← Back to branch summary

~mfisch/gnome-user-docs/update-to-3.8.1

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/lv/net-othersconnect.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Martin Pitt
  • Date: 2012-04-16 23:55:05 UTC
  • mfrom: (2.4.5 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120416235505-45559x5ql5e85q3j
Tags: 3.4.1-1
* New upstream release.
* debian/copyright: Move to copyright 1.0 format.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/lv/net-othersconnect.page
3
3
  <info>
4
4
    <link type="guide" xref="net-problem"/>
5
5
    <link type="seealso" xref="net-othersedit"/>
6
 
    
 
6
 
7
7
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-20" status="review"/>
8
8
 
9
9
    <credit type="author">
11
11
      <email>philbull@gmail.com</email>
12
12
    </credit>
13
13
 
14
 
    <desc>Jūs varat saglabāt iestatījumus (kā paroli) tīkla savienojumiem, tā lai jebkuram, kurš izmanto datoru būtu iespējams savienoties.</desc>
 
14
    <desc>Jūs varat saglabāt iestatījumus (tādu kā paroli) tīkla savienojumiem tā, lai jebkuram, kurš izmanto datoru būtu iespējams savienoties.</desc>
15
15
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
16
16
  </info>
17
17
 
23
23
some standard language. grep for similar.</p>
24
24
</comment>
25
25
 
26
 
<p>Ja esat iestatījuši tīkla savienojumu, bet citi lietotāji jūsu datorā nevar pieslēgties tam, viņiem iespējams nav ievadīti pareizie tīkla iestatījumi. Piemēram bezvadu tīkla savienojumam, viņiem varbūt nav ievadīta pareiza bezvadu tīkla drošības parole.</p>
 
26
<p>Ja esat iestatījuši tīkla savienojumu, bet citi lietotāji jūsu datorā nevar pieslēgties tam, viņiem, iespējams, nav ievadīti pareizie tīkla iestatījumi. Piemēram, bezvadu tīkla savienojumam varbūt nav ievadīta pareiza bezvadu tīkla drošības parole.</p>
27
27
 
28
 
<p>Jūs varat izdarīt tā, lai jebkurš varētu dalīties ar tīkla iestatījumiem, kad jūs tos esat uzstādījis. Tas nozīmē ka tikai vienu reizi būs tie jāuzstāda, un jebkuram citam uz šī datora būs pieejams savienojums bez nekādiem jautājumiem. Lai to izdarītu:</p>
 
28
<p>Jūs varat izdarīt tā, lai jebkurš varētu dalīties ar tīkla iestatījumiem, kad jūs tos esat uzstādījis. Tas nozīmē, ka tikai vienu reizi būs tie jāuzstāda, un jebkuram citam šajā datorā būs pieejams savienojums bez nekādiem jautājumiem. Lai to izdarītu:</p>
29
29
 
30
30
<steps>
31
31
 <item>
32
32
  <p>Spiediet uz sava vārda augšējā joslā un izvēlieties <gui>Sistēmas iestatījumi</gui>.</p>
33
33
 </item>
34
 
 
35
 
 <item>
36
 
  <p>Atveriet <gui>Network</gui> un izvēlieties <gui>Wired</gui> vai <gui>Wireless</gui> no saraksta pa kreisi (atkarībā no tā, kuru tīkla savienojumu jūs vēlaties mainīt).</p>
37
 
 </item>
38
 
 
39
 
 <item>
40
 
  <p>From the <gui>Network Name</gui> drop-down list, select the connection you want everyone to be able to use and then click <gui>Configure</gui>.</p>
41
 
 </item>
42
 
 
43
 
 <item>
44
 
  <p>Atzīmējiet <gui>Available to all users</gui> un spiediet <gui>Save</gui>. Jums vajadzēs ievadīt administratora paroli, lai saglabātu izmaiņas. Tikai <link xref="user-admin-explain">admin lietotāji</link> var to izdarīt.</p>
45
 
 </item>
46
 
 
47
 
 <item>
48
 
  <p>Citi lietotāji šajā datorā varēs izmantot šo savienojumu neievadot nekādas papildus detaļas.</p>
 
34
 
 
35
 <item>
 
36
  <p>Atveriet <gui>Tīkls</gui> un izvēlieties <gui>Vadu</gui> vai <gui>Bezvadu</gui> no saraksta pa kreisi (atkarībā no tā, kuru tīkla savienojumu jūs vēlaties mainīt).</p>
 
37
 </item>
 
38
 
 
39
 <item>
 
40
  <p>No <gui>Tīkla nosaukums</gui> izkrītošā saraksta, izvēlieties savienojumu, kuru vēlaties, lai visi to varētu lietot, un nospiediet <gui>Konfigurēt</gui>.</p>
 
41
 </item>
 
42
 
 
43
 <item>
 
44
  <p>Atzīmējiet <gui>Pieejams visiem lietotājiem</gui> un spiediet <gui>Saglabāt</gui>. Jums vajadzēs ievadīt administratora paroli, lai saglabātu izmaiņas. Tikai <link xref="user-admin-explain">lietotāji ar administratīvajām tiesībām</link> var to izdarīt.</p>
 
45
 </item>
 
46
 
 
47
 <item>
 
48
  <p>Citi lietotāji šajā datorā varēs izmantot šo savienojumu, neievadot nekādas papildus detaļas.</p>
49
49
 </item>
50
50
</steps>
51
51