~ywwg/mixxx/DJO-hacks-1.10

« back to all changes in this revision

Viewing changes to mixxx/res/translations/mixxx/ro.po

  • Committer: Owen Williams
  • Date: 2012-04-25 15:22:33 UTC
  • mfrom: (2438.43.236 mixxx-1.10-clean)
  • Revision ID: owilliams@mixxx.org-20120425152233-us5bmfcc1voxy2p1
merge from lp:mixxx/1.10

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: mixxx\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2011-12-22 11:41+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2011-12-26 09:32+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2011-12-22 09:00+0000\n"
12
12
"Last-Translator: otzy_007 <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-23 07:46+0000\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-12-27 05:07+0000\n"
18
18
"X-Generator: Launchpad (build 14560)\n"
19
19
 
20
20
#: AutoDJFeature#1
331
331
msgstr "Despre Mixxx"
332
332
 
333
333
#: DlgAboutDlg#2
334
 
msgid ""
335
 
"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
336
 
"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
337
 
"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
338
 
"type=\"text/css\">\n"
339
 
"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
340
 
"</style></head><body style=\" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-"
341
 
"size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
342
 
"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
343
 
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
344
 
"family:'Sans Serif'; font-size:9pt;\">Credits go here</span></p>\n"
345
 
"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; "
346
 
"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-"
347
 
"family:'Sans Serif'; font-size:9pt;\"></p></body></html>"
348
 
msgstr ""
349
 
"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
350
 
"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
351
 
"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
352
 
"type=\"text/css\">\n"
353
 
"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
354
 
"</style></head><body style=\" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-"
355
 
"size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
356
 
"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
357
 
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
358
 
"family:'Sans Serif'; font-size:9pt;\">Credits go here</span></p>\n"
359
 
"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; "
360
 
"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-"
361
 
"family:'Sans Serif'; font-size:9pt;\"></p></body></html>"
362
 
 
363
 
#: DlgAboutDlg#3
364
334
msgid "1.x.x"
365
335
msgstr "1.x.x"
366
336
 
 
337
#: DlgAboutDlg#3
 
338
msgid ""
 
339
"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
 
340
"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
 
341
"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
 
342
"type=\"text/css\">\n"
 
343
"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 
344
"</style></head><body style=\" font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-"
 
345
"weight:400; font-style:normal;\">\n"
 
346
"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
 
347
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
 
348
"family:'Sans Serif'; font-size:9pt;\">Credits go here</span></p>\n"
 
349
"<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; "
 
350
"margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-"
 
351
"family:'Sans Serif'; font-size:9pt;\"></p></body></html>"
 
352
msgstr ""
 
353
 
367
354
#: DlgAboutDlg#4
368
355
msgid "<a href=\"http://mixxx.org/\">Official Website</a>"
369
356
msgstr "<a href=\"http://mixxx.org/\">Official Website</a>"
2798
2785
msgstr ""
2799
2786
 
2800
2787
#: MixxxApp#105
 
2788
msgid "Mixxx %1 Development Team"
 
2789
msgstr ""
 
2790
 
 
2791
#: MixxxApp#106
 
2792
msgid "With contributions from:"
 
2793
msgstr ""
 
2794
 
 
2795
#: MixxxApp#107
 
2796
msgid "And special thanks to:"
 
2797
msgstr ""
 
2798
 
 
2799
#: MixxxApp#108
 
2800
msgid "Past Developers"
 
2801
msgstr ""
 
2802
 
 
2803
#: MixxxApp#109
 
2804
msgid "Past Contributors"
 
2805
msgstr ""
 
2806
 
 
2807
#: MixxxApp#110
2801
2808
msgid "Confirm Exit"
2802
2809
msgstr ""
2803
2810
 
2804
 
#: MixxxApp#106
 
2811
#: MixxxApp#111
2805
2812
msgid "A deck is currently playing. Exit Mixxx?"
2806
2813
msgstr ""
2807
2814
 
3426
3433
msgid "Show or hide columns."
3427
3434
msgstr ""
3428
3435
 
 
3436
#~ msgid ""
 
3437
#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
 
3438
#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
 
3439
#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
 
3440
#~ "type=\"text/css\">\n"
 
3441
#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 
3442
#~ "</style></head><body style=\" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-"
 
3443
#~ "size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
 
3444
#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
 
3445
#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
 
3446
#~ "family:'Sans Serif'; font-size:9pt;\">Credits go here</span></p>\n"
 
3447
#~ "<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; "
 
3448
#~ "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-"
 
3449
#~ "family:'Sans Serif'; font-size:9pt;\"></p></body></html>"
 
3450
#~ msgstr ""
 
3451
#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
 
3452
#~ "\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
 
3453
#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
 
3454
#~ "type=\"text/css\">\n"
 
3455
#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
 
3456
#~ "</style></head><body style=\" font-family:'MS Shell Dlg 2'; font-"
 
3457
#~ "size:8.25pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
 
3458
#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
 
3459
#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
 
3460
#~ "family:'Sans Serif'; font-size:9pt;\">Credits go here</span></p>\n"
 
3461
#~ "<p style=\"-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; "
 
3462
#~ "margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-"
 
3463
#~ "family:'Sans Serif'; font-size:9pt;\"></p></body></html>"
 
3464
 
3429
3465
#~ msgid "2.045 kHz"
3430
3466
#~ msgstr "2.045 kHz"
3431
3467
 
3432
 
#~ msgctxt "DlgPrefNoVinylDlg#21"
3433
 
#~ msgid "Apply"
3434
 
#~ msgstr "Aplică"
3435
 
 
3436
3468
#~ msgid "Recently Added"
3437
3469
#~ msgstr "Adăugate recent"
3438
3470
 
3439
3471
#~ msgid "All Songs"
3440
3472
#~ msgstr "Toate cantecele"
3441
 
 
3442
 
#~ msgctxt "MixxxApp#76"
3443
 
#~ msgid "Preferences"
3444
 
#~ msgstr "Preferințe"
3445
 
 
3446
 
#~ msgctxt "PlaylistFeature#18"
3447
 
#~ msgid "M3U Playlist (*.m3u);;PLS Playlist (*.pls)"
3448
 
#~ msgstr "M3U Playlist (*.m3u);;PLS Playlist (*.pls)"