← Back to branch summary

~ubuntu-branches/debian/sid/ksysguard/sid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/sr@ijekavian/ksysguard.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Maximiliano Curia
  • Date: 2015-07-03 14:08:00 UTC
  • mfrom: (1.1.7) (7.1.2 wily-proposed)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20150703140800-zf2qohnikftxpxi1
Tags: 4:5.3.2-2
Add the missing Breaks/Replaces.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/sr@ijekavian/ksysguard.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2015-02-27 12:26+0000\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2015-04-18 11:14+0000\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2014-01-18 16:59+0100\n"
13
13
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
14
14
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
119
119
msgid "KDE System Monitor"
120
120
msgstr "КДЕ‑ов надзорник система"
121
121
 
122
 
#: ksysguard.cpp:162 ksysguard.cpp:533
 
122
#: ksysguard.cpp:162 ksysguard.cpp:535
123
123
msgid "System Monitor"
124
124
msgstr ""
125
125
"Надзорник система|/|$[својства ген 'Надзорника система'\n"
195
195
msgid "Swap: %1 / %2œSwap: %1œ%1"
196
196
msgstr "размена: %1/%2œраз: %1œ%1"
197
197
 
198
 
#: ksysguard.cpp:535
 
198
#: ksysguard.cpp:537
199
199
msgid "(c) 1996-2008 The KDE System Monitor Developers"
200
200
msgstr "© 1996-2008, програмери КДЕ‑овог надзорника система"
201
201
 
202
 
#: ksysguard.cpp:537
 
202
#: ksysguard.cpp:539
203
203
msgid "John Tapsell"
204
204
msgstr "Џон Тапсел"
205
205
 
206
 
#: ksysguard.cpp:537
 
206
#: ksysguard.cpp:539
207
207
msgid "Current Maintainer"
208
208
msgstr "тренутни одржавалац"
209
209
 
210
 
#: ksysguard.cpp:538
 
210
#: ksysguard.cpp:540
211
211
msgid "Chris Schlaeger"
212
212
msgstr "Крис Шлегер"
213
213
 
214
 
#: ksysguard.cpp:538
 
214
#: ksysguard.cpp:540
215
215
msgid "Previous Maintainer"
216
216
msgstr "претходни одржавалац"
217
217
 
218
 
#: ksysguard.cpp:539
 
218
#: ksysguard.cpp:541
219
219
msgid "Greg Martyn"
220
220
msgstr "Грег Мартин"
221
221
 
222
 
#: ksysguard.cpp:540
 
222
#: ksysguard.cpp:542
223
223
msgid "Tobias Koenig"
224
224
msgstr "Тобијас Кениг"
225
225
 
226
 
#: ksysguard.cpp:541
 
226
#: ksysguard.cpp:543
227
227
msgid "Nicolas Leclercq"
228
228
msgstr "Никола Леклерк"
229
229
 
230
 
#: ksysguard.cpp:542
 
230
#: ksysguard.cpp:544
231
231
msgid "Alex Sanda"
232
232
msgstr "Алекс Занда"
233
233
 
234
 
#: ksysguard.cpp:543
 
234
#: ksysguard.cpp:545
235
235
msgid "Bernd Johannes Wuebben"
236
236
msgstr "Бернд Јоханес Вибен"
237
237
 
238
 
#: ksysguard.cpp:544
 
238
#: ksysguard.cpp:546
239
239
msgid "Ralf Mueller"
240
240
msgstr "Ралф Милер"
241
241
 
242
 
#: ksysguard.cpp:545
 
242
#: ksysguard.cpp:547
243
243
msgid "Hamish Rodda"
244
244
msgstr "Хамиш Рода"
245
245
 
246
 
#: ksysguard.cpp:546
 
246
#: ksysguard.cpp:548
247
247
msgid "Torsten Kasch"
248
248
msgstr "Торстен Каш"
249
249
 
250
 
#: ksysguard.cpp:546
 
250
#: ksysguard.cpp:548
251
251
msgid ""
252
252
"Solaris Support\n"
253
253
"Parts derived (by permission) from the sunos5\n"
256
256
"<html>подршка за Соларис; дијелови изведени (уз допуштење) из модула за "
257
257
"СанОС 5 наредбе <command>top</command> Вилијама Лефевра.</html>"
258
258
 
259
 
#: ksysguard.cpp:556
 
259
#: ksysguard.cpp:557
260
260
msgid "Optional worksheet files to load"
261
261
msgstr "Опциони фајлови радних листова за учитавање"
262
262