8
8
"Project-Id-Version: ubiquity-slideshow-ubuntu\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
"POT-Creation-Date: 2014-03-30 16:47-0400\n"
10
"POT-Creation-Date: 2014-04-02 11:07-0400\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2014-02-16 10:10+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Ziyaddin Sadigov <ziyaddinsadigov@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Azerbaijani <az@li.org>\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-30 20:49+0000\n"
19
"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-08 14:29+0000\n"
19
"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
21
21
#. type: Content of: <div><h1>
22
22
#: slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:1
136
136
msgstr "Mən #Ubuntu qururam!"
138
138
#. type: Content of: <div><h1>
139
#: slideshows/ubuntu/slides/mobilise.html:1
140
msgid "Your own personal cloud"
141
msgstr "Öz fərdi buludunuz"
143
#. type: Content of: <div><div><div><p>
144
#: slideshows/ubuntu/slides/mobilise.html:8
146
"<a href=\"https://one.ubuntu.com/services/free/\">Ubuntu One</a> gives you "
147
"5GB of free cloud storage to access your files, share your photos and <a "
148
"href=\"https://one.ubuntu.com/services/music/\">stream your music</a> to "
149
"your computers, tablets and smartphones. Any photo you take appears on all "
150
"your devices, the instant you take it. Ubuntu One runs on Ubuntu, Windows, "
151
"Mac, Android, iOS and the web."
153
"<a href=\"https://one.ubuntu.com/services/free/\">Ubuntu One</a> sizə "
154
"fayllarınıza çıxış əldə etmək, şəkillərinizi paylaşmaq, kompyuterlərinizə, "
155
"tabletlərinizə və smartfonlarınıza <a href=\"https://one.ubuntu.com/services/"
156
"music/\">musiqi yayımlamaq</a> üçün 5GB boş bulud sahəsi verir . Çəkdiyiniz "
157
"hər şəkil bütün cihazlarınızda peyda olur, çəkdiyinizdən dərhal sonra. "
158
"Ubuntu One, Ubuntu, Windows, Mac, Android, iOS və vebdə işləyir."
160
#. type: Content of: <div><h1>
161
139
#: slideshows/ubuntu/slides/music.html:2
162
140
msgid "Take your music with you"
163
141
msgstr "Musiqinizi yanınızda aparın"
243
221
msgstr "Pitivi Video Redaktoru"
245
223
#. type: Content of: <div><h1>
246
#: slideshows/ubuntu/slides/ubuntuone.html:2
247
msgid "One account to log in to everything on Ubuntu"
248
msgstr "Ubuntudakı hər şeyə daxil olmaq üçün bir hesab"
250
#. type: Content of: <div><div><div><p>
251
#: slideshows/ubuntu/slides/ubuntuone.html:8
252
msgid "<strong>Make the most of Ubuntu with Ubuntu One.</strong>"
255
#. type: Content of: <div><div><div><p>
256
#: slideshows/ubuntu/slides/ubuntuone.html:10
257
msgid "Ubuntu One is the single account to log in to everything on Ubuntu."
260
#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
261
#: slideshows/ubuntu/slides/ubuntuone.html:17
262
msgid "Get <strong>new apps</strong> from the Software Center"
265
#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
266
#: slideshows/ubuntu/slides/ubuntuone.html:21
267
msgid "Listen to <strong>your music collection</strong> and buy tracks"
268
msgstr "<strong>Musiqi kolleksiyanızı</strong> dinləyin və mahnıları alın"
270
#. type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
271
#: slideshows/ubuntu/slides/ubuntuone.html:25
272
msgid "Access <strong>files and photos</strong> from all your devices"
275
#. type: Content of: <div><h1>
276
224
#: slideshows/ubuntu/slides/usc.html:1
277
225
msgid "Find even more software"
278
226
msgstr "Daha çox proqram endirin"
304
252
"Sürətli və yeniliklərlə dolu Ubuntu-nun ən son versiyası kompüterlə "
305
253
"çalışmanı qat-qat rahatlaşdırır."
255
#~ msgid "Your own personal cloud"
256
#~ msgstr "Öz fərdi buludunuz"
259
#~ "<a href=\"https://one.ubuntu.com/services/free/\">Ubuntu One</a> gives "
260
#~ "you 5GB of free cloud storage to access your files, share your photos and "
261
#~ "<a href=\"https://one.ubuntu.com/services/music/\">stream your music</a> "
262
#~ "to your computers, tablets and smartphones. Any photo you take appears on "
263
#~ "all your devices, the instant you take it. Ubuntu One runs on Ubuntu, "
264
#~ "Windows, Mac, Android, iOS and the web."
266
#~ "<a href=\"https://one.ubuntu.com/services/free/\">Ubuntu One</a> sizə "
267
#~ "fayllarınıza çıxış əldə etmək, şəkillərinizi paylaşmaq, "
268
#~ "kompyuterlərinizə, tabletlərinizə və smartfonlarınıza <a href=\"https://"
269
#~ "one.ubuntu.com/services/music/\">musiqi yayımlamaq</a> üçün 5GB boş bulud "
270
#~ "sahəsi verir . Çəkdiyiniz hər şəkil bütün cihazlarınızda peyda olur, "
271
#~ "çəkdiyinizdən dərhal sonra. Ubuntu One, Ubuntu, Windows, Mac, Android, "
272
#~ "iOS və vebdə işləyir."
274
#~ msgid "One account to log in to everything on Ubuntu"
275
#~ msgstr "Ubuntudakı hər şeyə daxil olmaq üçün bir hesab"
277
#~ msgid "Listen to <strong>your music collection</strong> and buy tracks"
278
#~ msgstr "<strong>Musiqi kolleksiyanızı</strong> dinləyin və mahnıları alın"
added
removed
po/ubuntu/az.po
