~txerpa-openerp/openobject-client-web/txerpa

« back to all changes in this revision

Viewing changes to addons/openerp/po/javascript/pt.po

  • Committer: Biel - txerpa.com
  • Date: 2013-08-09 12:30:58 UTC
  • mfrom: (4670.2.245 openobject-client-web)
  • Revision ID: biel.massot@txerpa.com-20130809123058-892zu673ti1j8yjd
Actualizo a la ultima revision de trunk. Hay muchos bugs correjidos desde 2012. Elimino la revision 4873 por problemas de rendimiento en el dashboard de Contabilidad

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
"Project-Id-Version: openobject-client-web\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2011-03-18 11:53+0100\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2011-02-15 19:33+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Antony Lesuisse (OpenERP) <al@openerp.com>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2012-06-21 12:54+0000\n"
 
12
"Last-Translator: ThinkOpen Solutions <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 05:24+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-02 05:26+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n"
19
19
 
20
20
#: static/javascript/form.js:92
21
21
#, python-format
36
36
 
37
37
#: static/javascript/form.js:995
38
38
msgid "You must save this record to perform the action !"
39
 
msgstr ""
 
39
msgstr "Precisa gravar este registo para executar a acção !"
40
40
 
41
41
#: static/javascript/form.js:1127
42
42
msgid "Do you really want to delete the attachment"
77
77
 
78
78
#: static/javascript/search.js:285
79
79
msgid "Invalid Value"
80
 
msgstr ""
 
80
msgstr "Valor Inválido"
81
81
 
82
82
#: static/javascript/viewed.js:63
83
83
msgid "Do you really want to remove this node?"