~ubuntu-branches/debian/jessie/phatch/jessie

« back to all changes in this revision

Viewing changes to locale/ka/LC_MESSAGES/phatch.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Piotr Ożarowski, Stani M, Emilio Pozuelo Monfort, Sandro Tosi
  • Date: 2008-11-09 21:43:23 UTC
  • mfrom: (1.1.4 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20081109214323-1hdaslav6wy7jgcz
Tags: 0.1.6-1
[ Stani M ]
* New upstream release (Closes LP: #288404, #277073, #260549)

[ Emilio Pozuelo Monfort ]
* Fix watch file.

[ Sandro Tosi ]
* debian/control
  - switch Vcs-Browser field to viewsvn

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: phatch\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2008-04-07 12:34+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2008-05-31 13:33+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2008-04-14 21:58+0000\n"
12
12
"Last-Translator: David Machakhelidze <david.machakhelidze@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Georgian <ka@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-05-31 11:04+0000\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2008-11-09 01:56+0000\n"
18
18
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
19
19
 
20
20
#: /home/stani/sync/python/phatch/trunk/phatch/app.py:41
58
58
 
59
59
#: /home/stani/sync/python/phatch/trunk/phatch/app.py:80
60
60
#: /home/stani/sync/python/phatch/trunk/phatch/pyWx/wxGlade/dialogs.py:186
61
 
#, fuzzy
62
61
msgid "Include all subfolders"
63
 
msgstr "ყველა ქვე-კატალოგის ჩათვლით"
 
62
msgstr ""
64
63
 
65
64
#: /home/stani/sync/python/phatch/trunk/phatch/app.py:84
66
 
#, fuzzy
67
65
msgid "Do not create missing folders"
68
 
msgstr "არ შექმნა არ არსებული კატალოგები"
 
66
msgstr ""
69
67
 
70
68
#: /home/stani/sync/python/phatch/trunk/phatch/app.py:88
71
69
msgid "Do not check images first"
146
144
#: /home/stani/sync/python/phatch/trunk/phatch/actions/save.py:48
147
145
#: /home/stani/sync/python/phatch/trunk/phatch/core/api.py:51
148
146
#: /home/stani/sync/python/phatch/trunk/phatch/core/message.py:88
149
 
#, fuzzy
150
147
msgid "In"
151
 
msgstr "შიგნით"
 
148
msgstr ""
152
149
 
153
150
#: /home/stani/sync/python/phatch/trunk/phatch/templates/action.py:57
154
151
msgid "Float"
371
368
 
372
369
#: /home/stani/sync/python/phatch/trunk/phatch/actions/fit.py:52
373
370
#: /home/stani/sync/python/phatch/trunk/phatch/actions/canvas.py:69
374
 
#, fuzzy
375
371
msgid "Align Horizontal"
376
 
msgstr "ჰორიზონთალური გასწორება"
 
372
msgstr ""
377
373
 
378
374
#: /home/stani/sync/python/phatch/trunk/phatch/actions/fit.py:53
379
375
#: /home/stani/sync/python/phatch/trunk/phatch/actions/canvas.py:70
380
 
#, fuzzy
381
376
msgid "Align Vertical"
382
 
msgstr "ვერტიკალური გასწორება"
 
377
msgstr ""
383
378
 
384
379
#: /home/stani/sync/python/phatch/trunk/phatch/actions/fit.py:54
385
380
msgid "Bleed"
452
447
msgstr "ავტოკონტრასტი"
453
448
 
454
449
#: /home/stani/sync/python/phatch/trunk/phatch/actions/autocontrast.py:54
455
 
#, fuzzy
456
450
msgid "Maximize image contrast"
457
 
msgstr "მაქსიმალური კონტრასტი"
 
451
msgstr ""
458
452
 
459
453
#: /home/stani/sync/python/phatch/trunk/phatch/actions/autocontrast.py:57
460
454
msgid "Cutoff"