← Back to branch summary

~txerpa-openerp/openobject-client-web/txerpa

« back to all changes in this revision

Viewing changes to addons/view_diagram/po/messages/sv.po

  • Committer: Biel - txerpa.com
  • Date: 2013-08-09 12:30:58 UTC
  • mfrom: (4670.2.245 openobject-client-web)
  • Revision ID: biel.massot@txerpa.com-20130809123058-892zu673ti1j8yjd
Actualizo a la ultima revision de trunk. Hay muchos bugs correjidos desde 2012. Elimino la revision 4873 por problemas de rendimiento en el dashboard de Contabilidad

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
addons/view_diagram/po/messages/sv.po
8
8
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2011-03-18 11:53+0100\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2011-02-15 19:38+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Antony Lesuisse (OpenERP) <al@openerp.com>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2012-04-24 10:34+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>\n"
13
13
"Language-Team: sv <LL@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-18 05:25+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 14814)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-04-02 05:26+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 16546)\n"
19
19
"Generated-By: Babel None\n"
20
20
 
21
21
#: controllers/_diagram.py:89 controllers/_diagram.py:210
33
33
#: controllers/process.py:89
34
34
#, python-format
35
35
msgid "%(name)s - Resource: %(resource)s, State: %(state)s"
36
 
msgstr ""
 
36
msgstr "%(name)s - Resurs: %(resource)s, Läge: %(state)s"
37
37
 
38
38
#: controllers/process.py:101
39
39
msgid "Last modified by:"
50
50
 
51
51
#: controllers/templates/process.mako:56
52
52
msgid "Read Documentation Online"
53
 
msgstr ""
 
53
msgstr "Läs online-dokumentationen"
54
54
 
55
55
#: controllers/templates/process.mako:62
56
56
msgid "Forum"
70
70
 
71
71
#: controllers/templates/process.mako:74
72
72
msgid "Support / Publisher Warranty"
73
 
msgstr ""
 
73
msgstr "Underhållsavtal"
74
74
 
75
75
#: controllers/templates/process.mako:75
76
76
msgid "Get the OpenERP Warranty"
90
90
 
91
91
#: controllers/templates/process.mako:119
92
92
msgid "[show fields]"
93
 
msgstr ""
 
93
msgstr "[visa fält]"
94
94
 
95
95
#: controllers/templates/process.mako:120
96
96
msgid "[hide fields]"
97
 
msgstr ""
 
97
msgstr "[göm fält]"
98
98
 
99
99
#: controllers/templates/process_open.mako:54
100
100
#: controllers/templates/process_tip.mako:20