← Back to branch summary

~mfisch/gnome-user-docs/update-to-3.8.1

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/sl/disk-format.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Martin Pitt
  • Date: 2012-04-16 23:55:05 UTC
  • mfrom: (2.4.5 sid)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120416235505-45559x5ql5e85q3j
Tags: 3.4.1-1
* New upstream release.
* debian/copyright: Move to copyright 1.0 format.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/sl/disk-format.page
3
3
  <info>
4
4
    <link type="guide" xref="disk"/>
5
5
 
6
 
    
 
6
 
7
7
    <credit type="author">
8
8
      <name>Dokumentacijski projekt GNOME</name>
9
9
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
25
25
   <p>Pojdite v pregled <gui>Dejavnosti</gui> in odprite <app>Diskovna orodja</app>.</p>
26
26
  </item>
27
27
  <item>
28
 
   <p>Izberite disk, ki ga želite izbrisati s seznama <gui>Naprave shrambe</gui>.</p>
 
28
   <p>Izberite disk, ki ga želite izbrisati, s seznama <gui>Naprave shrambe</gui>.</p>
29
29
 
30
30
  <note style="warning">
31
 
   <p>Prepričajte se, da ste izbrali pravilen disk! V primeru da izberete napačen disk, bodo vse datoteke na drugem disku izbrisane!</p>
 
31
   <p>Prepričajte se, da ste izbrali pravi disk! V primeru da izberete napačen disk, bodo vse datoteke na drugem disku izbrisane!</p>
32
32
  </note>
33
33
  </item>
34
34
  <item>
35
 
   <p>V odseku Nosilcu kliknite <gui>Odklopi nosilec</gui>. Nato kliknice <gui>Formatiraj nosilcev</gui>.</p>
 
35
   <p>V odseku Nosilcu kliknite <gui>Odklopi nosilec</gui>. Nato kliknice <gui>Formatiraj nosilce</gui>.</p>
36
36
  </item>
37
37
  <item>
38
 
   <p>V oknu, ki se pojavi izberite <gui>Vrsto</gui> datotečnega sistema za disk.</p>
39
 
   <p>V primeru da disk uporabljate tudi na sistemih Windows in Mac OS izberite <gui>FAT</gui>. Če ga uporabljate le na Windows, je <gui>NTFS</gui> boljša možnost. Boljši opis <gui>vrste datotečnega sistema</gui> bo bil predstavljen kot oznaka.</p>
 
38
   <p>V oknu, ki se pojavi, izberite <gui>Vrsto</gui> datotečnega sistema za disk.</p>
 
39
   <p>V primeru da disk uporabljate tudi na sistemih Windows in Mac OS, izberite <gui>FAT</gui>. Če ga uporabljate le na Windows, je <gui>NTFS</gui> boljša možnost. Kratek opis <gui>vrste datotečnega sistema</gui> bo bil predstavljen kot oznaka.</p>
40
40
  </item>
41
41
  <item>
42
42
   <p>Disk poimenujte in za začetek izbrisa podatkov kliknite <gui>Formatiraj</gui>.</p>