~ubuntu-branches/debian/sid/openssh/sid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/openssh-client.templates

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Colin Watson
  • Date: 2004-10-07 18:03:06 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20041007180306-0l8ii961txetbucx
Tags: 1:3.8.1p1-11ubuntu3
* Nathaniel McCallum:
  - debian/openssh-server.init: pretty initscript
  - debian/control: versioned depend on lsb-base

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
Template: ssh/SUID_client
 
2
Type: boolean
 
3
Default: true
 
4
Description: Do you want /usr/lib/ssh-keysign to be installed SUID root?
 
5
 You have the option of installing the ssh-keysign helper with the SUID bit
 
6
 set.
 
7
 .
 
8
 If you make ssh-keysign SUID, you will be able to use SSH's Protocol 2
 
9
 host-based authentication.
 
10
 .
 
11
 If in doubt, I suggest you install it with SUID.  If it causes problems
 
12
 you can change your mind later by running:   dpkg-reconfigure ssh
 
13
Description-ca: Voleu que el fitxer /usr/lib/ssh-keysign s'instal�li SUID root?
 
14
 Podeu instal�lar l'ajudant del ssh-keysign amb el bit SUID definit.
 
15
 .
 
16
 Si definiu l'ssh-keysign SUID podreu utilitzat l'autenticaci� basada en
 
17
 l'ordinador central del Protocol 2 de l'SSH.
 
18
 .
 
19
 Si dubteu instal�leu-lo amb el SUID. Si us causa algun problema ho podeu
 
20
 modificar posteriorment executant l'ordre:  dpkg-reconfigure ssh
 
21
Description-cs: Chcete /usr/lib/ssh-keysign nainstalovat jako SUID root?
 
22
 M��ete si vybrat, zda chcete nainstalovat ssh-keysign s nastaven�m SUID
 
23
 bitem.
 
24
 .
 
25
 Pokud nastav�te ssh-keysign SUID, m��ete pou��vat 'host-based' autentizaci
 
26
 protokolu verze 2.
 
27
 .
 
28
 Pokud jste na pochyb�ch, doporu�ujeme SUID bit povolit. Pokud zaznamen�te
 
29
 probl�my, m��ete nastaven� zm�nit spu�t�n�m:   dpkg-reconfigure ssh
 
30
Description-da: Vil du have, at /usr/bin/ssh-keysign bliver installeret 'SUID root'?
 
31
 Du har mulighed for at installere ssh-keysign hj�lperen med SUID-flaget
 
32
 sat.
 
33
 .
 
34
 Hvis du g�r ssh-keysign SUID, vil du blive i stand til at benytte SSH
 
35
 protokol 2's v�rtsnavn-baserede autentifikation.
 
36
 .
 
37
 Hvis du er i tvivl, vil jeg r�de dig til at installere den med SUID. Hvis
 
38
 det skaber problemer, kan du �ndre det tilbage igen ved at k�re:
 
39
 dpkg-reconfigure ssh
 
40
Description-de: M�chten Sie /usr/lib/ssh-keysign SUID-Root installieren?
 
41
 Sie haben die M�glichkeit, den ssh-keysign-Helfer mit gesetzten SUID-Bit
 
42
 zu installieren.
 
43
 .
 
44
 Falls Sie ssh-keysign SUID installieren, k�nnen Sie die Host-basierende
 
45
 Authentisierung von SSH-Protokoll Version 2 verwenden.
 
46
 .
 
47
 Falls Sie unsicher sind, empfehle ich, mit SUID zu installieren. Falls es
 
48
 Probleme gibt, k�nnen Sie sp�ter Ihre Meinung �ndern, indem Sie
 
49
 dpkg-reconfigure ssh aufrufen.
 
50
Description-el: ������ �� ������������� �� /usr/lib/ssh-keysign �� SUID;
 
51
 ����� ��� ������� ��� ������������ ��� ��������� ssh-keysign �� �� bit
 
52
 SUID ��������������.
 
53
 .
 
54
 �� ������������� �� ssh-keysign SUID, �� �������� �� ��������������� ���
 
55
 ����������� ���������� (host-based authentication) ��� ���������� SSH 2.
 
56
 .
 
57
 �� ����� ����������, ���������� �� �� ������������� SUID.  �� ������������
 
58
 ���������� �������� �� �������� �� ������� ���� ����������: 
 
59
 dpkg-reconfigure ssh
 
60
Description-es: �Quiere instalar /usr/lib/ssh-keysign SUID root?
 
61
 Puede instalar ssh-keysign con el bit SUID (se ejecutar� con privilegios
 
62
 de root).
 
63
 .
 
64
 Si hace ssh-keysign SUID, podr� usar la autenticaci�n basada en servidor
 
65
 de la versi�n 2 del protocolo SSH.
 
66
 .
 
67
 Si duda, se recomienda que lo instale SUID. Si le causa problemas puede
 
68
 cambiar de opini�n posteriormente ejecutando �dpkg-reconfigure ssh�.
 
69
Description-fr: Voulez-vous que /usr/lib/ssh-keysign soit install� avec le bit SETUID activ�?
 
70
 Vous avez la possibilit� d'installer ssh-keysign avec le bit SETUID
 
71
 activ�.
 
72
 .
 
73
 Si vous mettez ssh-keysign avec le bit SETUID, vous permettrez
 
74
 l'authentification bas�e sur les h�tes, disponible dans la version 2 du
 
75
 protocole SSH.
 
76
 .
 
77
 Dans le doute, je vous sugg�re de l'installer avec le bit SETUID activ�.
 
78
 Si cela vous pose des probl�mes, vous pourrez revenir sur votre d�cision
 
79
 avec ��dpkg-reconfigure ssh��.
 
80
Description-it: Si desidera installare /usr/lib/ssh-keysign come SUID-root?
 
81
 Si ha la possibilit� di installare l'helper ssh-keysign con il bit SUID
 
82
 impostato.
 
83
 .
 
84
 Se si imposta ssh-keysign come SUID, sar� possibile usare l'autenticazione
 
85
 basata su host del protocollo 2 di SSH.
 
86
 .
 
87
 Nel dubbio, � consigliabile installarlo come SUID. Se ci� causa problemi
 
88
 sar� possibile cambiare idea successivamente eseguendo �dpkg-reconfigure
 
89
 ssh�
 
90
Description-ja: /usr/bin/ssh-keysign �� SUID root �ǥ��󥹥ȡ��뤷�ޤ���?
 
91
 ssh-keysign �إ�ѡ��򥤥󥹥ȡ��뤹��ݡ�SUID
 
92
 �ӥåȤ����ꤹ�뤫���ʤ��������֤��Ȥ��Ǥ��ޤ���
 
93
 .
 
94
 ssh-keysign �� SUID �����ꤷ����硢SSH �ץ��ȥ��� 2
 
95
 �Υۥ��Ȥ˴�Ť�ǧ�ڤ�Ȥ����Ȥ��Ǥ��ޤ���
 
96
 .
 
97
 �褯ʬ����ʤ����ϡ�SUID ��ͭ���ˤ��뤳�Ȥ򤪴��ᤷ�ޤ����⤷
 
98
 ���꤬������С�dpkg-reconfigure ssh
 
99
 ��¹Ԥ��뤳�Ȥ�������ѹ����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
 
100
Description-nl: Wilt u /usr/lib/ssh-keysign met SUID root installeren?
 
101
 U heeft de mogelijkheid om het ssh-keysign hulpprogramma te installeren
 
102
 met de SUID-bit aan.
 
103
 .
 
104
 Wanneer u de SUID-bit voor ssh-keysign aanzet, krijgt u de mogelijkheid om
 
105
 de computer-gebaseerde authenticatie van het versie 2 SSH-protocol te
 
106
 gebruiken.
 
107
 .
 
108
 Bij twijfel kunt u best met SUID installeren. Indien dit problemen
 
109
 veroorzaakt kunt u dit altijd later nog veranderen door "dpkg-reconfigure
 
110
 ssh" uit te voeren
 
111
Description-pl: Czy chcesz aby /usr/lib/ssh-keysign by� zainstalowany jako SUID root?
 
112
 Masz mo�liwo�� zainstalowania pomocniczego programu ssh-keysign z
 
113
 w��czonym bitem SETUID.
 
114
 .
 
115
 Je�li uczynisz ssh-keysign SUIDowym, b�dziesz m�g� u�ywa� opartej na
 
116
 hostach autoryzacji drugiej wersji protoko�u SSH.
 
117
 .
 
118
 Je�li masz w�tpliwo�ci, radz� zainstalowa� go z SUIDem. Je�li to sprawia
 
119
 problemy, mo�esz zmieni� swoje zdanie uruchamiaj�c p�niej polecenie:
 
120
 dpkg-reconfigure ssh
 
121
Description-pt_BR: Deseja que que /usr/lib/ssh-keysign seja instalado SUID root ?
 
122
 Existe a op��o de instalar o cliente auxiliar ssh-keysign com o bit SUID
 
123
 definido.
 
124
 .
 
125
 Caso voc� instale o ssh-keysign com o bit SUID ativado, voc� ser� capaz de
 
126
 usar a autentica��o baseada em host do protocolo SSH 2.
 
127
 .
 
128
 Caso esteja em d�vida, � sugerido que voc� instale com o bit SUID ativado.
 
129
 Caso isso cause problemas e voc� mude de id�ia posteriormente execute o
 
130
 comando : dpkg-reconfigure ssh
 
131
Description-ru: ������ ���������� /usr/lib/ssh-keysign ��� SUID root?
 
132
 �� ������ ����������� ���������� ��� SUID ��� ������� ssh-keysign.
 
133
 .
 
134
 ���� �� ���������� ��� SUID ��� ssh, �� �� ������� ������������ ��������
 
135
 �������������� ��� SSH-��������� ������ 2.
 
136
 .
 
137
 ���� �� �� ������, ��� �������, �� ���������� ���������� SUID ��� ssh. �
 
138
 ����������, �� ������ �������� ���� ����� ��������: dpkg-reconfigure ssh
 
139
Description-tr: /usr/lib/ssh-keysign'�n root haklar�yla kurulmas�n� (SUID root) ister misiniz?
 
140
 ssh-keysign yard�mc� arac�n�n SUID bit'i etkinle�tirilerek kurulmas�
 
141
 se�ene�ine sahipsiniz.
 
142
 .
 
143
 E�er ssh-keysign'� SUID yaparsan�z, SSH'�n makine tabanl� Protokol 2
 
144
 yetkilendirmesini kullanabileceksiniz.
 
145
 .
 
146
 Bu konuda ��pheliyseniz, size SUID'li kurulumu �neririm. E�er bu sorunlara
 
147
 yol a�arsa ileride fikrinizi de�i�tirmek i�in �u komutu
 
148
 �al��t�rabilirsiniz: dpkg-reconfigure ssh
 
149
Description-zh_CN: ��Ҫ�� /usr/lib/ssh-keysign ��װΪ SUID root ������
 
150
 ��ʹ��Ϊ ssh-keysign �����߳������� SUID λ��ѡ�
 
151
 .
 
152
 �����Ϊ ssh-keysign ������ SUID����������ʹ�� SSH Э�� 2
 
153
 �Ļ�����������֤��ʽ��
 
154
 .
 
155
 ��������ʣ��ҽ�����������װΪ
 
156
 SUID������������鷳��������ͨ�����У�dpkg-reconfigure ssh ���ı�����