← Back to branch summary

~akretion-team/openobject-addons/openobject-addons-purchase-61

« back to all changes in this revision

Viewing changes to project_mrp/i18n/cs.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of openerp
  • Date: 2012-05-17 06:07:33 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120517060733-irte5hr1zinzs9dm
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
project_mrp/i18n/cs.po
13
13
"MIME-Version: 1.0\n"
14
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 06:59+0000\n"
17
 
"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n"
 
16
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-17 05:57+0000\n"
 
17
"X-Generator: Launchpad (build 15259)\n"
18
18
"X-Poedit-Language: Czech\n"
19
19
 
20
20
#. module: project_mrp
21
21
#: sql_constraint:sale.order:0
22
22
msgid "Order Reference must be unique per Company!"
23
 
msgstr ""
 
23
msgstr "Odkaz obědnávky musí být jedinečný na společnost!"
24
24
 
25
25
#. module: project_mrp
26
26
#: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
35
35
#. module: project_mrp
36
36
#: model:ir.model,name:project_mrp.model_sale_order
37
37
msgid "Sales Order"
38
 
msgstr ""
 
38
msgstr "Prodejní objednávka"
39
39
 
40
40
#. module: project_mrp
41
41
#: field:procurement.order,sale_line_id:0
42
42
msgid "Sale order line"
43
 
msgstr ""
 
43
msgstr "Řádek prodejní objednávky"
44
44
 
45
45
#. module: project_mrp
46
46
#: model:process.transition,note:project_mrp.process_transition_createtask0
55
55
#. module: project_mrp
56
56
#: constraint:project.task:0
57
57
msgid "Error ! Task end-date must be greater then task start-date"
58
 
msgstr ""
 
58
msgstr "Chyba ! Datum ukončení úkolu musí být větší než počáteční datum"
59
59
 
60
60
#. module: project_mrp
61
61
#: model:process.node,name:project_mrp.process_node_saleordertask0
125
125
#. module: project_mrp
126
126
#: field:project.task,sale_line_id:0
127
127
msgid "Sale Order Line"
128
 
msgstr ""
 
128
msgstr "Řádek prodejní objednávky"