~ubuntu-branches/debian/squeeze/aptitude/squeeze

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/km.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Daniel Burrows
  • Date: 2007-03-13 20:49:58 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20070313204958-l7040344gthwxlvj
Tags: 0.4.4-4
In addition to the bugfix for ssprintf, the last release included
a new test case to ensure that the bug did not recur.  As it turned
out, this test case revealed that both the old and the new code
were buggy on amd64!  vssnprintf now handles its variable argument
list properly, using va_copy in case it has to access the list a
second time. (Closes: #414617)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: aptitude_po_km\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: aptitude@packages.debian.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2006-10-26 21:31-0700\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2007-03-04 20:22-0800\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2006-10-06 11:24+0700\n"
12
12
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
13
13
"Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
1611
1611
msgid "Unable to correct for unavailable packages"
1612
1612
msgstr "មិន​អាច​កែ​កញ្ចប់​ដែល​មិន​មាន​បាន​ឡើយ"
1613
1613
 
1614
 
#: src/generic/apt/download_install_manager.cc:152
 
1614
#: src/generic/apt/download_install_manager.cc:151
1615
1615
msgid "A package failed to install.  Trying to recover:"
1616
1616
msgstr "បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​ដំឡើង​កញ្ចប់ ។ កំពុង​តែ​ព្យាយាម​សង្គ្រោះ ៖"
1617
1617
 
2388
2388
 
2389
2389
#: src/main.cc:156
2390
2390
#, c-format
2391
 
msgid " -Z\t\t    Show the change in installed size of each package.\n"
 
2391
msgid " -Z             Show the change in installed size of each package.\n"
2392
2392
msgstr " -Z\t\t    បង្ហាញ​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​នៅ​ក្នុង​ទំហំ​ដែល​បាន​ដំឡើង របស់​កញ្ចប់​នីមួយៗ ។\n"
2393
2393
 
2394
2394
#: src/main.cc:157
2426
2426
 
2427
2427
#: src/main.cc:162
2428
2428
#, c-format
2429
 
msgid " -S fname: Read the aptitude extended status info from fname.\n"
 
2429
msgid " -S fname       Read the aptitude extended status info from fname.\n"
2430
2430
msgstr " -S ឈ្មោះឯកសារ ៖ អានព័ត៌មាន​ស្ថានភាព​បន្ថែម​ទៀត​របស់ aptitude ពី ឈ្មោះ​ឯកសារ ។\n"
2431
2431
 
2432
2432
#: src/main.cc:163
2433
2433
#, c-format
2434
 
msgid " -u      : Download new package lists on startup.\n"
 
2434
msgid " -u             Download new package lists on startup.\n"
2435
2435
msgstr " -u      ៖ ទាញយក​បញ្ជី​កញ្ចប់​ថ្មី​នៅ​ពេល​ចាប់​ផ្ដើម ។\n"
2436
2436
 
2437
2437
#: src/main.cc:164
2438
2438
#, c-format
2439
 
msgid " -i      : Perform an install run on startup.\n"
 
2439
msgid " -i             Perform an install run on startup.\n"
2440
2440
msgstr " -i       ៖ រត់​ការ​ដំឡើង​មួយ នៅ​ពេល​ចាប់ផ្ដើម ។\n"
2441
2441
 
2442
2442
#: src/main.cc:166
5129
5129
 
5130
5130
#: src/ui.cc:2753 src/vscreen/vscreen.cc:724
5131
5131
msgid "yes_key"
5132
 
msgstr "គ្រាប់ចុច_បាទ/ចាស"
 
5132
msgstr "y"
5133
5133
 
5134
5134
#: src/ui.cc:2754 src/vscreen/vscreen.cc:725
5135
5135
msgid "no_key"
5136
 
msgstr "គ្រាប់ចុច_ទេ"
 
5136
msgstr "n"
5137
5137
 
5138
5138
#: src/view_changelog.cc:150
5139
5139
#, c-format