. The "
2277
"concept is a bit abstract, but in general an application-based setup is more "
2278
"like the Mac and less like Windows. When you focus a window in application-"
2279
"based mode, all the windows in the application will be raised. Also, in "
2280
"application-based mode, focus clicks are not passed through to windows in "
2281
"other applications. Application-based mode is, however, largely "
2282
"unimplemented at the moment."
2285
#: ../schemas/org.gnome.desktop.wm.preferences.gschema.xml.in.in.h:39
2286
msgid "Disable misfeatures that are required by old or broken applications"
2289
#: ../schemas/org.gnome.desktop.wm.preferences.gschema.xml.in.in.h:40
2291
2275
"Some applications disregard specifications in ways that result in window "
2292
2276
"manager misfeatures. This option puts the WM in a rigorously correct mode, "
2293
2277
"which gives a more consistent user interface, provided one does not need to "
2294
2278
"run any misbehaving applications."
2297
#: ../schemas/org.gnome.desktop.wm.preferences.gschema.xml.in.in.h:41
2281
#: ../schemas/org.gnome.desktop.wm.preferences.gschema.xml.in.in.h:39
2298
2282
msgid "The names of the workspaces"
2301
#: ../schemas/org.gnome.desktop.wm.preferences.gschema.xml.in.in.h:42
2285
#: ../schemas/org.gnome.desktop.wm.preferences.gschema.xml.in.in.h:40
2303
2287
"Defines the names that should be assigned to workspaces. If the list is too "
2304
2288
"long for the current number of workspaces, names in excess will be ignored. "