« back to all changes in this revision
Viewing changes to mixxx/res/translations/mixxx/te.po
- browse files at revision 3191
- compare with another revision
- download diff
- download tarball
- view history from revision 3191
- Committer: Daniel Schürmann
- Date: 2013-06-12 23:27:21 UTC
- mfrom: (3184.1.101 mixxx-trunk)
- Revision ID: daschuer@mixxx.org-20130612232721-ol6h11m9xbf72d2k
merge -r date:2012-06-26 lp:mixxx
- files added:
- mixxx/build/debian/control.precise
- files modified:
- mixxx/build/debian/changelog
added
removed
mixxx/res/translations/mixxx/te.po
1
# Telugu translation for mixxx
2
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
3
# This file is distributed under the same license as the mixxx package.
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
5
#
6
msgid ""
7
msgstr ""
8
"Project-Id-Version: mixxx\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2012-05-14 15:35-0400\n"
11
"PO-Revision-Date: 2012-05-10 03:47+0000\n"
12
"Last-Translator: Praveen Illa <mail2ipn@gmail.com>\n"
13
"Language-Team: Telugu <te@li.org>\n"
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-15 04:41+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 15238)\n"
19
20
#: AutoDJFeature#1
21
msgid "Auto DJ"
22
msgstr "ఆటో డీజె"
23
24
#: BaseExternalLibraryFeature#1
25
msgctxt "BaseExternalLibraryFeature#1"
26
msgid "Add to Auto DJ Queue (bottom)"
27
msgstr ""
28
29
#: BaseExternalLibraryFeature#2
30
msgctxt "BaseExternalLibraryFeature#2"
31
msgid "Add to Auto DJ Queue (top)"
32
msgstr ""
33
34
#: BaseExternalLibraryFeature#3
35
msgctxt "BaseExternalLibraryFeature#3"
36
msgid "Import Playlist"
37
msgstr ""
38
39
#: BaseExternalLibraryFeature#4
40
msgctxt "BaseExternalLibraryFeature#4"
41
msgid "Playlist Creation Failed"
42
msgstr ""
43
44
#: BaseExternalLibraryFeature#5
45
msgctxt "BaseExternalLibraryFeature#5"
46
msgid "An unknown error occurred while creating playlist: "
47
msgstr ""
48
49
#: BasePlaylistFeature#1
50
msgid "New Playlist"
51
msgstr "కొత్త పాటలజాబితా"
52
53
#: BasePlaylistFeature#2
54
msgctxt "BasePlaylistFeature#2"
55
msgid "Add to Auto DJ Queue (bottom)"
56
msgstr ""
57
58
#: BasePlaylistFeature#3
59
msgctxt "BasePlaylistFeature#3"
60
msgid "Add to Auto DJ Queue (top)"
61
msgstr ""
62
63
#: BasePlaylistFeature#4
64
msgctxt "BasePlaylistFeature#4"
65
msgid "Remove"
66
msgstr "తీసివేయు"
67
68
#: BasePlaylistFeature#5
69
msgctxt "BasePlaylistFeature#5"
70
msgid "Rename"
71
msgstr "పేరుమార్చు"
72
73
#: BasePlaylistFeature#6
74
msgctxt "BasePlaylistFeature#6"
75
msgid "Lock"
76
msgstr "తాళంవేయి"
77
78
#: BasePlaylistFeature#7
79
msgctxt "BasePlaylistFeature#7"
80
msgid "Import Playlist"
81
msgstr "పాటలజాబితాను దిగుమతిచేయి"
82
83
#: BasePlaylistFeature#8
84
msgid "Export Playlist"
85
msgstr "పాటలజాబితాను ఎగుమతిచేయి"
86
87
#: BasePlaylistFeature#9
88
msgid "Rename Playlist"
89
msgstr ""
90
91
#: BasePlaylistFeature#10
92
msgid "New playlist name:"
93
msgstr "కొత్త పాటలజాబితా పేరు:"
94
95
#: BasePlaylistFeature#11
96
msgid "Renaming Playlist Failed"
97
msgstr "పాటలజాబితా పేరుమార్చుటలో విఫలమైంది"
98
99
#: BasePlaylistFeature#12
100
msgid "A playlist by that name already exists."
101
msgstr ""
102
103
#: BasePlaylistFeature#13
104
msgid "A playlist cannot have a blank name."
105
msgstr ""
106
107
#: BasePlaylistFeature#14
108
msgid "Playlist name:"
109
msgstr "పాటలజాబితా పేరు:"
110
111
#: BasePlaylistFeature#15
112
msgctxt "BasePlaylistFeature#15"
113
msgid "Playlist Creation Failed"
114
msgstr ""
115
116
#: BasePlaylistFeature#16
117
msgctxt "BasePlaylistFeature#16"
118
msgid "An unknown error occurred while creating playlist: "
119
msgstr ""
120
121
#: BasePlaylistFeature#17
122
msgctxt "BasePlaylistFeature#17"
123
msgid "Playlist Files (*.m3u *.m3u8 *.pls *.csv)"
124
msgstr ""
125
126
#: BasePlaylistFeature#18
127
msgctxt "BasePlaylistFeature#18"
128
msgid ""
129
"M3U Playlist (*.m3u);;M3U8 Playlist (*.m3u8);;PLS Playlist (*.pls);;Text CSV "
130
"(*.csv);;Readable Text (*.txt)"
131
msgstr ""
132
133
#: BaseSqlTableModel#1
134
msgid "Played"
135
msgstr ""
136
137
#: BaseSqlTableModel#2
138
msgctxt "BaseSqlTableModel#2"
139
msgid "Artist"
140
msgstr "కళాకారి"
141
142
#: BaseSqlTableModel#3
143
msgctxt "BaseSqlTableModel#3"
144
msgid "Title"
145
msgstr "శీర్షిక"
146
147
#: BaseSqlTableModel#4
148
msgctxt "BaseSqlTableModel#4"
149
msgid "Album"
150
msgstr "ఆల్బమ్"
151
152
#: BaseSqlTableModel#5
153
msgctxt "BaseSqlTableModel#5"
154
msgid "Genre"
155
msgstr "సాహిత్యం"
156
157
#: BaseSqlTableModel#6
158
msgctxt "BaseSqlTableModel#6"
159
msgid "Composer"
160
msgstr "స్వరకర్త"
161
162
#: BaseSqlTableModel#7
163
msgctxt "BaseSqlTableModel#7"
164
msgid "Year"
165
msgstr "సంవత్సరం"
166
167
#: BaseSqlTableModel#8
168
msgctxt "BaseSqlTableModel#8"
169
msgid "Type"
170
msgstr "రకం"
171
172
#: BaseSqlTableModel#9
173
msgctxt "BaseSqlTableModel#9"
174
msgid "Location"
175
msgstr "స్థానము"
176
177
#: BaseSqlTableModel#10
178
msgctxt "BaseSqlTableModel#10"
179
msgid "Comment"
180
msgstr "వ్యాఖ్య"
181
182
#: BaseSqlTableModel#11
183
msgctxt "BaseSqlTableModel#11"
184
msgid "Duration"
185
msgstr "నిడివి"
186
187
#: BaseSqlTableModel#12
188
msgid "Rating"
189
msgstr "రేటింగు"
190
191
#: BaseSqlTableModel#13
192
msgctxt "BaseSqlTableModel#13"
193
msgid "Bitrate"
194
msgstr "బిట్రేటు"
195
196
#: BaseSqlTableModel#14
197
msgctxt "BaseSqlTableModel#14"
198
msgid "BPM"
199
msgstr "బిపియమ్"
200
201
#: BaseSqlTableModel#15
202
msgctxt "BaseSqlTableModel#15"
203
msgid "Track #"
204
msgstr "ట్రాక్ #"
205
206
#: BaseSqlTableModel#16
207
msgid "Date Added"
208
msgstr "జతచేయబడిన తేదీ"
209
210
#: BaseSqlTableModel#17
211
msgid "#"
212
msgstr "#"
213
214
#: BaseSqlTableModel#18
215
msgid "Timestamp"
216
msgstr "కాలముద్ర"
217
218
#: BaseSqlTableModel#19
219
msgctxt "BaseSqlTableModel#19"
220
msgid "Key"
221
msgstr "కీ"
222
223
#: BaseSqlTableModel#20
224
msgid "BPM Lock"
225
msgstr ""
226
227
#: BaseTrackPlayer#1
228
msgid "Couldn't load track."
229
msgstr ""
230
231
#: BrowseFeature#1
232
msgid "Add to Quick Links"
233
msgstr ""
234
235
#: BrowseFeature#2
236
msgid "Remove from Quick Links"
237
msgstr ""
238
239
#: BrowseFeature#3
240
msgid "Quick Links"
241
msgstr ""
242
243
#: BrowseFeature#4
244
msgid "Devices"
245
msgstr "పరికరాలు"
246
247
#: BrowseFeature#5
248
msgid "Removable Devices"
249
msgstr "తీసివేయదగు పరికరాలు"
250
251
#: BrowseFeature#6
252
msgid ""
253
"Browse lets you navigate, view, and load tracks from folders on your hard "
254
"disk and external devices."
255
msgstr ""
256
257
#: BrowseFeature#7
258
msgid "Browse"
259
msgstr "విహరించు (_B)"
260
261
#: BrowseTableModel#1
262
msgid "Filename"
263
msgstr "దస్త్రంపేరు"
264
265
#: BrowseTableModel#2
266
msgctxt "BrowseTableModel#2"
267
msgid "Artist"
268
msgstr "కళాకారి"
269
270
#: BrowseTableModel#3
271
msgctxt "BrowseTableModel#3"
272
msgid "Title"
273
msgstr "శీర్షిక"
274
275
#: BrowseTableModel#4
276
msgctxt "BrowseTableModel#4"
277
msgid "Album"
278
msgstr "ఆల్బమ్"
279
280
#: BrowseTableModel#5
281
msgctxt "BrowseTableModel#5"
282
msgid "Track #"
283
msgstr "ట్రాక్ #"
284
285
#: BrowseTableModel#6
286
msgctxt "BrowseTableModel#6"
287
msgid "Year"
288
msgstr "సంవత్సరం"
289
290
#: BrowseTableModel#7
291
msgctxt "BrowseTableModel#7"
292
msgid "Genre"
293
msgstr "సాహిత్యం"
294
295
#: BrowseTableModel#8
296
msgctxt "BrowseTableModel#8"
297
msgid "Composer"
298
msgstr "స్వరకర్త"
299
300
#: BrowseTableModel#9
301
msgctxt "BrowseTableModel#9"
302
msgid "Comment"
303
msgstr "వ్యాఖ్య"
304
305
#: BrowseTableModel#10
306
msgctxt "BrowseTableModel#10"
307
msgid "Duration"
308
msgstr "నిడివి"
309
310
#: BrowseTableModel#11
311
msgctxt "BrowseTableModel#11"
312
msgid "BPM"
313
msgstr "బిపియమ్"
314
315
#: BrowseTableModel#12
316
msgctxt "BrowseTableModel#12"
317
msgid "Key"
318
msgstr "కీ"
319
320
#: BrowseTableModel#13
321
msgctxt "BrowseTableModel#13"
322
msgid "Type"
323
msgstr "రకం"
324
325
#: BrowseTableModel#14
326
msgctxt "BrowseTableModel#14"
327
msgid "Bitrate"
328
msgstr "బిట్రేటు"
329
330
#: BrowseTableModel#15
331
msgctxt "BrowseTableModel#15"
332
msgid "Location"
333
msgstr "స్థానము"
334
335
#: BrowseTableModel#16
336
msgid "Mixxx Library"
337
msgstr ""
338
339
#: BrowseTableModel#17
340
msgid ""
341
"Could not load the following file because it is in use by Mixxx or another "
342
"application."
343
msgstr ""
344
345
#: BrowseTableModel#18
346
msgid "Warning: This will permanently delete the following files:"
347
msgstr ""
348
349
#: BrowseTableModel#19
350
msgid "Are you sure you want to delete these files from your computer?"
351
msgstr ""
352
353
#: BrowseTableModel#20
354
msgid ""
355
"Could not delete the following file because it is in use by Mixxx or another "
356
"application:"
357
msgstr ""
358
359
#: BrowseTableModel#21
360
msgid "Could not update file metadata."
361
msgstr ""
362
363
#: ControllerEngine#1
364
msgid "Uncaught exception at line %1 in file %2: %3"
365
msgstr ""
366
367
#: ControllerEngine#2
368
msgid "Uncaught exception at line %1 in passed code: %2"
369
msgstr ""
370
371
#: ControllerEngine#3
372
msgid "Controller script error"
373
msgstr ""
374
375
#: ControllerEngine#4
376
msgid "A control you just used is not working properly."
377
msgstr ""
378
379
#: ControllerEngine#5
380
msgid ""
381
"<html>(The script code needs to be fixed.)<br>For now, you "
382
"can:<ul><li>Ignore this error for this session but you may experience "
383
"erratic behavior</li><li>Try to recover by resetting your "
384
"controller</li></ul></html>"
385
msgstr ""
386
387
#: ControllerMappingDlg#1
388
msgctxt "ControllerMappingDlg#1"
389
msgid "Dialog"
390
msgstr ""
391
392
#: ControllerMappingDlg#2
393
msgctxt "ControllerMappingDlg#2"
394
msgid "Input"
395
msgstr ""
396
397
#: ControllerMappingDlg#3
398
msgid ""
399
"The below box is under construction and will remain empty in this version of "
400
"Mixxx."
401
msgstr ""
402
403
#: ControllerMappingDlg#4
404
msgid "Controls"
405
msgstr "నియంత్రణలు"
406
407
#: ControllerMappingDlg#5
408
msgctxt "ControllerMappingDlg#5"
409
msgid "Add"
410
msgstr "జతచేయి"
411
412
#: ControllerMappingDlg#6
413
msgctxt "ControllerMappingDlg#6"
414
msgid "Remove"
415
msgstr "తీసివేయు"
416
417
#: ControllerMappingDlg#7
418
msgid "Learning Wizard"
419
msgstr ""
420
421
#: ControllerMappingDlg#8
422
msgid "Clear all"
423
msgstr ""
424
425
#: ControllerMappingDlg#9
426
msgctxt "ControllerMappingDlg#9"
427
msgid "Output"
428
msgstr "అవుట్పుట్"
429
430
#: ControllerMappingDlg#10
431
msgid "Outputs"
432
msgstr ""
433
434
#: ControllerMappingDlg#11
435
msgid "Clear All"
436
msgstr ""
437
438
#: CrateFeature#1
439
msgid "New Crate"
440
msgstr ""
441
442
#: CrateFeature#2
443
msgctxt "CrateFeature#2"
444
msgid "Remove"
445
msgstr "తీసివేయు"
446
447
#: CrateFeature#3
448
msgctxt "CrateFeature#3"
449
msgid "Rename"
450
msgstr "పేరుమార్చు"
451
452
#: CrateFeature#4
453
msgctxt "CrateFeature#4"
454
msgid "Lock"
455
msgstr "తాళంవేయి"
456
457
#: CrateFeature#5
458
msgctxt "CrateFeature#5"
459
msgid "Import Playlist"
460
msgstr "పాటలజాబితాను దిగుమతిచేయి"
461
462
#: CrateFeature#6
463
msgid "Crates"
464
msgstr ""
465
466
#: CrateFeature#7
467
msgid "Import Crate"
468
msgstr ""
469
470
#: CrateFeature#8
471
msgid "Export Crate"
472
msgstr ""
473
474
#: CrateFeature#9
475
msgctxt "CrateFeature#9"
476
msgid "Unlock"
477
msgstr ""
478
479
#: CrateFeature#10
480
msgid "Crate name:"
481
msgstr ""
482
483
#: CrateFeature#11
484
msgid "An unknown error occurred while creating crate: "
485
msgstr ""
486
487
#: CrateFeature#12
488
msgid "Rename Crate"
489
msgstr ""
490
491
#: CrateFeature#13
492
msgid "New crate name:"
493
msgstr ""
494
495
#: CrateFeature#14
496
msgid "Renaming Crate Failed"
497
msgstr ""
498
499
#: CrateFeature#15
500
msgctxt "CrateFeature#15"
501
msgid "Playlist Files (*.m3u *.m3u8 *.pls *.csv)"
502
msgstr ""
503
504
#: CrateFeature#16
505
msgctxt "CrateFeature#16"
506
msgid ""
507
"M3U Playlist (*.m3u);;M3U8 Playlist (*.m3u8);;PLS Playlist (*.pls);;Text CSV "
508
"(*.csv);;Readable Text (*.txt)"
509
msgstr ""
510
511
#: CrateFeature#17
512
msgid ""
513
"Crates are a great way to help organize the music you want to DJ with."
514
msgstr ""
515
516
#: CrateFeature#18
517
msgid ""
518
"Make a crate for your next gig, for your favorite electrohouse tracks, or "
519
"for your most requested songs."
520
msgstr ""
521
522
#: CrateFeature#19
523
msgid "Crates let you organize your music however you'd like!"
524
msgstr ""
525
526
#: CrateFeature#20
527
msgid "A crate cannot have a blank name."
528
msgstr ""
529
530
#: CrateFeature#21
531
msgid "Creating Crate Failed"
532
msgstr ""
533
534
#: CrateFeature#22
535
msgid "A crate by that name already exists."
536
msgstr ""
537
538
#: DlgAboutDlg#1
539
msgid "About Mixxx"
540
msgstr ""
541
542
#: DlgAboutDlg#2
543
msgid "<a href=\"http://mixxx.org/\">Official Website</a>"
544
msgstr ""
545
546
#: DlgAutoDJ#1
547
msgid "Auto-DJ"
548
msgstr ""
549
550
#: DlgAutoDJ#2
551
msgid "One deck must be stopped to enable Auto-DJ mode."
552
msgstr ""
553
554
#: DlgAutoDJ#3
555
msgid "Disable Auto DJ"
556
msgstr ""
557
558
#: DlgAutoDJ#4
559
msgid "Shuffle the content of the Auto DJ playlist."
560
msgstr ""
561
562
#: DlgAutoDJ#5
563
msgid "Shuffle"
564
msgstr ""
565
566
#: DlgAutoDJ#6
567
msgid "Skip the next track in the Auto DJ playlist."
568
msgstr ""
569
570
#: DlgAutoDJ#7
571
msgid "Skip Track"
572
msgstr ""
573
574
#: DlgAutoDJ#8
575
msgid "Trigger the transition to the next track."
576
msgstr ""
577
578
#: DlgAutoDJ#9
579
msgid "Fade Now"
580
msgstr ""
581
582
#: DlgAutoDJ#10
583
msgid "Determines the duration of the transition."
584
msgstr ""
585
586
#: DlgAutoDJ#11
587
msgid "Seconds"
588
msgstr ""
589
590
#: DlgAutoDJ#12
591
msgid "sec."
592
msgstr ""
593
594
#: DlgAutoDJ#13
595
msgid "Turn Auto DJ on or off."
596
msgstr ""
597
598
#: DlgAutoDJ#14
599
msgid "Enable Auto DJ"
600
msgstr ""
601
602
#: DlgAutoDJ#15
603
msgctxt "DlgAutoDJ#15"
604
msgid "Manage"
605
msgstr ""
606
607
#: DlgBeatsDlg#1
608
msgid "Beat Detection Settings"
609
msgstr ""
610
611
#: DlgBeatsDlg#2
612
msgid ""
613
"When beat detection is enabled, Mixxx detects the beats per minute and beats "
614
"of your tracks, automatically shows a beat-grid for them, and allows you to "
615
"synchronize tracks using their beat information."
616
msgstr ""
617
618
#: DlgBeatsDlg#3
619
msgid "Enable BPM and Beat Detection"
620
msgstr ""
621
622
#: DlgBeatsDlg#4
623
msgid "Choose Analyser"
624
msgstr ""
625
626
#: DlgBeatsDlg#5
627
msgid "Beat Analyser:"
628
msgstr ""
629
630
#: DlgBeatsDlg#6
631
msgid "Choose between different algorithms to detect beats."
632
msgstr ""
633
634
#: DlgBeatsDlg#7
635
msgid "Analyser Settings"
636
msgstr ""
637
638
#: DlgBeatsDlg#8
639
msgid ""
640
"Enable fast beat detection. If activated Mixxx only analyzes the first "
641
"minute of a track for beat information. This can speed up beat detection on "
642
"slower computers but may result in lower quality beatgrids."
643
msgstr ""
644
645
#: DlgBeatsDlg#9
646
msgid "Enable Fast Analysis (For slow computers, may be less accurate)"
647
msgstr ""
648
649
#: DlgBeatsDlg#10
650
msgid ""
651
"Converts beats detected by the analyser into a fixed-tempo beatgrid. Use "
652
"this setting if your tracks have a constant tempo (e.g. most electronic "
653
"music). Often results in higher quality beatgrids, but will not do well on "
654
"tracks that have tempo shifts."
655
msgstr ""
656
657
#: DlgBeatsDlg#11
658
msgid "Assume constant tempo (Recommended)"
659
msgstr ""
660
661
#: DlgBeatsDlg#12
662
msgid ""
663
"Attempts to correct the phase (first beat) of fixed-tempo beatgrids by "
664
"analyzing the beats to discard outliers."
665
msgstr ""
666
667
#: DlgBeatsDlg#13
668
msgid "Enable Offset Correction (Recommended)"
669
msgstr ""
670
671
#: DlgBeatsDlg#14
672
msgid ""
673
"If enabled, re-analyses beatgrids when you change preferences on this page. "
674
"If set, this setting will also re-analyse beatgrids generated by 3rd-party "
675
"programs or previous versions of Mixxx."
676
msgstr ""
677
678
#: DlgBeatsDlg#15
679
msgid ""
680
"Re-analyse beats when settings change or beats already present\n"
681
"(e.g. from 3rd-party programs or older Mixxx versions)"
682
msgstr ""
683
684
#: DlgBeatsDlg#16
685
msgctxt "DlgBeatsDlg#16"
686
msgid "BPM Range"
687
msgstr ""
688
689
#: DlgBeatsDlg#17
690
msgid "Min:"
691
msgstr ""
692
693
#: DlgBeatsDlg#18
694
msgid "Max:"
695
msgstr ""
696
697
#: DlgBeatsDlg#19
698
msgctxt "DlgBeatsDlg#19"
699
msgid "Reset to Defaults"
700
msgstr ""
701
702
#: DlgBpmSchemeDlg#1
703
msgid "BPM Scheme"
704
msgstr ""
705
706
#: DlgBpmSchemeDlg#2
707
msgid "Scheme Name:"
708
msgstr ""
709
710
#: DlgBpmSchemeDlg#3
711
msgctxt "DlgBpmSchemeDlg#3"
712
msgid "BPM Range"
713
msgstr ""
714
715
#: DlgBpmSchemeDlg#4
716
msgid "Max"
717
msgstr ""
718
719
#: DlgBpmSchemeDlg#5
720
msgid "Min"
721
msgstr ""
722
723
#: DlgBpmSchemeDlg#6
724
msgid "Analyze Entire Track"
725
msgstr ""
726
727
#: DlgControllerLearning#1
728
msgid "Controller Learning Wizard"
729
msgstr ""
730
731
#: DlgControllerLearning#2
732
msgid ""
733
"Click any control in the Mixxx interface or choose one from the list. Then "
734
"move a control on your controller to map it. Repeat this as many times as "
735
"you wish. When you are finished mapping controls, click Done."
736
msgstr ""
737
738
#: DlgControllerLearning#3
739
msgid "Done"
740
msgstr ""
741
742
#: DlgControllerLearning#4
743
msgid "To map another control click a button or choose from the list."
744
msgstr ""
745
746
#: DlgControllerLearning#5
747
msgid "Choose Control"
748
msgstr ""
749
750
#: DlgControllerLearning#6
751
msgid "Deck %1"
752
msgstr ""
753
754
#: DlgControllerLearning#7
755
msgctxt "DlgControllerLearning#7"
756
msgid "Sampler %1"
757
msgstr ""
758
759
#: DlgControllerLearning#8
760
msgid "Reset to default"
761
msgstr ""
762
763
#: DlgControllerLearning#9
764
msgid "Mixer"
765
msgstr ""
766
767
#: DlgControllerLearning#10
768
msgctxt "DlgControllerLearning#10"
769
msgid "Crossfader"
770
msgstr ""
771
772
#: DlgControllerLearning#11
773
msgid "Master volume"
774
msgstr ""
775
776
#: DlgControllerLearning#12
777
msgid "Master balance"
778
msgstr ""
779
780
#: DlgControllerLearning#13
781
msgid "Headphone volume"
782
msgstr ""
783
784
#: DlgControllerLearning#14
785
msgid "Headphone mix (pre/main)"
786
msgstr ""
787
788
#: DlgControllerLearning#15
789
msgid "Transport"
790
msgstr ""
791
792
#: DlgControllerLearning#16
793
msgid "Strip-search through track"
794
msgstr ""
795
796
#: DlgControllerLearning#17
797
msgid "Play button"
798
msgstr ""
799
800
#: DlgControllerLearning#18
801
msgid "Volume fader"
802
msgstr ""
803
804
#: DlgControllerLearning#19
805
msgid "Fast rewind button"
806
msgstr ""
807
808
#: DlgControllerLearning#20
809
msgid "Fast forward button"
810
msgstr ""
811
812
#: DlgControllerLearning#21
813
msgid "Jump to start of track"
814
msgstr ""
815
816
#: DlgControllerLearning#22
817
msgid "Jump to end of track"
818
msgstr ""
819
820
#: DlgControllerLearning#23
821
msgid "Play reverse button"
822
msgstr ""
823
824
#: DlgControllerLearning#24
825
msgid "Gain knob"
826
msgstr ""
827
828
#: DlgControllerLearning#25
829
msgid "Headphone listen button"
830
msgstr ""
831
832
#: DlgControllerLearning#26
833
msgid "Toggle repeat mode"
834
msgstr ""
835
836
#: DlgControllerLearning#27
837
msgid "Eject track"
838
msgstr ""
839
840
#: DlgControllerLearning#28
841
msgid "Mix orientation (e.g. left, right, center)"
842
msgstr ""
843
844
#: DlgControllerLearning#29
845
msgid "BPM and Sync"
846
msgstr ""
847
848
#: DlgControllerLearning#30
849
msgid "BPM tap button"
850
msgstr ""
851
852
#: DlgControllerLearning#31
853
msgid "Adjust beatgrid"
854
msgstr ""
855
856
#: DlgControllerLearning#32
857
msgid "Toggle quantize mode"
858
msgstr ""
859
860
#: DlgControllerLearning#33
861
msgid "Beat sync (tempo and phase)"
862
msgstr ""
863
864
#: DlgControllerLearning#34
865
msgid "Beat sync (tempo only)"
866
msgstr ""
867
868
#: DlgControllerLearning#35
869
msgid "Beat sync (phase only)"
870
msgstr ""
871
872
#: DlgControllerLearning#36
873
msgid "Pitch and Rate"
874
msgstr ""
875
876
#: DlgControllerLearning#37
877
msgid "Toggle keylock mode"
878
msgstr ""
879
880
#: DlgControllerLearning#38
881
msgid "Pitch control slider"
882
msgstr ""
883
884
#: DlgControllerLearning#39
885
msgid "Adjust rate up (fine)"
886
msgstr ""
887
888
#: DlgControllerLearning#40
889
msgid "Adjust rate down (fine)"
890
msgstr ""
891
892
#: DlgControllerLearning#41
893
msgid "Pitch-bend rate up (fine)"
894
msgstr ""
895
896
#: DlgControllerLearning#42
897
msgid "Adjust rate up (coarse)"
898
msgstr ""
899
900
#: DlgControllerLearning#43
901
msgid "Adjust rate down (coarse)"
902
msgstr ""
903
904
#: DlgControllerLearning#44
905
msgid "Pitch-bend rate up (coarse)"
906
msgstr ""
907
908
#: DlgControllerLearning#45
909
msgid "Pitch-bend rate down (coarse)"
910
msgstr ""
911
912
#: DlgControllerLearning#46
913
msgid "Pitch-bend rate down (fine)"
914
msgstr ""
915
916
#: DlgControllerLearning#47
917
msgctxt "DlgControllerLearning#47"
918
msgid "Equalizers"
919
msgstr ""
920
921
#: DlgControllerLearning#48
922
msgid "High EQ knob"
923
msgstr ""
924
925
#: DlgControllerLearning#49
926
msgid "Mid EQ knob"
927
msgstr ""
928
929
#: DlgControllerLearning#50
930
msgid "Low EQ knob"
931
msgstr ""
932
933
#: DlgControllerLearning#51
934
msgid "High EQ kill"
935
msgstr ""
936
937
#: DlgControllerLearning#52
938
msgid "Mid EQ kill"
939
msgstr ""
940
941
#: DlgControllerLearning#53
942
msgid "Low EQ kill"
943
msgstr ""
944
945
#: DlgControllerLearning#54
946
msgctxt "DlgControllerLearning#54"
947
msgid "Vinyl Control"
948
msgstr ""
949
950
#: DlgControllerLearning#55
951
msgid "Toggle vinyl-control (ON/OFF)"
952
msgstr ""
953
954
#: DlgControllerLearning#56
955
msgid "Toggle vinyl-control cueing mode (OFF/ONE/HOT)"
956
msgstr ""
957
958
#: DlgControllerLearning#57
959
msgid "Toggle vinyl-control mode (ABS/REL/CONST)"
960
msgstr ""
961
962
#: DlgControllerLearning#58
963
msgid "Cues / Hotcues"
964
msgstr ""
965
966
#: DlgControllerLearning#59
967
msgid "Cue button"
968
msgstr ""
969
970
#: DlgControllerLearning#60
971
msgid "Set cue point"
972
msgstr ""
973
974
#: DlgControllerLearning#61
975
msgid "Go to cue point and stop"
976
msgstr ""
977
978
#: DlgControllerLearning#62
979
msgid "Set or jump to hotcue %1"
980
msgstr ""
981
982
#: DlgControllerLearning#63
983
msgid "Clear hotcue %1"
984
msgstr ""
985
986
#: DlgControllerLearning#64
987
msgid "Jump to hotcue %1"
988
msgstr ""
989
990
#: DlgControllerLearning#65
991
msgid "Jump to hotcue %1 and stop"
992
msgstr ""
993
994
#: DlgControllerLearning#66
995
msgid "Looping"
996
msgstr ""
997
998
#: DlgControllerLearning#67
999
msgid "Loop In button"
1000
msgstr ""
1001
1002
#: DlgControllerLearning#68
1003
msgid "Loop Out button"
1004
msgstr ""
1005
1006
#: DlgControllerLearning#69
1007
msgid "Reloop / Exit button"
1008
msgstr ""
1009
1010
#: DlgControllerLearning#70
1011
msgid "Halve the current loop's length"
1012
msgstr ""
1013
1014
#: DlgControllerLearning#71
1015
msgid "Double the current loop's length"
1016
msgstr ""
1017
1018
#: DlgControllerLearning#72
1019
msgid "Beat-Looping"
1020
msgstr ""
1021
1022
#: DlgControllerLearning#73
1023
msgid "Create %1-beat loop"
1024
msgstr ""
1025
1026
#: DlgControllerLearning#74
1027
msgctxt "DlgControllerLearning#74"
1028
msgid "Library"
1029
msgstr ""
1030
1031
#: DlgControllerLearning#75
1032
msgid "Switch to the next view (library, playlist..)"
1033
msgstr ""
1034
1035
#: DlgControllerLearning#76
1036
msgid "Switch to the previous view (library, playlist..)"
1037
msgstr ""
1038
1039
#: DlgControllerLearning#77
1040
msgid "Scroll to next track in library/playlist"
1041
msgstr ""
1042
1043
#: DlgControllerLearning#78
1044
msgid "Scroll to previous track in library/playlist"
1045
msgstr ""
1046
1047
#: DlgControllerLearning#79
1048
msgid "Load selected track into first stopped deck"
1049
msgstr ""
1050
1051
#: DlgControllerLearning#80
1052
msgid "Load selected track"
1053
msgstr ""
1054
1055
#: DlgControllerLearning#81
1056
msgid "Effects"
1057
msgstr ""
1058
1059
#: DlgControllerLearning#82
1060
msgid "Toggle flange effect"
1061
msgstr ""
1062
1063
#: DlgControllerLearning#83
1064
msgid "Flange effect: Wavelength/period"
1065
msgstr ""
1066
1067
#: DlgControllerLearning#84
1068
msgid "Flange effect: Intensity"
1069
msgstr ""
1070
1071
#: DlgControllerLearning#85
1072
msgid "Flange effect: Phase delay"
1073
msgstr ""
1074
1075
#: DlgControllerLearning#86
1076
msgctxt "DlgControllerLearning#86"
1077
msgid "Microphone"
1078
msgstr ""
1079
1080
#: DlgControllerLearning#87
1081
msgid "Microphone on/off"
1082
msgstr ""
1083
1084
#: DlgControllerLearning#88
1085
msgid "Microphone volume"
1086
msgstr ""
1087
1088
#: DlgControllerLearning#89
1089
msgid "Microphone channel orientation (e.g. left, right, center)"
1090
msgstr ""
1091
1092
#: DlgControllerLearning#90
1093
msgid "User Interface"
1094
msgstr ""
1095
1096
#: DlgControllerLearning#91
1097
msgid "Show/hide the sampler section"
1098
msgstr ""
1099
1100
#: DlgControllerLearning#92
1101
msgid "Show/hide the microphone section"
1102
msgstr ""
1103
1104
#: DlgControllerLearning#93
1105
msgid "Show/hide the vinyl control section"
1106
msgstr ""
1107
1108
#: DlgControllerLearning#94
1109
msgid "Show/hide spinning vinyl widget"
1110
msgstr ""
1111
1112
#: DlgControllerLearning#95
1113
msgid "Ready to map: %1. Now move a control on your controller."
1114
msgstr ""
1115
1116
#: DlgControllerLearning#96
1117
msgid "Successfully mapped to:"
1118
msgstr ""
1119
1120
#: DlgPluginDownloader#1
1121
msgid "Missing Audio Plugin Downloader"
1122
msgstr ""
1123
1124
#: DlgPrefBPMDlg#1
1125
msgctxt "DlgPrefBPMDlg#1"
1126
msgid "BPM Detection Settings"
1127
msgstr ""
1128
1129
#: DlgPrefBPMDlg#2
1130
msgctxt "DlgPrefBPMDlg#2"
1131
msgid "BPM Detection"
1132
msgstr ""
1133
1134
#: DlgPrefBPMDlg#3
1135
msgid "Enable BPM Detection"
1136
msgstr ""
1137
1138
#: DlgPrefBPMDlg#4
1139
msgid "Detect Tracks BPM on Import"
1140
msgstr ""
1141
1142
#: DlgPrefBPMDlg#5
1143
msgid "Write BPM to ID3 Tag"
1144
msgstr ""
1145
1146
#: DlgPrefBPMDlg#6
1147
msgid "If BPM can be detected but not within specified range"
1148
msgstr ""
1149
1150
#: DlgPrefBPMDlg#7
1151
msgid "Allow BPM above the range"
1152
msgstr ""
1153
1154
#: DlgPrefBPMDlg#8
1155
msgid "BPM Schemes"
1156
msgstr ""
1157
1158
#: DlgPrefBPMDlg#9
1159
msgctxt "DlgPrefBPMDlg#9"
1160
msgid "Add"
1161
msgstr ""
1162
1163
#: DlgPrefBPMDlg#10
1164
msgid "Edit"
1165
msgstr ""
1166
1167
#: DlgPrefBPMDlg#11
1168
msgid "Delete"
1169
msgstr ""
1170
1171
#: DlgPrefBPMDlg#12
1172
msgid "Default"
1173
msgstr ""
1174
1175
#: DlgPrefBpm#1
1176
msgid "Error"
1177
msgstr ""
1178
1179
#: DlgPrefBpm#2
1180
msgid "Cannot open file %1"
1181
msgstr ""
1182
1183
#: DlgPrefController#1
1184
msgctxt "DlgPrefController#1"
1185
msgid "None"
1186
msgstr ""
1187
1188
#: DlgPrefController#2
1189
msgid "%1 by %2"
1190
msgstr ""
1191
1192
#: DlgPrefController#3
1193
msgid "Custom Preset"
1194
msgstr ""
1195
1196
#: DlgPrefControllerDlg#1
1197
msgctxt "DlgPrefControllerDlg#1"
1198
msgid "Dialog"
1199
msgstr ""
1200
1201
#: DlgPrefControllerDlg#2
1202
msgid "Controller Name"
1203
msgstr ""
1204
1205
#: DlgPrefControllerDlg#3
1206
msgid "Enabled"
1207
msgstr ""
1208
1209
#: DlgPrefControllerDlg#4
1210
msgid ""
1211
"<a href=\"http://mixxx.org/wiki/doku.php/midi_scripting\">Troubleshooting</a>"
1212
msgstr ""
1213
1214
#: DlgPrefControllerDlg#5
1215
msgid "Load Preset:"
1216
msgstr ""
1217
1218
#: DlgPrefControllerDlg#6
1219
msgid "Loaded Preset:"
1220
msgstr ""
1221
1222
#: DlgPrefControllerDlg#7
1223
msgid "Click to start the Controller Learning wizard."
1224
msgstr ""
1225
1226
#: DlgPrefControllerDlg#8
1227
msgid "Learning Wizard (MIDI Only)"
1228
msgstr ""
1229
1230
#: DlgPrefControls#1
1231
msgctxt "DlgPrefControls#1"
1232
msgid "Position"
1233
msgstr ""
1234
1235
#: DlgPrefControls#2
1236
msgid "Remaining"
1237
msgstr ""
1238
1239
#: DlgPrefControls#3
1240
msgid "Don't load tracks into a playing deck"
1241
msgstr ""
1242
1243
#: DlgPrefControls#4
1244
msgid "CDJ Mode"
1245
msgstr ""
1246
1247
#: DlgPrefControls#5
1248
msgctxt "DlgPrefControls#5"
1249
msgid "Simple"
1250
msgstr ""
1251
1252
#: DlgPrefControls#6
1253
msgctxt "DlgPrefControls#6"
1254
msgid "On"
1255
msgstr ""
1256
1257
#: DlgPrefControls#7
1258
msgctxt "DlgPrefControls#7"
1259
msgid "Off"
1260
msgstr ""
1261
1262
#: DlgPrefControls#8
1263
msgid "Mixxx Detected a WVGA Screen"
1264
msgstr ""
1265
1266
#: DlgPrefControls#9
1267
msgid "Mixxx has detected that your screen has a resolution of "
1268
msgstr ""
1269
1270
#: DlgPrefControls#10
1271
msgid ""
1272
"The only skin compatiable with this size display is Outline800x480-WVGA. "
1273
"Would you like to use that skin?"
1274
msgstr ""
1275
1276
#: DlgPrefControls#11
1277
msgid "This skin does not support schemes"
1278
msgstr ""
1279
1280
#: DlgPrefControls#12
1281
msgid "6%"
1282
msgstr ""
1283
1284
#: DlgPrefControls#13
1285
msgid "8% (Technics SL-1210)"
1286
msgstr ""
1287
1288
#: DlgPrefControls#14
1289
msgid "Down increases speed (Technics SL-1210)"
1290
msgstr ""
1291
1292
#: DlgPrefControls#15
1293
msgid "10%"
1294
msgstr ""
1295
1296
#: DlgPrefControls#16
1297
msgid "Load tracks into a playing deck"
1298
msgstr ""
1299
1300
#: DlgPrefControls#17
1301
msgid "20%"
1302
msgstr ""
1303
1304
#: DlgPrefControls#18
1305
msgid "30%"
1306
msgstr ""
1307
1308
#: DlgPrefControls#19
1309
msgid "40%"
1310
msgstr ""
1311
1312
#: DlgPrefControls#20
1313
msgid "50%"
1314
msgstr ""
1315
1316
#: DlgPrefControls#21
1317
msgid "60%"
1318
msgstr ""
1319
1320
#: DlgPrefControls#22
1321
msgid "70%"
1322
msgstr ""
1323
1324
#: DlgPrefControls#23
1325
msgid "80%"
1326
msgstr ""
1327
1328
#: DlgPrefControls#24
1329
msgid "90%"
1330
msgstr ""
1331
1332
#: DlgPrefControls#25
1333
msgid "Up increases speed"
1334
msgstr ""
1335
1336
#: DlgPrefControls#26
1337
msgctxt "DlgPrefControls#26"
1338
msgid "Information"
1339
msgstr ""
1340
1341
#: DlgPrefControls#27
1342
msgid "Mixxx must be restarted before the changes will take effect."
1343
msgstr ""
1344
1345
#: DlgPrefControls#28
1346
msgid "OpenGL not available"
1347
msgstr ""
1348
1349
#: DlgPrefControlsDlg#1
1350
msgctxt "DlgPrefControlsDlg#1"
1351
msgid "Form1"
1352
msgstr ""
1353
1354
#: DlgPrefControlsDlg#2
1355
msgid "Skin"
1356
msgstr ""
1357
1358
#: DlgPrefControlsDlg#3
1359
msgid "Scheme"
1360
msgstr ""
1361
1362
#: DlgPrefControlsDlg#4
1363
msgid "Position display"
1364
msgstr ""
1365
1366
#: DlgPrefControlsDlg#5
1367
msgid "Tool tips"
1368
msgstr ""
1369
1370
#: DlgPrefControlsDlg#6
1371
msgctxt "DlgPrefControlsDlg#6"
1372
msgid "On"
1373
msgstr ""
1374
1375
#: DlgPrefControlsDlg#7
1376
msgctxt "DlgPrefControlsDlg#7"
1377
msgid "Off"
1378
msgstr ""
1379
1380
#: DlgPrefControlsDlg#8
1381
msgid "Pitch/Rate slider range"
1382
msgstr ""
1383
1384
#: DlgPrefControlsDlg#9
1385
msgid "Pitch/Rate slider direction"
1386
msgstr ""
1387
1388
#: DlgPrefControlsDlg#10
1389
msgid "Track load behaviour"
1390
msgstr ""
1391
1392
#: DlgPrefControlsDlg#11
1393
msgid "Cue behaviour"
1394
msgstr ""
1395
1396
#: DlgPrefControlsDlg#12
1397
msgid "Auto Recall Cue"
1398
msgstr ""
1399
1400
#: DlgPrefControlsDlg#13
1401
msgid "Locale"
1402
msgstr ""
1403
1404
#: DlgPrefControlsDlg#14
1405
msgid "Temporary rate change when left-clicking"
1406
msgstr ""
1407
1408
#: DlgPrefControlsDlg#15
1409
msgid "Temporary rate change when right-clicking"
1410
msgstr ""
1411
1412
#: DlgPrefControlsDlg#16
1413
msgid "Permanent Pitch/Rate Buttons"
1414
msgstr ""
1415
1416
#: DlgPrefControlsDlg#17
1417
msgid "Displays which OpenGL version is supported by the current platform."
1418
msgstr ""
1419
1420
#: DlgPrefControlsDlg#18
1421
msgid "Displays the actual frame rate."
1422
msgstr ""
1423
1424
#: DlgPrefControlsDlg#19
1425
msgid "Left click"
1426
msgstr ""
1427
1428
#: DlgPrefControlsDlg#20
1429
msgid "Right click"
1430
msgstr ""
1431
1432
#: DlgPrefControlsDlg#21
1433
msgid "%"
1434
msgstr ""
1435
1436
#: DlgPrefControlsDlg#22
1437
msgid "Temporary Pitch/Rate Buttons"
1438
msgstr ""
1439
1440
#: DlgPrefControlsDlg#23
1441
msgid "Ramping Pitchbend"
1442
msgstr ""
1443
1444
#: DlgPrefControlsDlg#24
1445
msgid "Pitchbend sensitivity"
1446
msgstr ""
1447
1448
#: DlgPrefControlsDlg#25
1449
msgctxt "DlgPrefControlsDlg#25"
1450
msgid "Waveform Display"
1451
msgstr ""
1452
1453
#: DlgPrefControlsDlg#26
1454
msgid "Synchronize zoom level across all waveform displays."
1455
msgstr ""
1456
1457
#: DlgPrefControlsDlg#27
1458
msgid "OpenGl status"
1459
msgstr ""
1460
1461
#: DlgPrefControlsDlg#28
1462
msgid "Display type"
1463
msgstr ""
1464
1465
#: DlgPrefControlsDlg#29
1466
msgid "Permanent rate change when left-clicking"
1467
msgstr ""
1468
1469
#: DlgPrefControlsDlg#30
1470
msgid "Permanent rate change when right-clicking"
1471
msgstr ""
1472
1473
#: DlgPrefControlsDlg#31
1474
msgid ""
1475
"Makes temporary pitch/rate buttons change the pitch gradually, instead of "
1476
"all at once."
1477
msgstr ""
1478
1479
#: DlgPrefControlsDlg#32
1480
msgid "Value in milliseconds"
1481
msgstr ""
1482
1483
#: DlgPrefControlsDlg#33
1484
msgid "Visual gain of the high frequencies"
1485
msgstr ""
1486
1487
#: DlgPrefControlsDlg#34
1488
msgid "Visual gain of the middle frequencies"
1489
msgstr ""
1490
1491
#: DlgPrefControlsDlg#35
1492
msgid "Visual gain of the low frequencies"
1493
msgstr ""
1494
1495
#: DlgPrefControlsDlg#36
1496
msgid "Global visual gain"
1497
msgstr ""
1498
1499
#: DlgPrefControlsDlg#37
1500
msgid "Frame rate"
1501
msgstr ""
1502
1503
#: DlgPrefControlsDlg#38
1504
msgid "Default zoom"
1505
msgstr ""
1506
1507
#: DlgPrefControlsDlg#39
1508
msgid "Visual gain"
1509
msgstr ""
1510
1511
#: DlgPrefControlsDlg#40
1512
msgctxt "DlgPrefControlsDlg#40"
1513
msgid "Synchronize"
1514
msgstr ""
1515
1516
#: DlgPrefCrossfaderDlg#1
1517
msgctxt "DlgPrefCrossfaderDlg#1"
1518
msgid "Form1"
1519
msgstr ""
1520
1521
#: DlgPrefCrossfaderDlg#2
1522
msgid "Crossfader Curve"
1523
msgstr ""
1524
1525
#: DlgPrefCrossfaderDlg#3
1526
msgid "Slow fade"
1527
msgstr ""
1528
1529
#: DlgPrefCrossfaderDlg#4
1530
msgid "Fast cut"
1531
msgstr ""
1532
1533
#: DlgPrefCrossfaderDlg#5
1534
msgid "Constant power"
1535
msgstr ""
1536
1537
#: DlgPrefCrossfaderDlg#6
1538
msgid "Mixing"
1539
msgstr ""
1540
1541
#: DlgPrefCrossfaderDlg#7
1542
msgid "Scratching"
1543
msgstr ""
1544
1545
#: DlgPrefCrossfaderDlg#8
1546
msgid "Linear"
1547
msgstr ""
1548
1549
#: DlgPrefCrossfaderDlg#9
1550
msgid "Logarithmic"
1551
msgstr ""
1552
1553
#: DlgPrefCrossfaderDlg#10
1554
msgctxt "DlgPrefCrossfaderDlg#10"
1555
msgid "Reset to Defaults"
1556
msgstr ""
1557
1558
#: DlgPrefEQDlg#1
1559
msgctxt "DlgPrefEQDlg#1"
1560
msgid "Form1"
1561
msgstr ""
1562
1563
#: DlgPrefEQDlg#2
1564
msgid "Static EQs (for slower CPUs)"
1565
msgstr ""
1566
1567
#: DlgPrefEQDlg#3
1568
msgid "High Shelf EQ"
1569
msgstr ""
1570
1571
#: DlgPrefEQDlg#4
1572
msgid "textLabel1"
1573
msgstr ""
1574
1575
#: DlgPrefEQDlg#5
1576
msgid "16 Hz"
1577
msgstr ""
1578
1579
#: DlgPrefEQDlg#6
1580
msgid "1.014 kHz"
1581
msgstr ""
1582
1583
#: DlgPrefEQDlg#7
1584
msgid "20.05 kHz"
1585
msgstr ""
1586
1587
#: DlgPrefEQDlg#8
1588
msgid "Low Shelf EQ"
1589
msgstr ""
1590
1591
#: DlgPrefEQDlg#9
1592
msgid "textLabel2"
1593
msgstr ""
1594
1595
#: DlgPrefEQDlg#10
1596
msgctxt "DlgPrefEQDlg#10"
1597
msgid "Reset to Defaults"
1598
msgstr ""
1599
1600
#: DlgPrefMappableController#1
1601
msgid "Apply device settings?"
1602
msgstr ""
1603
1604
#: DlgPrefMappableController#2
1605
msgid ""
1606
"Your settings must be applied before starting the learning wizard.\n"
1607
"Apply settings and continue?"
1608
msgstr ""
1609
1610
#: DlgPrefMappableController#3
1611
msgid "Clear Input Bindings"
1612
msgstr ""
1613
1614
#: DlgPrefMappableController#4
1615
msgid "Are you sure you want to clear all bindings?"
1616
msgstr ""
1617
1618
#: DlgPrefMappableController#5
1619
msgid "Clear Output Bindings"
1620
msgstr ""
1621
1622
#: DlgPrefMappableController#6
1623
msgid "Are you sure you want to clear all output bindings?"
1624
msgstr ""
1625
1626
#: DlgPrefNoControllersDlg#1
1627
msgctxt "DlgPrefNoControllersDlg#1"
1628
msgid "Form3"
1629
msgstr ""
1630
1631
#: DlgPrefNoControllersDlg#2
1632
msgid "No controllers available."
1633
msgstr ""
1634
1635
#: DlgPrefNoVinylDlg#1
1636
msgctxt "DlgPrefNoVinylDlg#1"
1637
msgid "Form1"
1638
msgstr ""
1639
1640
#: DlgPrefNoVinylDlg#2
1641
msgctxt "DlgPrefNoVinylDlg#2"
1642
msgid "Input"
1643
msgstr ""
1644
1645
#: DlgPrefNoVinylDlg#3
1646
msgctxt "DlgPrefNoVinylDlg#3"
1647
msgid ""
1648
"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
1649
"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
1650
"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
1651
"type=\"text/css\">\n"
1652
"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
1653
"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:9pt; font-"
1654
"weight:400; font-style:normal;\">\n"
1655
"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
1656
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
1657
"weight:600;\">Select sound devices for vinyl control in the Sound Hardware "
1658
"pane.</span></p></body></html>"
1659
msgstr ""
1660
1661
#: DlgPrefNoVinylDlg#4
1662
msgctxt "DlgPrefNoVinylDlg#4"
1663
msgid ""
1664
"<a "
1665
"href=\"http://www.mixxx.org/wiki/doku.php/vinyl_control#troubleshooting\">Tro"
1666
"ubleshooting</a>"
1667
msgstr ""
1668
1669
#: DlgPrefNoVinylDlg#5
1670
msgctxt "DlgPrefNoVinylDlg#5"
1671
msgid "Turntable Preamp"
1672
msgstr ""
1673
1674
#: DlgPrefNoVinylDlg#6
1675
msgctxt "DlgPrefNoVinylDlg#6"
1676
msgid "1 (Off)"
1677
msgstr ""
1678
1679
#: DlgPrefNoVinylDlg#7
1680
msgctxt "DlgPrefNoVinylDlg#7"
1681
msgid "150"
1682
msgstr ""
1683
1684
#: DlgPrefNoVinylDlg#8
1685
msgctxt "DlgPrefNoVinylDlg#8"
1686
msgid "Vinyl Configuration"
1687
msgstr ""
1688
1689
#: DlgPrefNoVinylDlg#9
1690
msgctxt "DlgPrefNoVinylDlg#9"
1691
msgid "Deck 1 Vinyl Type"
1692
msgstr ""
1693
1694
#: DlgPrefNoVinylDlg#10
1695
msgctxt "DlgPrefNoVinylDlg#10"
1696
msgid "Deck 2 Vinyl Type"
1697
msgstr ""
1698
1699
#: DlgPrefNoVinylDlg#11
1700
msgctxt "DlgPrefNoVinylDlg#11"
1701
msgid "Lead-in time"
1702
msgstr ""
1703
1704
#: DlgPrefNoVinylDlg#12
1705
msgctxt "DlgPrefNoVinylDlg#12"
1706
msgid "seconds"
1707
msgstr ""
1708
1709
#: DlgPrefNoVinylDlg#13
1710
msgctxt "DlgPrefNoVinylDlg#13"
1711
msgid "Show Signal Quality in Skin"
1712
msgstr ""
1713
1714
#: DlgPrefNoVinylDlg#14
1715
msgctxt "DlgPrefNoVinylDlg#14"
1716
msgid "Control Mode"
1717
msgstr ""
1718
1719
#: DlgPrefNoVinylDlg#15
1720
msgctxt "DlgPrefNoVinylDlg#15"
1721
msgid "Absolute Mode"
1722
msgstr ""
1723
1724
#: DlgPrefNoVinylDlg#16
1725
msgctxt "DlgPrefNoVinylDlg#16"
1726
msgid "Relative Mode"
1727
msgstr ""
1728
1729
#: DlgPrefNoVinylDlg#17
1730
msgctxt "DlgPrefNoVinylDlg#17"
1731
msgid "Enable Needle Skip Prevention"
1732
msgstr ""
1733
1734
#: DlgPrefNoVinylDlg#18
1735
msgctxt "DlgPrefNoVinylDlg#18"
1736
msgid "Signal Quality"
1737
msgstr ""
1738
1739
#: DlgPrefNoVinylDlg#19
1740
msgctxt "DlgPrefNoVinylDlg#19"
1741
msgid "http://www.xwax.co.uk"
1742
msgstr ""
1743
1744
#: DlgPrefNoVinylDlg#20
1745
msgctxt "DlgPrefNoVinylDlg#20"
1746
msgid "Powered by xwax"
1747
msgstr ""
1748
1749
#: DlgPrefNoVinylDlg#21
1750
msgid ""
1751
"<b>This version of Mixxx does not support vinyl control.</b> <br> Please "
1752
"visit <a href=\"http://mixxx.org\">Mixxx.org</a> for more information."
1753
msgstr ""
1754
1755
#: DlgPrefPlaylist#1
1756
msgctxt "DlgPrefPlaylist#1"
1757
msgid "Choose music library directory"
1758
msgstr ""
1759
1760
#: DlgPrefPlaylistDlg#1
1761
msgid "Audio File Formats"
1762
msgstr ""
1763
1764
#: DlgPrefPlaylistDlg#2
1765
msgid "Additional Format Plugins:"
1766
msgstr ""
1767
1768
#: DlgPrefPlaylistDlg#3
1769
msgid "MP3, Ogg Vorbis, FLAC, WAVe, AIFF"
1770
msgstr ""
1771
1772
#: DlgPrefPlaylistDlg#4
1773
msgid "Loaded Plugins:"
1774
msgstr ""
1775
1776
#: DlgPrefPlaylistDlg#5
1777
msgctxt "DlgPrefPlaylistDlg#5"
1778
msgid "None"
1779
msgstr ""
1780
1781
#: DlgPrefPlaylistDlg#6
1782
msgctxt "DlgPrefPlaylistDlg#6"
1783
msgid "Miscellaneous"
1784
msgstr ""
1785
1786
#: DlgPrefPlaylistDlg#7
1787
msgid "Synchronize ID3 tags on track modifications"
1788
msgstr ""
1789
1790
#: DlgPrefPlaylistDlg#8
1791
msgid "Rescan library on start-up"
1792
msgstr ""
1793
1794
#: DlgPrefPlaylistDlg#9
1795
msgid "Use relative paths for playlist export if possible"
1796
msgstr ""
1797
1798
#: DlgPrefPlaylistDlg#10
1799
msgid "Show Rhythmbox Library"
1800
msgstr ""
1801
1802
#: DlgPrefPlaylistDlg#11
1803
msgid "Show iTunes Library"
1804
msgstr ""
1805
1806
#: DlgPrefPlaylistDlg#12
1807
msgid "Show Traktor Library"
1808
msgstr ""
1809
1810
#: DlgPrefPlaylistDlg#13
1811
msgctxt "DlgPrefPlaylistDlg#13"
1812
msgid "Browse..."
1813
msgstr ""
1814
1815
#: DlgPrefPlaylistDlg#14
1816
msgctxt "DlgPrefPlaylistDlg#14"
1817
msgid "Library"
1818
msgstr ""
1819
1820
#: DlgPrefPlaylistDlg#15
1821
msgid "Music Directory:"
1822
msgstr ""
1823
1824
#: DlgPrefPlaylistDlg#16
1825
msgid "Built-in"
1826
msgstr ""
1827
1828
#: DlgPrefPlaylistDlg#17
1829
msgid "Available Online..."
1830
msgstr ""
1831
1832
#: DlgPrefPlaylistDlg#18
1833
msgid "Bundled Songs"
1834
msgstr ""
1835
1836
#: DlgPrefPlaylistDlg#19
1837
msgid ""
1838
"Support Mixxx by counting and sharing bundled songs\n"
1839
"playback and outbound link statistics"
1840
msgstr ""
1841
1842
#: DlgPrefRecord#1
1843
msgctxt "DlgPrefRecord#1"
1844
msgid "kbps"
1845
msgstr ""
1846
1847
#: DlgPrefRecord#2
1848
msgid "Choose recordings directory"
1849
msgstr ""
1850
1851
#: DlgPrefRecordDlg#1
1852
msgctxt "DlgPrefRecordDlg#1"
1853
msgid "Form3"
1854
msgstr ""
1855
1856
#: DlgPrefRecordDlg#2
1857
msgid "Recordings Directory"
1858
msgstr ""
1859
1860
#: DlgPrefRecordDlg#3
1861
msgid "Recordings Directory:"
1862
msgstr ""
1863
1864
#: DlgPrefRecordDlg#4
1865
msgctxt "DlgPrefRecordDlg#4"
1866
msgid "Browse..."
1867
msgstr ""
1868
1869
#: DlgPrefRecordDlg#5
1870
msgctxt "DlgPrefRecordDlg#5"
1871
msgid "Encoding"
1872
msgstr ""
1873
1874
#: DlgPrefRecordDlg#6
1875
msgid "Quality"
1876
msgstr ""
1877
1878
#: DlgPrefRecordDlg#7
1879
msgid "High"
1880
msgstr ""
1881
1882
#: DlgPrefRecordDlg#8
1883
msgid "Low"
1884
msgstr ""
1885
1886
#: DlgPrefRecordDlg#9
1887
msgid "Tags"
1888
msgstr ""
1889
1890
#: DlgPrefRecordDlg#10
1891
msgctxt "DlgPrefRecordDlg#10"
1892
msgid "Title"
1893
msgstr ""
1894
1895
#: DlgPrefRecordDlg#11
1896
msgid "Author"
1897
msgstr ""
1898
1899
#: DlgPrefRecordDlg#12
1900
msgctxt "DlgPrefRecordDlg#12"
1901
msgid "Album"
1902
msgstr ""
1903
1904
#: DlgPrefRecordDlg#13
1905
msgctxt "DlgPrefRecordDlg#13"
1906
msgid "Miscellaneous"
1907
msgstr ""
1908
1909
#: DlgPrefRecordDlg#14
1910
msgid "Create a CUE file"
1911
msgstr ""
1912
1913
#: DlgPrefRecordDlg#15
1914
msgid "File Splitting"
1915
msgstr ""
1916
1917
#: DlgPrefRecordDlg#16
1918
msgid "Split recordings at"
1919
msgstr ""
1920
1921
#: DlgPrefReplayGainDlg#1
1922
msgctxt "DlgPrefReplayGainDlg#1"
1923
msgid "BPM Detection Settings"
1924
msgstr ""
1925
1926
#: DlgPrefReplayGainDlg#2
1927
msgid "ReplayGain Normalization"
1928
msgstr ""
1929
1930
#: DlgPrefReplayGainDlg#3
1931
msgid "Enable Replay Gain"
1932
msgstr ""
1933
1934
#: DlgPrefReplayGainDlg#4
1935
msgid "Enable Replay Gain Analysis"
1936
msgstr ""
1937
1938
#: DlgPrefReplayGainDlg#5
1939
msgid "Apply volume normalization to loaded tracks."
1940
msgstr ""
1941
1942
#: DlgPrefReplayGainDlg#6
1943
msgid ""
1944
"Calculate ReplayGain normalization for tracks which are missing ReplayGain "
1945
"metadata."
1946
msgstr ""
1947
1948
#: DlgPrefReplayGainDlg#7
1949
msgid ""
1950
"On older computers, it may take a few seconds before volume normalization is "
1951
"applied to a new track. You may wish to wait before adjusting the pregain "
1952
"and volume."
1953
msgstr ""
1954
1955
#: DlgPrefReplayGainDlg#8
1956
msgid "Initial Boost"
1957
msgstr ""
1958
1959
#: DlgPrefReplayGainDlg#9
1960
msgid "Initial Gain Boost"
1961
msgstr ""
1962
1963
#: DlgPrefReplayGainDlg#10
1964
msgid "dB"
1965
msgstr ""
1966
1967
#: DlgPrefReplayGainDlg#11
1968
msgctxt "DlgPrefReplayGainDlg#11"
1969
msgid "Reset to Defaults"
1970
msgstr ""
1971
1972
#: DlgPrefShoutcast#1
1973
msgid "Icecast 2"
1974
msgstr ""
1975
1976
#: DlgPrefShoutcast#2
1977
msgid "Shoutcast"
1978
msgstr ""
1979
1980
#: DlgPrefShoutcast#3
1981
msgid "Icecast 1"
1982
msgstr ""
1983
1984
#: DlgPrefShoutcast#4
1985
msgid "MP3"
1986
msgstr ""
1987
1988
#: DlgPrefShoutcast#5
1989
msgid "Ogg Vorbis"
1990
msgstr ""
1991
1992
#: DlgPrefShoutcast#6
1993
msgid "Stereo"
1994
msgstr ""
1995
1996
#: DlgPrefShoutcastDlg#1
1997
msgctxt "DlgPrefShoutcastDlg#1"
1998
msgid "Form3"
1999
msgstr ""
2000
2001
#: DlgPrefShoutcastDlg#2
2002
msgid "Enable live broadcasting"
2003
msgstr ""
2004
2005
#: DlgPrefShoutcastDlg#3
2006
msgid "Server connection"
2007
msgstr ""
2008
2009
#: DlgPrefShoutcastDlg#4
2010
msgctxt "DlgPrefShoutcastDlg#4"
2011
msgid "Type"
2012
msgstr ""
2013
2014
#: DlgPrefShoutcastDlg#5
2015
msgid "Mount"
2016
msgstr ""
2017
2018
#: DlgPrefShoutcastDlg#6
2019
msgid "Host"
2020
msgstr ""
2021
2022
#: DlgPrefShoutcastDlg#7
2023
msgid "Port"
2024
msgstr ""
2025
2026
#: DlgPrefShoutcastDlg#8
2027
msgid "Login"
2028
msgstr ""
2029
2030
#: DlgPrefShoutcastDlg#9
2031
msgid "Password"
2032
msgstr ""
2033
2034
#: DlgPrefShoutcastDlg#10
2035
msgid "Stream settings"
2036
msgstr ""
2037
2038
#: DlgPrefShoutcastDlg#11
2039
msgid "Stream name"
2040
msgstr ""
2041
2042
#: DlgPrefShoutcastDlg#12
2043
msgid "Mixxx Icecast Testing"
2044
msgstr ""
2045
2046
#: DlgPrefShoutcastDlg#13
2047
msgid "Website"
2048
msgstr ""
2049
2050
#: DlgPrefShoutcastDlg#14
2051
msgid "http://www.mixxx.org"
2052
msgstr ""
2053
2054
#: DlgPrefShoutcastDlg#15
2055
msgid "Description"
2056
msgstr ""
2057
2058
#: DlgPrefShoutcastDlg#16
2059
msgid ""
2060
"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
2061
"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
2062
"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
2063
"type=\"text/css\">\n"
2064
"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
2065
"</style></head><body style=\" font-family:'Lucida Grande'; font-size:13pt; "
2066
"font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
2067
"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
2068
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
2069
"family:'DejaVu Sans'; font-size:9pt; font-style:italic;\">This stream is on "
2070
"line for testing purposes!</span></p></body></html>"
2071
msgstr ""
2072
2073
#: DlgPrefShoutcastDlg#17
2074
msgctxt "DlgPrefShoutcastDlg#17"
2075
msgid "Genre"
2076
msgstr ""
2077
2078
#: DlgPrefShoutcastDlg#18
2079
msgid "Live mix"
2080
msgstr ""
2081
2082
#: DlgPrefShoutcastDlg#19
2083
msgid "Public stream"
2084
msgstr ""
2085
2086
#: DlgPrefShoutcastDlg#20
2087
msgctxt "DlgPrefShoutcastDlg#20"
2088
msgid "Encoding"
2089
msgstr ""
2090
2091
#: DlgPrefShoutcastDlg#21
2092
msgctxt "DlgPrefShoutcastDlg#21"
2093
msgid "Bitrate"
2094
msgstr ""
2095
2096
#: DlgPrefShoutcastDlg#22
2097
msgid "Format"
2098
msgstr ""
2099
2100
#: DlgPrefShoutcastDlg#23
2101
msgid "Channels"
2102
msgstr ""
2103
2104
#: DlgPrefShoutcastDlg#24
2105
msgid "Custom metadata"
2106
msgstr ""
2107
2108
#: DlgPrefShoutcastDlg#25
2109
msgid "Enable custom metadata"
2110
msgstr ""
2111
2112
#: DlgPrefShoutcastDlg#26
2113
msgctxt "DlgPrefShoutcastDlg#26"
2114
msgid "Artist"
2115
msgstr ""
2116
2117
#: DlgPrefShoutcastDlg#27
2118
msgctxt "DlgPrefShoutcastDlg#27"
2119
msgid "Title"
2120
msgstr ""
2121
2122
#: DlgPrefShoutcastDlg#28
2123
msgid ""
2124
"Please note that for technical reasons changing any shoutcast settings will "
2125
"cause an established connection to disconnect and reconnect. "
2126
msgstr ""
2127
2128
#: DlgPrefSound#1
2129
msgctxt "DlgPrefSound#1"
2130
msgid "None"
2131
msgstr ""
2132
2133
#: DlgPrefSound#2
2134
msgid "%1 Hz"
2135
msgstr ""
2136
2137
#: DlgPrefSound#3
2138
msgid "a device"
2139
msgstr ""
2140
2141
#: DlgPrefSound#4
2142
msgid "An unknown error occurred"
2143
msgstr ""
2144
2145
#: DlgPrefSound#5
2146
msgid "sound device \"%1\""
2147
msgstr ""
2148
2149
#: DlgPrefSound#6
2150
msgid "Two outputs cannot share channels on %1"
2151
msgstr ""
2152
2153
#: DlgPrefSound#7
2154
msgid ""
2155
"Error opening %1\n"
2156
"%2"
2157
msgstr ""
2158
2159
#: DlgPrefSound#8
2160
msgid "%1 ms"
2161
msgstr ""
2162
2163
#: DlgPrefSound#9
2164
msgid "Configuration error"
2165
msgstr ""
2166
2167
#: DlgPrefSoundDlg#1
2168
msgid "Sound API"
2169
msgstr ""
2170
2171
#: DlgPrefSoundDlg#2
2172
msgid "Sample Rate"
2173
msgstr ""
2174
2175
#: DlgPrefSoundDlg#3
2176
msgid "Latency Tips"
2177
msgstr ""
2178
2179
#: DlgPrefSoundDlg#4
2180
msgid ""
2181
"<ul>\n"
2182
"<li>Increase your latency if you hear pops during playback</li>\n"
2183
"<li>Reduce your latency to improve Mixxx's responsiveness</li>\n"
2184
"</ul>"
2185
msgstr ""
2186
2187
#: DlgPrefSoundDlg#5
2188
msgctxt "DlgPrefSoundDlg#5"
2189
msgid "Output"
2190
msgstr ""
2191
2192
#: DlgPrefSoundDlg#6
2193
msgctxt "DlgPrefSoundDlg#6"
2194
msgid "Input"
2195
msgstr ""
2196
2197
#: DlgPrefSoundDlg#7
2198
msgid "Query Devices"
2199
msgstr ""
2200
2201
#: DlgPrefSoundDlg#8
2202
msgctxt "DlgPrefSoundDlg#8"
2203
msgid "Reset to Defaults"
2204
msgstr ""
2205
2206
#: DlgPrefSoundDlg#9
2207
msgctxt "DlgPrefSoundDlg#9"
2208
msgid "Apply"
2209
msgstr ""
2210
2211
#: DlgPrefSoundDlg#10
2212
msgid "Latency"
2213
msgstr ""
2214
2215
#: DlgPrefSoundItem#1
2216
msgctxt "DlgPrefSoundItem#1"
2217
msgid "None"
2218
msgstr ""
2219
2220
#: DlgPrefSoundItem#2
2221
msgid "Channel %1"
2222
msgstr ""
2223
2224
#: DlgPrefSoundItem#3
2225
msgid "Channels %1 - %2"
2226
msgstr ""
2227
2228
#: DlgPrefSoundItem#4
2229
msgid "Form"
2230
msgstr ""
2231
2232
#: DlgPrefSoundItem#5
2233
msgid "Type (#)"
2234
msgstr ""
2235
2236
#: DlgPrefVinylDlg#1
2237
msgctxt "DlgPrefVinylDlg#1"
2238
msgid "Form1"
2239
msgstr ""
2240
2241
#: DlgPrefVinylDlg#2
2242
msgctxt "DlgPrefVinylDlg#2"
2243
msgid "Input"
2244
msgstr ""
2245
2246
#: DlgPrefVinylDlg#3
2247
msgctxt "DlgPrefVinylDlg#3"
2248
msgid ""
2249
"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" "
2250
"\"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
2251
"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style "
2252
"type=\"text/css\">\n"
2253
"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
2254
"</style></head><body style=\" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:9pt; font-"
2255
"weight:400; font-style:normal;\">\n"
2256
"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
2257
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
2258
"weight:600;\">Select sound devices for vinyl control in the Sound Hardware "
2259
"pane.</span></p></body></html>"
2260
msgstr ""
2261
2262
#: DlgPrefVinylDlg#4
2263
msgctxt "DlgPrefVinylDlg#4"
2264
msgid ""
2265
"<a "
2266
"href=\"http://www.mixxx.org/wiki/doku.php/vinyl_control#troubleshooting\">Tro"
2267
"ubleshooting</a>"
2268
msgstr ""
2269
2270
#: DlgPrefVinylDlg#5
2271
msgctxt "DlgPrefVinylDlg#5"
2272
msgid "Turntable Preamp"
2273
msgstr ""
2274
2275
#: DlgPrefVinylDlg#6
2276
msgctxt "DlgPrefVinylDlg#6"
2277
msgid "1 (Off)"
2278
msgstr ""
2279
2280
#: DlgPrefVinylDlg#7
2281
msgctxt "DlgPrefVinylDlg#7"
2282
msgid "150"
2283
msgstr ""
2284
2285
#: DlgPrefVinylDlg#8
2286
msgctxt "DlgPrefVinylDlg#8"
2287
msgid "Vinyl Configuration"
2288
msgstr ""
2289
2290
#: DlgPrefVinylDlg#9
2291
msgctxt "DlgPrefVinylDlg#9"
2292
msgid "Deck 1 Vinyl Type"
2293
msgstr ""
2294
2295
#: DlgPrefVinylDlg#10
2296
msgctxt "DlgPrefVinylDlg#10"
2297
msgid "Deck 2 Vinyl Type"
2298
msgstr ""
2299
2300
#: DlgPrefVinylDlg#11
2301
msgctxt "DlgPrefVinylDlg#11"
2302
msgid "Show Signal Quality in Skin"
2303
msgstr ""
2304
2305
#: DlgPrefVinylDlg#12
2306
msgctxt "DlgPrefVinylDlg#12"
2307
msgid "Apply"
2308
msgstr ""
2309
2310
#: DlgPrefVinylDlg#13
2311
msgctxt "DlgPrefVinylDlg#13"
2312
msgid "Lead-in time"
2313
msgstr ""
2314
2315
#: DlgPrefVinylDlg#14
2316
msgctxt "DlgPrefVinylDlg#14"
2317
msgid "seconds"
2318
msgstr ""
2319
2320
#: DlgPrefVinylDlg#15
2321
msgctxt "DlgPrefVinylDlg#15"
2322
msgid "Control Mode"
2323
msgstr ""
2324
2325
#: DlgPrefVinylDlg#16
2326
msgctxt "DlgPrefVinylDlg#16"
2327
msgid "Absolute Mode"
2328
msgstr ""
2329
2330
#: DlgPrefVinylDlg#17
2331
msgctxt "DlgPrefVinylDlg#17"
2332
msgid "Relative Mode"
2333
msgstr ""
2334
2335
#: DlgPrefVinylDlg#18
2336
msgctxt "DlgPrefVinylDlg#18"
2337
msgid "Enable Needle Skip Prevention"
2338
msgstr ""
2339
2340
#: DlgPrefVinylDlg#19
2341
msgctxt "DlgPrefVinylDlg#19"
2342
msgid "Signal Quality"
2343
msgstr ""
2344
2345
#: DlgPrefVinylDlg#20
2346
msgctxt "DlgPrefVinylDlg#20"
2347
msgid "http://www.xwax.co.uk"
2348
msgstr ""
2349
2350
#: DlgPrefVinylDlg#21
2351
msgctxt "DlgPrefVinylDlg#21"
2352
msgid "Powered by xwax"
2353
msgstr ""
2354
2355
#: DlgPreferences#1
2356
msgid "Preferences"
2357
msgstr ""
2358
2359
#: DlgPreferences#2
2360
msgid "Sound Hardware"
2361
msgstr ""
2362
2363
#: DlgPreferences#3
2364
msgid "Controllers"
2365
msgstr ""
2366
2367
#: DlgPreferences#4
2368
msgctxt "DlgPreferences#4"
2369
msgid "Library"
2370
msgstr ""
2371
2372
#: DlgPreferences#5
2373
msgid "Interface"
2374
msgstr ""
2375
2376
#: DlgPreferences#6
2377
msgctxt "DlgPreferences#6"
2378
msgid "Equalizers"
2379
msgstr ""
2380
2381
#: DlgPreferences#7
2382
msgctxt "DlgPreferences#7"
2383
msgid "Crossfader"
2384
msgstr ""
2385
2386
#: DlgPreferences#8
2387
msgctxt "DlgPreferences#8"
2388
msgid "Recording"
2389
msgstr ""
2390
2391
#: DlgPreferences#9
2392
msgid "Beat Detection"
2393
msgstr ""
2394
2395
#: DlgPreferences#10
2396
msgctxt "DlgPreferences#10"
2397
msgid "BPM Detection"
2398
msgstr ""
2399
2400
#: DlgPreferences#11
2401
msgid "Normalization"
2402
msgstr ""
2403
2404
#: DlgPreferences#12
2405
msgctxt "DlgPreferences#12"
2406
msgid "Vinyl Control"
2407
msgstr ""
2408
2409
#: DlgPreferences#13
2410
msgid "Live Broadcasting"
2411
msgstr ""
2412
2413
#: DlgPreferencesDlg#1
2414
msgctxt "DlgPreferencesDlg#1"
2415
msgid "Dialog"
2416
msgstr ""
2417
2418
#: DlgPreferencesDlg#2
2419
msgid "1"
2420
msgstr ""
2421
2422
#: DlgPrepare#1
2423
msgctxt "DlgPrepare#1"
2424
msgid "Manage"
2425
msgstr ""
2426
2427
#: DlgPrepare#2
2428
msgid "Shows tracks added to the library within the last 7 days."
2429
msgstr ""
2430
2431
#: DlgPrepare#3
2432
msgid "New"
2433
msgstr ""
2434
2435
#: DlgPrepare#4
2436
msgid "Shows all tracks in the library."
2437
msgstr ""
2438
2439
#: DlgPrepare#5
2440
msgid "All"
2441
msgstr ""
2442
2443
#: DlgPrepare#6
2444
msgid "Progress"
2445
msgstr ""
2446
2447
#: DlgPrepare#7
2448
msgid "Selects all tracks in the table below."
2449
msgstr ""
2450
2451
#: DlgPrepare#8
2452
msgid "Select All"
2453
msgstr ""
2454
2455
#: DlgPrepare#9
2456
msgid ""
2457
"Runs the BPM and beatgrid detection on the selected tracks.\n"
2458
"Waveforms will be generated as part of a analysis as well."
2459
msgstr ""
2460
2461
#: DlgPrepare#10
2462
msgctxt "DlgPrepare#10"
2463
msgid "Analyze"
2464
msgstr ""
2465
2466
#: DlgPrepare#11
2467
msgid "Stop Analysis"
2468
msgstr ""
2469
2470
#: DlgPrepare#12
2471
msgid "Analyzing %1%"
2472
msgstr ""
2473
2474
#: DlgRecording#1
2475
msgctxt "DlgRecording#1"
2476
msgid "Manage"
2477
msgstr ""
2478
2479
#: DlgRecording#2
2480
msgid "Status:"
2481
msgstr ""
2482
2483
#: DlgRecording#3
2484
msgid "Start Recording"
2485
msgstr ""
2486
2487
#: DlgRecording#4
2488
msgid "Start recording here ..."
2489
msgstr ""
2490
2491
#: DlgRecording#5
2492
msgid "Stop Recording"
2493
msgstr ""
2494
2495
#: DlgRecording#6
2496
msgid "Recording to file: "
2497
msgstr ""
2498
2499
#: DlgRecording#7
2500
msgid "MB written"
2501
msgstr ""
2502
2503
#: DlgTrackInfo#1
2504
msgid "Track Editor"
2505
msgstr ""
2506
2507
#: DlgTrackInfo#2
2508
msgid "Summary"
2509
msgstr ""
2510
2511
#: DlgTrackInfo#3
2512
msgid "Title:"
2513
msgstr ""
2514
2515
#: DlgTrackInfo#4
2516
msgid "Artist:"
2517
msgstr ""
2518
2519
#: DlgTrackInfo#5
2520
msgid "Album:"
2521
msgstr ""
2522
2523
#: DlgTrackInfo#6
2524
msgid "Track #:"
2525
msgstr ""
2526
2527
#: DlgTrackInfo#7
2528
msgid "Genre:"
2529
msgstr ""
2530
2531
#: DlgTrackInfo#8
2532
msgid "Composer:"
2533
msgstr ""
2534
2535
#: DlgTrackInfo#9
2536
msgctxt "DlgTrackInfo#9"
2537
msgid "Year"
2538
msgstr ""
2539
2540
#: DlgTrackInfo#10
2541
msgctxt "DlgTrackInfo#10"
2542
msgid "Key"
2543
msgstr ""
2544
2545
#: DlgTrackInfo#11
2546
msgid "Filetype:"
2547
msgstr ""
2548
2549
#: DlgTrackInfo#12
2550
msgid "BPM:"
2551
msgstr ""
2552
2553
#: DlgTrackInfo#13
2554
msgid "Location:"
2555
msgstr ""
2556
2557
#: DlgTrackInfo#14
2558
msgid "Filename:"
2559
msgstr ""
2560
2561
#: DlgTrackInfo#15
2562
msgid "Bitrate:"
2563
msgstr ""
2564
2565
#: DlgTrackInfo#16
2566
msgctxt "DlgTrackInfo#16"
2567
msgid "BPM"
2568
msgstr ""
2569
2570
#: DlgTrackInfo#17
2571
msgid "Double BPM"
2572
msgstr ""
2573
2574
#: DlgTrackInfo#18
2575
msgid "Halve BPM"
2576
msgstr ""
2577
2578
#: DlgTrackInfo#19
2579
msgid "Cuepoints"
2580
msgstr ""
2581
2582
#: DlgTrackInfo#20
2583
msgid "&Previous"
2584
msgstr ""
2585
2586
#: DlgTrackInfo#21
2587
msgid "&Next"
2588
msgstr ""
2589
2590
#: DlgTrackInfo#22
2591
msgid "Duration:"
2592
msgstr ""
2593
2594
#: DlgTrackInfo#23
2595
msgid "Comments:"
2596
msgstr ""
2597
2598
#: DlgTrackInfo#24
2599
msgid "Reload track metadata from file."
2600
msgstr ""
2601
2602
#: DlgTrackInfo#25
2603
msgid "Track BPM: "
2604
msgstr ""
2605
2606
#: DlgTrackInfo#26
2607
msgid "Tap to Beat"
2608
msgstr ""
2609
2610
#: DlgTrackInfo#27
2611
msgid "Hint: Use the Library Analyze view to run BPM detection."
2612
msgstr ""
2613
2614
#: DlgTrackInfo#28
2615
msgid "Cue Id"
2616
msgstr ""
2617
2618
#: DlgTrackInfo#29
2619
msgctxt "DlgTrackInfo#29"
2620
msgid "Position"
2621
msgstr ""
2622
2623
#: DlgTrackInfo#30
2624
msgctxt "DlgTrackInfo#30"
2625
msgid "Hotcue"
2626
msgstr ""
2627
2628
#: DlgTrackInfo#31
2629
msgid "Label"
2630
msgstr ""
2631
2632
#: DlgTrackInfo#32
2633
msgid "Activate Cue"
2634
msgstr ""
2635
2636
#: DlgTrackInfo#33
2637
msgid "Delete Cue"
2638
msgstr ""
2639
2640
#: DlgTrackInfo#34
2641
msgid "&Apply"
2642
msgstr ""
2643
2644
#: DlgTrackInfo#35
2645
msgid "&Cancel"
2646
msgstr ""
2647
2648
#: DlgTrackInfo#36
2649
msgctxt "DlgTrackInfo#36"
2650
msgid "kbps"
2651
msgstr ""
2652
2653
#: EmptyWaveformWidget#1
2654
msgid "Empty"
2655
msgstr ""
2656
2657
#: EncoderMp3#1
2658
msgid "Encoder"
2659
msgstr ""
2660
2661
#: EncoderMp3#2
2662
msgid ""
2663
"<html>Mixxx cannot record or stream in MP3 without the MP3 encoder "
2664
""lame". Due to licensing issues, we cannot include this with "
2665
"Mixxx. To record or stream in MP3, you must download <b>libmp3lame</b> and "
2666
"install it on your system. <p>See <a "
2667
"href='http://mixxx.org/wiki/doku.php/internet_broadcasting#linux'>Mixxx "
2668
"Wiki</a> for more information. </html>"
2669
msgstr ""
2670
2671
#: EncoderMp3#3
2672
msgid ""
2673
"<html>Mixxx cannot record or stream in MP3 without the MP3 encoder "
2674
""lame". Due to licensing issues, we cannot include this with "
2675
"Mixxx. To record or stream in MP3, you must download <b>lame_enc.dll</b> and "
2676
"install it on your system. <p>See <a "
2677
"href='http://mixxx.org/wiki/doku.php/internet_broadcasting#windows'>Mixxx "
2678
"Wiki</a> for more information. </html>"
2679
msgstr ""
2680
2681
#: EncoderMp3#4
2682
msgid ""
2683
"<html>Mixxx cannot record or stream in MP3 without the MP3 encoder "
2684
""lame". Due to licensing issues, we cannot include this with "
2685
"Mixxx. To record or stream in MP3, you must download <b>libmp3lame</b> and "
2686
"install it on your system. <p>See <a "
2687
"href='http://mixxx.org/wiki/doku.php/internet_broadcasting#mac_osx'>Mixxx "
2688
"Wiki</a> for more information. </html>"
2689
msgstr ""
2690
2691
#: EncoderMp3#5
2692
msgid ""
2693
"<html>Mixxx has detected that you use a modified version of libmp3lame. See "
2694
"<a href='http://mixxx.org/wiki/doku.php/internet_broadcasting'>Mixxx "
2695
"Wiki</a> for more information.</html>"
2696
msgstr ""
2697
2698
#: EngineRecord#1
2699
msgctxt "EngineRecord#1"
2700
msgid "Recording"
2701
msgstr ""
2702
2703
#: EngineRecord#2
2704
msgid ""
2705
"<html>Could not create audio file for recording!<p><br>Maybe you do not have "
2706
"enough free disk space or file permissions.</html>"
2707
msgstr ""
2708
2709
#: EngineShoutcast#1
2710
msgid "Mixxx encountered a problem"
2711
msgstr ""
2712
2713
#: EngineShoutcast#2
2714
msgid "Could not allocate shout_t"
2715
msgstr ""
2716
2717
#: EngineShoutcast#3
2718
msgid "Could not allocate shout_metadata_t"
2719
msgstr ""
2720
2721
#: EngineShoutcast#4
2722
msgid "Error setting non-blocking mode:"
2723
msgstr ""
2724
2725
#: EngineShoutcast#5
2726
msgid "Error setting hostname!"
2727
msgstr ""
2728
2729
#: EngineShoutcast#6
2730
msgid "Error setting protocol!"
2731
msgstr ""
2732
2733
#: EngineShoutcast#7
2734
msgid "Error setting port!"
2735
msgstr ""
2736
2737
#: EngineShoutcast#8
2738
msgid "Error setting password!"
2739
msgstr ""
2740
2741
#: EngineShoutcast#9
2742
msgid "Error setting mount!"
2743
msgstr ""
2744
2745
#: EngineShoutcast#10
2746
msgid "Error setting username!"
2747
msgstr ""
2748
2749
#: EngineShoutcast#11
2750
msgid "Error setting stream name!"
2751
msgstr ""
2752
2753
#: EngineShoutcast#12
2754
msgid "Error setting stream description!"
2755
msgstr ""
2756
2757
#: EngineShoutcast#13
2758
msgid "Error setting stream genre!"
2759
msgstr ""
2760
2761
#: EngineShoutcast#14
2762
msgid "Error setting stream url!"
2763
msgstr ""
2764
2765
#: EngineShoutcast#15
2766
msgid ""
2767
"Broadcasting at 96kHz with Ogg Vorbis is not currently supported. Please try "
2768
"a different sample-rate or switch to a different encoding."
2769
msgstr ""
2770
2771
#: EngineShoutcast#16
2772
msgid ""
2773
"See https://bugs.launchpad.net/mixxx/+bug/686212 for more information."
2774
msgstr ""
2775
2776
#: EngineShoutcast#17
2777
msgid "Error setting bitrate"
2778
msgstr ""
2779
2780
#: EngineShoutcast#18
2781
msgid "Error: unknown server protocol!"
2782
msgstr ""
2783
2784
#: EngineShoutcast#19
2785
msgid "Error: libshout only supports Shoutcast with MP3 format!"
2786
msgstr ""
2787
2788
#: EngineShoutcast#20
2789
msgid "Lost connection to streaming server"
2790
msgstr ""
2791
2792
#: EngineShoutcast#21
2793
msgid ""
2794
"Please check your connection to the Internet and verify that your username "
2795
"and password are correct."
2796
msgstr ""
2797
2798
#: EngineShoutcast#22
2799
msgid "Live broadcasting"
2800
msgstr ""
2801
2802
#: EngineShoutcast#23
2803
msgid "Mixxx has successfully connected to the shoutcast server"
2804
msgstr ""
2805
2806
#: EngineShoutcast#24
2807
msgid "Mixxx could not connect to streaming server"
2808
msgstr ""
2809
2810
#: EngineShoutcast#25
2811
msgid "Mixxx has successfully disconnected to the shoutcast server"
2812
msgstr ""
2813
2814
#: ErrorDialogHandler#1
2815
msgid "Fatal error"
2816
msgstr ""
2817
2818
#: ErrorDialogHandler#2
2819
msgid "Critical error"
2820
msgstr ""
2821
2822
#: ErrorDialogHandler#3
2823
msgid "Warning"
2824
msgstr ""
2825
2826
#: ErrorDialogHandler#4
2827
msgctxt "ErrorDialogHandler#4"
2828
msgid "Information"
2829
msgstr ""
2830
2831
#: ErrorDialogHandler#5
2832
msgid "Question"
2833
msgstr ""
2834
2835
#: GLSLWaveformWidget#1
2836
msgid "Filtered (experimental)"
2837
msgstr ""
2838
2839
#: GLSimpleWaveformWidget#1
2840
msgctxt "GLSimpleWaveformWidget#1"
2841
msgid "Simple"
2842
msgstr ""
2843
2844
#: GLWaveformWidget#1
2845
msgctxt "GLWaveformWidget#1"
2846
msgid "Filtered"
2847
msgstr ""
2848
2849
#: ITunesFeature#1
2850
msgid "iTunes"
2851
msgstr ""
2852
2853
#: ITunesFeature#2
2854
msgid "Select your iTunes library"
2855
msgstr ""
2856
2857
#: ITunesFeature#3
2858
msgid "(loading) iTunes"
2859
msgstr ""
2860
2861
#: ITunesFeature#4
2862
msgid "Use Default Library"
2863
msgstr ""
2864
2865
#: ITunesFeature#5
2866
msgid "Choose Library..."
2867
msgstr ""
2868
2869
#: ITunesFeature#6
2870
msgid "Error Loading iTunes Library"
2871
msgstr ""
2872
2873
#: ITunesFeature#7
2874
msgid ""
2875
"There was an error loading your iTunes library. Some of your iTunes tracks "
2876
"or playlists may not have loaded."
2877
msgstr ""
2878
2879
#: LADSPAPresetSlot#1
2880
msgid "Drag a preset from the list & drop it here"
2881
msgstr ""
2882
2883
#: LibraryScannerDlg#1
2884
msgid "Library Scanner"
2885
msgstr ""
2886
2887
#: LibraryScannerDlg#2
2888
msgid "It's taking Mixxx a minute to scan your music library, please wait..."
2889
msgstr ""
2890
2891
#: LibraryScannerDlg#3
2892
msgid "Cancel"
2893
msgstr ""
2894
2895
#: MidiController#1
2896
msgid "MixxxControl not found"
2897
msgstr ""
2898
2899
#: MidiController#2
2900
msgid "The MixxxControl '%1, %2' specified in the loaded mapping is invalid."
2901
msgstr ""
2902
2903
#: MidiController#3
2904
msgid ""
2905
"The MIDI output message 0x%1 0x%2 will not be bound.\n"
2906
"(Click Show Details for hints.)"
2907
msgstr ""
2908
2909
#: MidiController#4
2910
msgid ""
2911
"* Check to see that the MixxxControl name is spelled correctly in the "
2912
"mapping file (.xml)\n"
2913
msgstr ""
2914
2915
#: MidiController#5
2916
msgid ""
2917
"* Make sure the MixxxControl you're trying to use actually exists. Visit "
2918
"this wiki page for a complete list:"
2919
msgstr ""
2920
2921
#: MixxxApp#1
2922
msgid "Mixxx "
2923
msgstr ""
2924
2925
#: MixxxApp#2
2926
msgid "Mixxx"
2927
msgstr ""
2928
2929
#: MixxxApp#3
2930
msgctxt "MixxxApp#3"
2931
msgid "Choose music library directory"
2932
msgstr ""
2933
2934
#: MixxxApp#4
2935
msgid "Sound Device Busy"
2936
msgstr ""
2937
2938
#: MixxxApp#5
2939
msgid "Get <b>Help</b> from the Mixxx Wiki."
2940
msgstr ""
2941
2942
#: MixxxApp#6
2943
msgid ""
2944
"Mixxx was unable to access all the configured sound devices. Another "
2945
"application is using a sound device Mixxx is configured to use or a device "
2946
"is not plugged in."
2947
msgstr ""
2948
2949
#: MixxxApp#7
2950
msgid ""
2951
"<b>Retry</b> after closing the other application or reconnecting a sound "
2952
"device"
2953
msgstr ""
2954
2955
#: MixxxApp#8
2956
msgid "<b>Reconfigure</b> Mixxx's sound device settings."
2957
msgstr ""
2958
2959
#: MixxxApp#9
2960
msgid "<b>Exit</b> Mixxx."
2961
msgstr ""
2962
2963
#: MixxxApp#10
2964
msgid "Retry"
2965
msgstr ""
2966
2967
#: MixxxApp#11
2968
msgid "Reconfigure"
2969
msgstr ""
2970
2971
#: MixxxApp#12
2972
msgid "Help"
2973
msgstr ""
2974
2975
#: MixxxApp#13
2976
msgid "Exit"
2977
msgstr ""
2978
2979
#: MixxxApp#14
2980
msgid "No Output Devices"
2981
msgstr ""
2982
2983
#: MixxxApp#15
2984
msgid ""
2985
"Mixxx was configured without any output sound devices. Audio processing will "
2986
"be disabled without a configured output device."
2987
msgstr ""
2988
2989
#: MixxxApp#16
2990
msgid "<b>Continue</b> without any outputs."
2991
msgstr ""
2992
2993
#: MixxxApp#17
2994
msgid "Continue"
2995
msgstr ""
2996
2997
#: MixxxApp#18
2998
msgid "Load track to Deck %1"
2999
msgstr ""
3000
3001
#: MixxxApp#19
3002
msgid "Loads a track in deck %1"
3003
msgstr ""
3004
3005
#: MixxxApp#20
3006
msgid "Open"
3007
msgstr ""
3008
3009
#: MixxxApp#21
3010
msgid "Ctrl+O"
3011
msgstr ""
3012
3013
#: MixxxApp#22
3014
msgid "Ctrl+Shift+O"
3015
msgstr ""
3016
3017
#: MixxxApp#23
3018
msgid "&Exit"
3019
msgstr ""
3020
3021
#: MixxxApp#24
3022
msgid "Quits Mixxx"
3023
msgstr ""
3024
3025
#: MixxxApp#25
3026
msgid "Ctrl+Q"
3027
msgstr ""
3028
3029
#: MixxxApp#26
3030
msgid "&Rescan Library"
3031
msgstr ""
3032
3033
#: MixxxApp#27
3034
msgid "Rescans library folders for changes to tracks."
3035
msgstr ""
3036
3037
#: MixxxApp#28
3038
msgid "Add &new playlist"
3039
msgstr ""
3040
3041
#: MixxxApp#29
3042
msgid "Ctrl+N"
3043
msgstr ""
3044
3045
#: MixxxApp#30
3046
msgid "Add new &crate"
3047
msgstr ""
3048
3049
#: MixxxApp#31
3050
msgid "Deck %1 is currently playing a track."
3051
msgstr ""
3052
3053
#: MixxxApp#32
3054
msgid "Are you sure you want to load a new track?"
3055
msgstr ""
3056
3057
#: MixxxApp#33
3058
msgid "&Full Screen"
3059
msgstr ""
3060
3061
#: MixxxApp#34
3062
msgid "F11"
3063
msgstr ""
3064
3065
#: MixxxApp#35
3066
msgid "&Preferences"
3067
msgstr ""
3068
3069
#: MixxxApp#36
3070
msgid "Change Mixxx settings (e.g. playback, MIDI, controls)"
3071
msgstr ""
3072
3073
#: MixxxApp#37
3074
msgid "Ctrl+P"
3075
msgstr ""
3076
3077
#: MixxxApp#38
3078
msgid "&About"
3079
msgstr ""
3080
3081
#: MixxxApp#39
3082
msgid "&Community Support"
3083
msgstr ""
3084
3085
#: MixxxApp#40
3086
msgid "Get help with Mixxx"
3087
msgstr ""
3088
3089
#: MixxxApp#41
3090
msgid "&User Manual"
3091
msgstr ""
3092
3093
#: MixxxApp#42
3094
msgid "Send Us &Feedback"
3095
msgstr ""
3096
3097
#: MixxxApp#43
3098
msgid "&Translate this application"
3099
msgstr ""
3100
3101
#: MixxxApp#44
3102
msgid "Ctrl+Y"
3103
msgstr ""
3104
3105
#: MixxxApp#45
3106
msgid "Ctrl+U"
3107
msgstr ""
3108
3109
#: MixxxApp#46
3110
msgid "Ctrl+L"
3111
msgstr ""
3112
3113
#: MixxxApp#47
3114
msgid "&Record Mix"
3115
msgstr ""
3116
3117
#: MixxxApp#48
3118
msgid "Ctrl+R"
3119
msgstr ""
3120
3121
#: MixxxApp#49
3122
msgid "Create a new playlist"
3123
msgstr ""
3124
3125
#: MixxxApp#50
3126
msgid "Create a new crate"
3127
msgstr ""
3128
3129
#: MixxxApp#51
3130
msgid "Ctrl+Shift+F"
3131
msgstr ""
3132
3133
#: MixxxApp#52
3134
msgid "Enable Vinyl Control &1"
3135
msgstr ""
3136
3137
#: MixxxApp#53
3138
msgid "Enable Vinyl Control &2"
3139
msgstr ""
3140
3141
#: MixxxApp#54
3142
msgid "Enable live &broadcasting"
3143
msgstr ""
3144
3145
#: MixxxApp#55
3146
msgid "Use timecoded vinyls on external turntables to control Mixxx"
3147
msgstr ""
3148
3149
#: MixxxApp#56
3150
msgid "Stream your mixes to a shoutcast or icecast server"
3151
msgstr ""
3152
3153
#: MixxxApp#57
3154
msgid "Record your mix to a file"
3155
msgstr ""
3156
3157
#: MixxxApp#58
3158
msgid "Display Mixxx using the full screen"
3159
msgstr ""
3160
3161
#: MixxxApp#59
3162
msgid "Read the Mixxx user manual."
3163
msgstr ""
3164
3165
#: MixxxApp#60
3166
msgid "Send feedback to the Mixxx team."
3167
msgstr ""
3168
3169
#: MixxxApp#61
3170
msgid "Help translate this application into your language."
3171
msgstr ""
3172
3173
#: MixxxApp#62
3174
msgid "About the application"
3175
msgstr ""
3176
3177
#: MixxxApp#63
3178
msgid "A sampler is currently playing. Exit Mixxx?"
3179
msgstr ""
3180
3181
#: MixxxApp#64
3182
msgid "&File"
3183
msgstr ""
3184
3185
#: MixxxApp#65
3186
msgid "Ctrl+Shift+N"
3187
msgstr ""
3188
3189
#: MixxxApp#66
3190
msgid "Enable &keyboard shortcuts"
3191
msgstr ""
3192
3193
#: MixxxApp#67
3194
msgid "Toggles keyboard shortcuts on or off"
3195
msgstr ""
3196
3197
#: MixxxApp#68
3198
msgid "Ctrl+`"
3199
msgstr ""
3200
3201
#: MixxxApp#69
3202
msgid "&Options"
3203
msgstr ""
3204
3205
#: MixxxApp#70
3206
msgid "&Library"
3207
msgstr ""
3208
3209
#: MixxxApp#71
3210
msgid "&View"
3211
msgstr ""
3212
3213
#: MixxxApp#72
3214
msgid "&Help"
3215
msgstr ""
3216
3217
#: MixxxApp#73
3218
msgid "&Vinyl Control"
3219
msgstr ""
3220
3221
#: MixxxApp#74
3222
msgid ""
3223
"No input device(s) select.\n"
3224
"Please select your soundcard(s) in the sound hardware preferences."
3225
msgstr ""
3226
3227
#: MixxxApp#75
3228
msgid "Mixxx %1 Development Team"
3229
msgstr ""
3230
3231
#: MixxxApp#76
3232
msgid "With contributions from:"
3233
msgstr ""
3234
3235
#: MixxxApp#77
3236
msgid "And special thanks to:"
3237
msgstr ""
3238
3239
#: MixxxApp#78
3240
msgid "Past Developers"
3241
msgstr ""
3242
3243
#: MixxxApp#79
3244
msgid "Past Contributors"
3245
msgstr ""
3246
3247
#: MixxxApp#80
3248
msgid "Error in skin file"
3249
msgstr ""
3250
3251
#: MixxxApp#81
3252
msgid "The selected skin cannot be loaded."
3253
msgstr ""
3254
3255
#: MixxxApp#82
3256
msgid "OpenGL Direct Rendering"
3257
msgstr ""
3258
3259
#: MixxxApp#83
3260
msgid ""
3261
"Direct rendering is not enabled on your machine.<br><br>This means that the "
3262
"waveform displays will be very<br><b>slow and may tax your CPU heavily</b>. "
3263
"Either update your<br>configuration to enable direct rendering, or "
3264
"disable<br>the waveform displays in the Mixxx preferences by "
3265
"selecting<br>\"Empty\" as the waveform display in the 'Interface' "
3266
"section.<br><br>NOTE: If you use NVIDIA hardware,<br>direct rendering may "
3267
"not be present, but you should<br>not experience degraded performance."
3268
msgstr ""
3269
3270
#: MixxxApp#84
3271
msgid "Confirm Exit"
3272
msgstr ""
3273
3274
#: MixxxApp#85
3275
msgid "A deck is currently playing. Exit Mixxx?"
3276
msgstr ""
3277
3278
#: MixxxLibraryFeature#1
3279
msgid "Missing Tracks"
3280
msgstr ""
3281
3282
#: MixxxLibraryFeature#2
3283
msgctxt "MixxxLibraryFeature#2"
3284
msgid "Library"
3285
msgstr ""
3286
3287
#: ParserCsv#1
3288
msgctxt "ParserCsv#1"
3289
msgid "Location"
3290
msgstr ""
3291
3292
#: ParserCsv#2
3293
msgctxt "ParserCsv#2"
3294
msgid "Playlist Export Failed"
3295
msgstr ""
3296
3297
#: ParserCsv#3
3298
msgctxt "ParserCsv#3"
3299
msgid "Could not create file"
3300
msgstr ""
3301
3302
#: ParserCsv#4
3303
msgid "Readable text Export Failed"
3304
msgstr ""
3305
3306
#: ParserM3u#1
3307
msgctxt "ParserM3u#1"
3308
msgid "Playlist Export Failed"
3309
msgstr ""
3310
3311
#: ParserM3u#2
3312
msgid "File path contains characters, not allowed in m3u playlists.\n"
3313
msgstr ""
3314
3315
#: ParserM3u#3
3316
msgid "Export a m3u8 playlist instead!\n"
3317
msgstr ""
3318
3319
#: ParserM3u#4
3320
msgctxt "ParserM3u#4"
3321
msgid "Could not create file"
3322
msgstr ""
3323
3324
#: ParserPls#1
3325
msgctxt "ParserPls#1"
3326
msgid "Playlist Export Failed"
3327
msgstr ""
3328
3329
#: ParserPls#2
3330
msgctxt "ParserPls#2"
3331
msgid "Could not create file"
3332
msgstr ""
3333
3334
#: PlaylistFeature#1
3335
msgctxt "PlaylistFeature#1"
3336
msgid "Lock"
3337
msgstr ""
3338
3339
#: PlaylistFeature#2
3340
msgid "Playlists"
3341
msgstr ""
3342
3343
#: PlaylistFeature#3
3344
msgctxt "PlaylistFeature#3"
3345
msgid "Unlock"
3346
msgstr ""
3347
3348
#: PlaylistFeature#4
3349
msgid ""
3350
"Playlists are ordered lists of songs that allow you to plan your DJ sets."
3351
msgstr ""
3352
3353
#: PlaylistFeature#5
3354
msgid ""
3355
"Some DJs construct playlists before they perform live, but others prefer to "
3356
"build them on-the-fly."
3357
msgstr ""
3358
3359
#: PlaylistFeature#6
3360
msgid ""
3361
"When using a playlist during a live DJ set, remember to always pay close "
3362
"attention to how your audience reacts to the music you've chosen to play."
3363
msgstr ""
3364
3365
#: PlaylistFeature#7
3366
msgid ""
3367
"It may be necessary to skip some songs in your prepared playlist or add some "
3368
"different songs in order to maintain the energy of your audience."
3369
msgstr ""
3370
3371
#: PrepareFeature#1
3372
msgctxt "PrepareFeature#1"
3373
msgid "Analyze"
3374
msgstr ""
3375
3376
#: QObject#1
3377
msgid "Invalid"
3378
msgstr ""
3379
3380
#: QObject#2
3381
msgid "Master"
3382
msgstr ""
3383
3384
#: QObject#3
3385
msgid "Headphones"
3386
msgstr ""
3387
3388
#: QObject#4
3389
msgid "Deck"
3390
msgstr ""
3391
3392
#: QObject#5
3393
msgctxt "QObject#5"
3394
msgid "Vinyl Control"
3395
msgstr ""
3396
3397
#: QObject#6
3398
msgctxt "QObject#6"
3399
msgid "Microphone"
3400
msgstr ""
3401
3402
#: QObject#7
3403
msgid "Passthrough"
3404
msgstr ""
3405
3406
#: QObject#8
3407
msgid "Unknown path type %1"
3408
msgstr ""
3409
3410
#: RecordingFeature#1
3411
msgid "Recordings"
3412
msgstr ""
3413
3414
#: RhythmboxFeature#1
3415
msgid "Rhythmbox"
3416
msgstr ""
3417
3418
#: SamplerBank#1
3419
msgid "Save Sampler Bank"
3420
msgstr ""
3421
3422
#: SamplerBank#2
3423
msgid "Error Saving Sampler Bank"
3424
msgstr ""
3425
3426
#: SamplerBank#3
3427
msgid "Could not write the sampler bank to '%1'."
3428
msgstr ""
3429
3430
#: SamplerBank#4
3431
msgid "Load Sampler Bank"
3432
msgstr ""
3433
3434
#: SamplerBank#5
3435
msgid "Error Reading Sampler Bank"
3436
msgstr ""
3437
3438
#: SamplerBank#6
3439
msgid "Could not open the sampler bank file '%1'."
3440
msgstr ""
3441
3442
#: SamplerBank#7
3443
msgid "Could not read the sampler bank file '%1'."
3444
msgstr ""
3445
3446
#: SetlogFeature#1
3447
msgid "Join with previous"
3448
msgstr ""
3449
3450
#: SetlogFeature#2
3451
msgid "History"
3452
msgstr ""
3453
3454
#: SetlogFeature#3
3455
msgctxt "SetlogFeature#3"
3456
msgid "Unlock"
3457
msgstr ""
3458
3459
#: SetlogFeature#4
3460
msgctxt "SetlogFeature#4"
3461
msgid "Lock"
3462
msgstr ""
3463
3464
#: SetlogFeature#5
3465
msgid ""
3466
"The history section automatically keeps a list of tracks you play in your DJ "
3467
"sets."
3468
msgstr ""
3469
3470
#: SetlogFeature#6
3471
msgid ""
3472
"This is handy for remembering what worked in your DJ sets, posting set-"
3473
"lists, or reporting your plays to licensing organizations."
3474
msgstr ""
3475
3476
#: SetlogFeature#7
3477
msgid ""
3478
"Every time you start Mixxx, a new history section is created. You can export "
3479
"it as a playlist in various formats or play it again with Auto DJ."
3480
msgstr ""
3481
3482
#: SetlogFeature#8
3483
msgid ""
3484
"You can join the current history session with a previous one by right-"
3485
"clicking and selecting \"Join with previous\"."
3486
msgstr ""
3487
3488
#: SoftwareWaveformWidget#1
3489
msgctxt "SoftwareWaveformWidget#1"
3490
msgid "Filtered"
3491
msgstr ""
3492
3493
#: Tooltips#1
3494
msgid "Drop tracks from library or external file manager here."
3495
msgstr ""
3496
3497
#: Tooltips#2
3498
msgid "Reset to default value."
3499
msgstr ""
3500
3501
#: Tooltips#3
3502
msgid "Left-click"
3503
msgstr ""
3504
3505
#: Tooltips#4
3506
msgid "Right-click"
3507
msgstr ""
3508
3509
#: Tooltips#5
3510
msgid "Waveform Overview"
3511
msgstr ""
3512
3513
#: Tooltips#6
3514
msgid "Shows information about the track currently loaded in this channel."
3515
msgstr ""
3516
3517
#: Tooltips#7
3518
msgid "Jump around in the track by clicking somewhere on the waveform."
3519
msgstr ""
3520
3521
#: Tooltips#8
3522
msgid "Use the mouse to scratch, spin-back or throw tracks."
3523
msgstr ""
3524
3525
#: Tooltips#9
3526
msgctxt "Tooltips#9"
3527
msgid "Waveform Display"
3528
msgstr ""
3529
3530
#: Tooltips#10
3531
msgid "Shows the loaded track's waveform near the playback position."
3532
msgstr ""
3533
3534
#: Tooltips#11
3535
msgid "Drag with mouse to make temporary pitch adjustments."
3536
msgstr ""
3537
3538
#: Tooltips#12
3539
msgid "Spinning Vinyl"
3540
msgstr ""
3541
3542
#: Tooltips#13
3543
msgid "Rotates during playback and shows the position of a track."
3544
msgstr ""
3545
3546
#: Tooltips#14
3547
msgid "Gain"
3548
msgstr ""
3549
3550
#: Tooltips#15
3551
msgid "Adjusts the pre-fader gain of the track (to avoid clipping)."
3552
msgstr ""
3553
3554
#: Tooltips#16
3555
msgid "(too loud for the hardware and is being distorted)."
3556
msgstr ""
3557
3558
#: Tooltips#17
3559
msgid "Peak Indicator"
3560
msgstr ""
3561
3562
#: Tooltips#18
3563
msgid "Indicates when the signal on the channel is clipping,"
3564
msgstr ""
3565
3566
#: Tooltips#19
3567
msgid "Master Peak Indicator"
3568
msgstr ""
3569
3570
#: Tooltips#20
3571
msgid "Indicates when the signal on the master output is clipping,"
3572
msgstr ""
3573
3574
#: Tooltips#21
3575
msgid "Channel Volume Meter"
3576
msgstr ""
3577
3578
#: Tooltips#22
3579
msgid "Shows the current channel volume."
3580
msgstr ""
3581
3582
#: Tooltips#23
3583
msgid "Microphone Volume Meter"
3584
msgstr ""
3585
3586
#: Tooltips#24
3587
msgid "Shows the current microphone volume."
3588
msgstr ""
3589
3590
#: Tooltips#25
3591
msgid "Master Channel Volume Meter"
3592
msgstr ""
3593
3594
#: Tooltips#26
3595
msgid "Shows the current master volume for the left channel."
3596
msgstr ""
3597
3598
#: Tooltips#27
3599
msgid "Volume Control"
3600
msgstr ""
3601
3602
#: Tooltips#28
3603
msgid "Adjusts the volume of the selected channel."
3604
msgstr ""
3605
3606
#: Tooltips#29
3607
msgid "Master Volume"
3608
msgstr ""
3609
3610
#: Tooltips#30
3611
msgid "Adjusts the master output volume."
3612
msgstr ""
3613
3614
#: Tooltips#31
3615
msgctxt "Tooltips#31"
3616
msgid "Crossfader"
3617
msgstr ""
3618
3619
#: Tooltips#32
3620
msgid ""
3621
"Determines the master output by fading between the left and right channels."
3622
msgstr ""
3623
3624
#: Tooltips#33
3625
msgid "Balance"
3626
msgstr ""
3627
3628
#: Tooltips#34
3629
msgid "Adjusts the left/right channel balance on the master output."
3630
msgstr ""
3631
3632
#: Tooltips#35
3633
msgid "Headphone Volume"
3634
msgstr ""
3635
3636
#: Tooltips#36
3637
msgid "Adjusts the headphone output volume."
3638
msgstr ""
3639
3640
#: Tooltips#37
3641
msgid "Headphone Mix"
3642
msgstr ""
3643
3644
#: Tooltips#38
3645
msgid "Controls what you hear on the headphone output."
3646
msgstr ""
3647
3648
#: Tooltips#39
3649
msgid "Mix Orientation"
3650
msgstr ""
3651
3652
#: Tooltips#40
3653
msgid "Set the channel's mix orientation."
3654
msgstr ""
3655
3656
#: Tooltips#41
3657
msgid ""
3658
"Either to the left side of crossfader, to the right side or to the center "
3659
"(default)."
3660
msgstr ""
3661
3662
#: Tooltips#42
3663
msgctxt "Tooltips#42"
3664
msgid "Microphone"
3665
msgstr ""
3666
3667
#: Tooltips#43
3668
msgid "Show/hide the Microphone section."
3669
msgstr ""
3670
3671
#: Tooltips#44
3672
msgid "Sampler"
3673
msgstr ""
3674
3675
#: Tooltips#45
3676
msgid "Show/hide the Sampler section."
3677
msgstr ""
3678
3679
#: Tooltips#46
3680
msgctxt "Tooltips#46"
3681
msgid "Vinyl Control"
3682
msgstr ""
3683
3684
#: Tooltips#47
3685
msgid "Show/hide the Vinyl Control section."
3686
msgstr ""
3687
3688
#: Tooltips#48
3689
msgid "Microphone Volume"
3690
msgstr ""
3691
3692
#: Tooltips#49
3693
msgid "Adjusts the microphone volume."
3694
msgstr ""
3695
3696
#: Tooltips#50
3697
msgid "Microphone Talk-Over"
3698
msgstr ""
3699
3700
#: Tooltips#51
3701
msgid "Hold-to-talk or short click for latching to"
3702
msgstr ""
3703
3704
#: Tooltips#52
3705
msgid "mix microphone input into the master output."
3706
msgstr ""
3707
3708
#: Tooltips#53
3709
msgid "Raise Pitch"
3710
msgstr ""
3711
3712
#: Tooltips#54
3713
msgid "Sets the pitch higher."
3714
msgstr ""
3715
3716
#: Tooltips#55
3717
msgid "Sets the pitch higher in small steps."
3718
msgstr ""
3719
3720
#: Tooltips#56
3721
msgid "Lower Pitch"
3722
msgstr ""
3723
3724
#: Tooltips#57
3725
msgid "Sets the pitch lower."
3726
msgstr ""
3727
3728
#: Tooltips#58
3729
msgid "Sets the pitch lower in small steps."
3730
msgstr ""
3731
3732
#: Tooltips#59
3733
msgid "Raise Pitch Temporary (Nudge)"
3734
msgstr ""
3735
3736
#: Tooltips#60
3737
msgid "Holds the pitch higher while active."
3738
msgstr ""
3739
3740
#: Tooltips#61
3741
msgid "Holds the pitch higher (small amount) while active."
3742
msgstr ""
3743
3744
#: Tooltips#62
3745
msgid "Lower Pitch Temporary (Nudge)"
3746
msgstr ""
3747
3748
#: Tooltips#63
3749
msgid "Holds the pitch lower while active."
3750
msgstr ""
3751
3752
#: Tooltips#64
3753
msgid "Holds the pitch lower (small amount) while active."
3754
msgstr ""
3755
3756
#: Tooltips#65
3757
msgid "Low EQ"
3758
msgstr ""
3759
3760
#: Tooltips#66
3761
msgid "Adjusts the gain of the low EQ filter."
3762
msgstr ""
3763
3764
#: Tooltips#67
3765
msgid "Mid EQ"
3766
msgstr ""
3767
3768
#: Tooltips#68
3769
msgid "Adjusts the gain of the mid EQ filter."
3770
msgstr ""
3771
3772
#: Tooltips#69
3773
msgid "High EQ"
3774
msgstr ""
3775
3776
#: Tooltips#70
3777
msgid "Adjusts the gain of the high EQ filter."
3778
msgstr ""
3779
3780
#: Tooltips#71
3781
msgid "Hold-to-kill or short click for latching."
3782
msgstr ""
3783
3784
#: Tooltips#72
3785
msgid "High EQ Kill"
3786
msgstr ""
3787
3788
#: Tooltips#73
3789
msgid "Holds the gain of the high EQ to zero while active."
3790
msgstr ""
3791
3792
#: Tooltips#74
3793
msgid "Mid EQ Kill"
3794
msgstr ""
3795
3796
#: Tooltips#75
3797
msgid "Holds the gain of the mid EQ to zero while active."
3798
msgstr ""
3799
3800
#: Tooltips#76
3801
msgid "Low EQ Kill"
3802
msgstr ""
3803
3804
#: Tooltips#77
3805
msgid "Holds the gain of the low EQ to zero while active."
3806
msgstr ""
3807
3808
#: Tooltips#78
3809
msgid "Displays the tempo of the loaded track in BPM (beats per minute)."
3810
msgstr ""
3811
3812
#: Tooltips#79
3813
msgid "Tempo"
3814
msgstr ""
3815
3816
#: Tooltips#80
3817
msgid "BPM Tap"
3818
msgstr ""
3819
3820
#: Tooltips#81
3821
msgid "When tapped repeatedly, adjusts the BPM to match the tapped BPM."
3822
msgstr ""
3823
3824
#: Tooltips#82
3825
msgid "Tempo and BPM Tap"
3826
msgstr ""
3827
3828
#: Tooltips#83
3829
msgid "Show/hide the spinning vinyl section."
3830
msgstr ""
3831
3832
#: Tooltips#84
3833
msgid "Adjust Beatgrid"
3834
msgstr ""
3835
3836
#: Tooltips#85
3837
msgid ""
3838
"Adjust beatgrid so the closest beat is aligned with the current play "
3839
"position."
3840
msgstr ""
3841
3842
#: Tooltips#86
3843
msgid "Key-Lock"
3844
msgstr ""
3845
3846
#: Tooltips#87
3847
msgid "Prevents the pitch from from changing when the rate changes."
3848
msgstr ""
3849
3850
#: Tooltips#88
3851
msgid ""
3852
"Toggling key-lock during playback may result in a momentary audio glitch."
3853
msgstr ""
3854
3855
#: Tooltips#89
3856
msgid "If quantize is enabled, snaps to the nearest beat."
3857
msgstr ""
3858
3859
#: Tooltips#90
3860
msgid "Quantize"
3861
msgstr ""
3862
3863
#: Tooltips#91
3864
msgid "Toggles quantization."
3865
msgstr ""
3866
3867
#: Tooltips#92
3868
msgid "Loops and cues snap to the nearest beat when quantization is enabled."
3869
msgstr ""
3870
3871
#: Tooltips#93
3872
msgid "Reverse"
3873
msgstr ""
3874
3875
#: Tooltips#94
3876
msgid "Reverses track playback during regular playback."
3877
msgstr ""
3878
3879
#: Tooltips#95
3880
msgid "Play/Pause"
3881
msgstr ""
3882
3883
#: Tooltips#96
3884
msgid "Toggles playing or pausing the track."
3885
msgstr ""
3886
3887
#: Tooltips#97
3888
msgid "Jumps to the beginning of the track."
3889
msgstr ""
3890
3891
#: Tooltips#98
3892
msgid "Places a cue-point at the current position on the waveform."
3893
msgstr ""
3894
3895
#: Tooltips#99
3896
msgid "Plays or pauses the track."
3897
msgstr ""
3898
3899
#: Tooltips#100
3900
msgid "(while playing)"
3901
msgstr ""
3902
3903
#: Tooltips#101
3904
msgid "Cue"
3905
msgstr ""
3906
3907
#: Tooltips#102
3908
msgid "Seeks the track to the cue-point and stops (=CDJ) OR plays (=simple)."
3909
msgstr ""
3910
3911
#: Tooltips#103
3912
msgid "Seeks the track to the cue-point and stops."
3913
msgstr ""
3914
3915
#: Tooltips#104
3916
msgid "Headphone"
3917
msgstr ""
3918
3919
#: Tooltips#105
3920
msgid "Sends the selected channel's audio to the headphone output."
3921
msgstr ""
3922
3923
#: Tooltips#106
3924
msgid ""
3925
"If Vinyl control is enabled, displays time-coded vinyl signal quality (see "
3926
"Preferences -> Vinyl Control)."
3927
msgstr ""
3928
3929
#: Tooltips#107
3930
msgid "Shows the current master volume for the right channel."
3931
msgstr ""
3932
3933
#: Tooltips#108
3934
msgid "Change the crossfader curve in Preferences -> Crossfader"
3935
msgstr ""
3936
3937
#: Tooltips#109
3938
msgid "Activate Vinyl Control from the Menu -> Options."
3939
msgstr ""
3940
3941
#: Tooltips#110
3942
msgid "Change the step-size in the Preferences -> Interface menu."
3943
msgstr ""
3944
3945
#: Tooltips#111
3946
msgid "Change the default cue behavior in Preferences -> Interface."
3947
msgstr ""
3948
3949
#: Tooltips#112
3950
msgid "selected in Preferences -> Sound Hardware."
3951
msgstr ""
3952
3953
#: Tooltips#113
3954
msgid "Fast Rewind"
3955
msgstr ""
3956
3957
#: Tooltips#114
3958
msgid "Fast rewind through the track."
3959
msgstr ""
3960
3961
#: Tooltips#115
3962
msgid "Fast Forward"
3963
msgstr ""
3964
3965
#: Tooltips#116
3966
msgid "Fast forward through the track."
3967
msgstr ""
3968
3969
#: Tooltips#117
3970
msgid "Jumps to the end of the track."
3971
msgstr ""
3972
3973
#: Tooltips#118
3974
msgctxt "Tooltips#118"
3975
msgid "Synchronize"
3976
msgstr ""
3977
3978
#: Tooltips#119
3979
msgid "Syncs the tempo (BPM) and phase to that of the other track, "
3980
msgstr ""
3981
3982
#: Tooltips#120
3983
msgid "if BPM is detected on both."
3984
msgstr ""
3985
3986
#: Tooltips#121
3987
msgid "Syncs the tempo (BPM) to that of the other track,"
3988
msgstr ""
3989
3990
#: Tooltips#122
3991
msgid "Pitch Control"
3992
msgstr ""
3993
3994
#: Tooltips#123
3995
msgid "Changes the track playback rate."
3996
msgstr ""
3997
3998
#: Tooltips#124
3999
msgid "Pitch Rate"
4000
msgstr ""
4001
4002
#: Tooltips#125
4003
msgid "Displays the current playback rate of the track."
4004
msgstr ""
4005
4006
#: Tooltips#126
4007
msgid "Repeat"
4008
msgstr ""
4009
4010
#: Tooltips#127
4011
msgid ""
4012
"When active the track will repeat if you go past the end or reverse before "
4013
"the start."
4014
msgstr ""
4015
4016
#: Tooltips#128
4017
msgid "Eject"
4018
msgstr ""
4019
4020
#: Tooltips#129
4021
msgid "Ejects track from the player."
4022
msgstr ""
4023
4024
#: Tooltips#130
4025
msgctxt "Tooltips#130"
4026
msgid "Hotcue"
4027
msgstr ""
4028
4029
#: Tooltips#131
4030
msgid "If hotcue is set, jumps to the hotcue."
4031
msgstr ""
4032
4033
#: Tooltips#132
4034
msgid "If hotcue is not set, sets the hotcue to the current play position."
4035
msgstr ""
4036
4037
#: Tooltips#133
4038
msgid "If hotcue is set, clears the hotcue."
4039
msgstr ""
4040
4041
#: Tooltips#134
4042
msgid "Vinyl Control Mode"
4043
msgstr ""
4044
4045
#: Tooltips#135
4046
msgid "Absolute mode - track position equals needle position and speed."
4047
msgstr ""
4048
4049
#: Tooltips#136
4050
msgid ""
4051
"Relative mode - track speed equals needle speed regardless of needle "
4052
"position."
4053
msgstr ""
4054
4055
#: Tooltips#137
4056
msgid ""
4057
"Constant mode - track speed equals last known-steady speed regardless of "
4058
"needle input."
4059
msgstr ""
4060
4061
#: Tooltips#138
4062
msgid "Vinyl Status"
4063
msgstr ""
4064
4065
#: Tooltips#139
4066
msgid "Provides visual feedback for vinyl control status:"
4067
msgstr ""
4068
4069
#: Tooltips#140
4070
msgid "Green for control enabled."
4071
msgstr ""
4072
4073
#: Tooltips#141
4074
msgid "Blinking yellow for when the needle reaches the end of the record."
4075
msgstr ""
4076
4077
#: Tooltips#142
4078
msgid "Red for needle skip detected."
4079
msgstr ""
4080
4081
#: Tooltips#143
4082
msgid "Loop-In Marker"
4083
msgstr ""
4084
4085
#: Tooltips#144
4086
msgid "Sets the deck loop-in position to the current play position."
4087
msgstr ""
4088
4089
#: Tooltips#145
4090
msgid "Loop-Out Marker"
4091
msgstr ""
4092
4093
#: Tooltips#146
4094
msgid "Sets the deck loop-out position to the current play position."
4095
msgstr ""
4096
4097
#: Tooltips#147
4098
msgid "Loop Halve"
4099
msgstr ""
4100
4101
#: Tooltips#148
4102
msgid "Halves the current loop's length by moving the end marker."
4103
msgstr ""
4104
4105
#: Tooltips#149
4106
msgid "Deck immediately loops if past the new endpoint."
4107
msgstr ""
4108
4109
#: Tooltips#150
4110
msgid "Loop Double"
4111
msgstr ""
4112
4113
#: Tooltips#151
4114
msgid "Doubles the current loop's length by moving the end marker."
4115
msgstr ""
4116
4117
#: Tooltips#152
4118
msgid "Beatloop"
4119
msgstr ""
4120
4121
#: Tooltips#153
4122
msgid "Setup a loop over X beats."
4123
msgstr ""
4124
4125
#: Tooltips#154
4126
msgid "Reloop/Exit"
4127
msgstr ""
4128
4129
#: Tooltips#155
4130
msgid "Toggles the current loop on or off."
4131
msgstr ""
4132
4133
#: Tooltips#156
4134
msgid "Works only if Loop-In and Loop-Out marker are set."
4135
msgstr ""
4136
4137
#: Tooltips#157
4138
msgid "Vinyl Cueing Mode"
4139
msgstr ""
4140
4141
#: Tooltips#158
4142
msgid "Determines how cue points are treated in vinyl control Relative mode:"
4143
msgstr ""
4144
4145
#: Tooltips#159
4146
msgid "Off - Cue points ignored."
4147
msgstr ""
4148
4149
#: Tooltips#160
4150
msgid ""
4151
"One Cue - If needle is dropped after the cue point, track will seek to that "
4152
"cue point."
4153
msgstr ""
4154
4155
#: Tooltips#161
4156
msgid "Hot Cue - Track will seek to nearest previous hot cue point."
4157
msgstr ""
4158
4159
#: Tooltips#162
4160
msgid "Track Time"
4161
msgstr ""
4162
4163
#: Tooltips#163
4164
msgid "Displays the elapsed or remaining time of the track loaded."
4165
msgstr ""
4166
4167
#: Tooltips#164
4168
msgid "Click to toggle between time elapsed/remaining time."
4169
msgstr ""
4170
4171
#: Tooltips#165
4172
msgid "Track Duration"
4173
msgstr ""
4174
4175
#: Tooltips#166
4176
msgid "Displays the duration of the loaded track."
4177
msgstr ""
4178
4179
#: Tooltips#167
4180
msgid "Information is loaded from the track's metadata tags."
4181
msgstr ""
4182
4183
#: Tooltips#168
4184
msgid "Track Artist"
4185
msgstr ""
4186
4187
#: Tooltips#169
4188
msgid "Displays the artist of the loaded track."
4189
msgstr ""
4190
4191
#: Tooltips#170
4192
msgid "Track Title"
4193
msgstr ""
4194
4195
#: Tooltips#171
4196
msgid "Displays the title of the loaded track."
4197
msgstr ""
4198
4199
#: Tooltips#172
4200
msgid "Track Album"
4201
msgstr ""
4202
4203
#: Tooltips#173
4204
msgid "Displays the album name of the loaded track."
4205
msgstr ""
4206
4207
#: Tooltips#174
4208
msgid "Track Artist/Title"
4209
msgstr ""
4210
4211
#: Tooltips#175
4212
msgid "Displays the artist and title of the loaded track."
4213
msgstr ""
4214
4215
#: Tooltips#176
4216
msgid "Flanger"
4217
msgstr ""
4218
4219
#: Tooltips#177
4220
msgid "Toggles the flange effect. Use the depth/delay/lfo knobs to adjust."
4221
msgstr ""
4222
4223
#: Tooltips#178
4224
msgid "Flanger Delay"
4225
msgstr ""
4226
4227
#: Tooltips#179
4228
msgid "Adjusts the phase delay of the flange effect (when active)."
4229
msgstr ""
4230
4231
#: Tooltips#180
4232
msgid "Flanger Depth"
4233
msgstr ""
4234
4235
#: Tooltips#181
4236
msgid "Adjusts the intensity of the flange effect (when active)."
4237
msgstr ""
4238
4239
#: Tooltips#182
4240
msgid "Flanger LFO Period"
4241
msgstr ""
4242
4243
#: Tooltips#183
4244
msgid "Adjusts the wavelength of the flange effect (when active)."
4245
msgstr ""
4246
4247
#: TrackCollection#1
4248
msgid "Cannot open database"
4249
msgstr ""
4250
4251
#: TrackCollection#2
4252
msgid ""
4253
"Unable to establish a database connection.\n"
4254
"Mixxx requires QT with SQLite support. Please read the Qt SQL driver "
4255
"documentation for information on how to build it.\n"
4256
"\n"
4257
"Click OK to exit."
4258
msgstr ""
4259
4260
#: TrackCollection#3
4261
msgid "Cannot upgrade database schema"
4262
msgstr ""
4263
4264
#: TrackCollection#4
4265
msgid ""
4266
"Unable to upgrade your database schema to version %1.\n"
4267
"Your mixxx.db file may be corrupt.\n"
4268
"Try renaming it and restarting Mixxx.\n"
4269
"\n"
4270
"Click OK to exit."
4271
msgstr ""
4272
4273
#: TraktorFeature#1
4274
msgid "Traktor"
4275
msgstr ""
4276
4277
#: TraktorFeature#2
4278
msgid "(loading) Traktor"
4279
msgstr ""
4280
4281
#: TraktorFeature#3
4282
msgid "Error Loading Traktor Library"
4283
msgstr ""
4284
4285
#: TraktorFeature#4
4286
msgid ""
4287
"There was an error loading your Traktor library. Some of your Traktor tracks "
4288
"or playlists may not have loaded."
4289
msgstr ""
4290
4291
#: WSearchLineEdit#1
4292
msgid "Ctrl+F"
4293
msgstr ""
4294
4295
#: WSearchLineEdit#2
4296
msgid "Esc"
4297
msgstr ""
4298
4299
#: WSearchLineEdit#3
4300
msgid "Search..."
4301
msgstr ""
4302
4303
#: WTrackTableView#1
4304
msgid "Add to Playlist"
4305
msgstr ""
4306
4307
#: WTrackTableView#2
4308
msgid "Add to Crate"
4309
msgstr ""
4310
4311
#: WTrackTableView#3
4312
msgid "Load to Sampler"
4313
msgstr ""
4314
4315
#: WTrackTableView#4
4316
msgctxt "WTrackTableView#4"
4317
msgid "Remove"
4318
msgstr ""
4319
4320
#: WTrackTableView#5
4321
msgid "Properties..."
4322
msgstr ""
4323
4324
#: WTrackTableView#6
4325
msgid "Open in file browser"
4326
msgstr ""
4327
4328
#: WTrackTableView#7
4329
msgid "Add to Auto-DJ Queue (bottom)"
4330
msgstr ""
4331
4332
#: WTrackTableView#8
4333
msgid "Add to Auto-DJ Queue (top)"
4334
msgstr ""
4335
4336
#: WTrackTableView#9
4337
msgid "Reload Track Metadata"
4338
msgstr ""
4339
4340
#: WTrackTableView#10
4341
msgid "Reset Play Count"
4342
msgstr ""
4343
4344
#: WTrackTableView#11
4345
msgid "Lock BPM"
4346
msgstr ""
4347
4348
#: WTrackTableView#12
4349
msgid "Unlock BPM"
4350
msgstr ""
4351
4352
#: WTrackTableView#13
4353
msgid "Clear BPM and Beatgrid"
4354
msgstr ""
4355
4356
#: WTrackTableView#14
4357
msgid "Load to Deck %1"
4358
msgstr ""
4359
4360
#: WTrackTableView#15
4361
msgctxt "WTrackTableView#15"
4362
msgid "Sampler %1"
4363
msgstr ""
4364
4365
#: WTrackTableView#16
4366
msgid ""
4367
"Reloading track metadata on a loaded track may cause abrupt volume changes. "
4368
"Are you sure?"
4369
msgstr ""
4370
4371
#: WTrackTableViewHeader#1
4372
msgid "Show or hide columns."
4373
msgstr ""
4374
4375
#: WaveformWidgetFactory#1
4376
msgid "(GLSL)"
4377
msgstr ""
4378
4379
#: WaveformWidgetFactory#2
4380
msgid "(GL)"
4381
msgstr ""
4382
4383
#~ msgctxt "BrowseFeature#4"
4384
#~ msgid "Mixxx Library"
4385
#~ msgstr "మిక్స్ లైబ్రరీ"
4386
4387
#~ msgid "Desktop"
4388
#~ msgstr "డెస్క్టాప్"
4389
4390
#~ msgid "Home"
4391
#~ msgstr "నివాసము"
4392
4393
#~ msgid "Music"
4394
#~ msgstr "సంగీతం"
4395
4396
#~ msgid "Documents"
4397
#~ msgstr "పత్రాలు"
Loggerhead is a web-based interface for Breezy
Version: 2.0.1