← Back to branch summary

~taylorp36/ubuntu/wily/aisleriot/bug-1490189

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/de/valentine.xml

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jeremy Bicha
  • Date: 2012-04-16 15:31:15 UTC
  • mfrom: (1.1.4)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120416153115-a930w213lv12vesj
Tags: 1:3.2.3.2-0ubuntu1
* New upstream bugfix and translation update release.
  - Fix blurry freecell icon
  - Fix freecell with guile 2.0
  - Fix potential format string crash
* debian/patches/03_format-security.patch: Dropped, applied upstream
* debian/watch: Watch for .xz tarball releases

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
help/de/valentine.xml
1
 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
 
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.3/docbookx.dtd">
3
 
<sect1 id="Valentine"><!--<sect1info>
4
 
                <copyright>
5
 
                        <year>2001</year>
6
 
                        <holder>Rosanna Yuen</holder>
7
 
                </copyright>
8
 
                <author>
9
 
                        <firstname>Rosanna</firstname>
10
 
                        <surname>Yuen</surname>
11
 
                </author>
12
 
                <address><email>zana@webwynk.net</email></address>
13
 
        </sect1info>-->
14
 
 
15
 
        <title>Valentine</title>
16
 
 
17
 
  <para>Geschrieben von Rosanna Yuen</para>
18
 
 
19
 
          <sect2><title>Spielaufbau</title>
20
 
 
21
 
 
22
 
  <informaltable>
23
 
    <tgroup cols="2">
24
 
      <tbody>
25
 
        <row>
26
 
                <entry>Art des Kartensatzes</entry>
27
 
                <entry>Standard-Kartensatz</entry>
28
 
        </row>
29
 
        <row>
30
 
                <entry>Talon</entry>
31
 
                <entry>Ablage oben links. Alle nach dem Geben verbleibenden Karten werden hier abgelegt.</entry>
32
 
        </row>
33
 
        <row>
34
 
                <entry>Ablage</entry>
35
 
                <entry>Ablage oben rechts, die nur eine Karte enthalten kann.</entry>
36
 
        </row>
37
 
        <row>
38
 
                <entry>Kartenreihe</entry>
39
 
                <entry>
40
 
                        Four piles. One card is dealt in each slot at the beginning
41
 
                        of the game. Redealing from the stock moves all cards
42
 
                        currently in the Tableau to the bottom of the Stock
43
 
                        slot.
44
 
                </entry>
45
 
        </row>
46
 
      </tbody>
47
 
    </tgroup>
48
 
  </informaltable>
49
 
 
50
 
          </sect2>
51
 
        <sect2><title>Ziel des Spiels</title>
52
 
 
53
 
  <para>
54
 
    Have all the cards in the Tableau, each slot containing Ace to King
55
 
    of one suit. Avoid going crazy achieving this.
56
 
  </para>
57
 
 
58
 
          </sect2>
59
 
        <sect2><title>Regeln</title>
60
 
 
61
 
  <para>
62
 
    If any two cards dealt on to the Tableau are the same suit and in
63
 
    sequence, place the lower card on to the higher. Aces are low,
64
 
    Kings are high and sequence does not wrap.  Click on the Stock
65
 
    to fill in the empty slots that are made.
66
 
  </para>
67
 
  <para>
68
 
    When no plays can be made in the Tableau, click on the Stock to
69
 
    deal a card on to the Waste. If this card can be played on to any
70
 
    of the Tableau piles, do so. Repeat this process until there are no
71
 
    more moves in the Tableau or from the Waste.
72
 
  </para>
73
 
  <para>
74
 
    At this point, clicking on the Foundation again moves all the cards
75
 
    in the Tableau back to the bottom of the Stock.  The card in the
76
 
    Waste is put in the first Tableau pile and the rest of the Tableau
77
 
    is filled with one card to each pile from the Stock.
78
 
  </para>
79
 
 
80
 
          </sect2>
81
 
        <sect2><title>Punktwertung</title>
82
 
 
83
 
  <para>In diesem Spiel gibt es keine Punktwertung.</para>
84
 
 
85
 
          </sect2>
86
 
        <sect2><title>Strategie</title>
87
 
 
88
 
  <para>
89
 
    A great game for killing time, Valentine really has no strategy,
90
 
    unless the strategy is to play it instead of doing other, more
91
 
    important things, like going to bed.
92
 
  </para>
93
 
        </sect2>
94
 
</sect1>