← Back to branch summary

~ubuntu-branches/debian/squeeze/bugzilla/squeeze

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/ja.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Raphael Bossek
  • Date: 2010-09-02 09:48:42 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100902094842-87c61jbwd4o1d292
Tags: 3.6.2.0-3
http://bugs.debian.org/594766
http://bugs.debian.org/595230
http://bugs.debian.org/595186
http://bugs.debian.org/594929
http://bugs.debian.org/595261
http://bugs.debian.org/595277
http://bugs.debian.org/595350
http://bugs.debian.org/595383
http://bugs.debian.org/596436
http://bugs.debian.org/596279
* [Debconf translation updates]
  - Spanish (Francisco Javier Cuadrado). Closes: #594766, #595230
  - German (Helge Kreutzmann). Closes: #595186
  - French (Christian Perrier). Closes: #594929
  - Russian (Yuri Kozlov). Closes: #595261
  - Czeck (Michal Simunek). Closes: #595277
  - Swedish (Martin Bagge). Closes: #595350
  - Italian (Vincenzo Campanella).
  - Danish (Joe Dalton). Closes: #595383
  - Basque (Iñaki Larrañaga Murgoitio).
  - Brazilian Portuguese (Adriano Rafael Gomes). Closes: #596436
  - Portuguese (Miguel Figueiredo). Closes: #596279

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
debian/po/ja.po
16
16
msgstr ""
17
17
"Project-Id-Version: bugzilla 3.4.7.0-1\n"
18
18
"Report-Msgid-Bugs-To: bugzilla@packages.debian.org\n"
19
 
"POT-Creation-Date: 2010-08-27 09:51+0200\n"
 
19
"POT-Creation-Date: 2010-09-02 09:43+0200\n"
20
20
"PO-Revision-Date: 2010-07-25 14:19+0900\n"
21
21
"Last-Translator: Hideki Yamane <henrich@debian.org>\n"
22
22
"Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
154
154
"checksetup.pl が ({pre,post}-checksetup.d スクリプトと共に) 自動的に実行する"
155
155
"よう勧める質問を飛ばしてください。"
156
156
 
157
 
#. Type: note
 
157
#. Type: error
158
158
#. Description
159
159
#: ../bugzilla3.templates:8001
160
160
msgid "Setup of Bugzilla failed and needs further investigation"
161
161
msgstr ""
162
162
 
163
 
#. Type: note
 
163
#. Type: error
164
164
#. Description
165
165
#: ../bugzilla3.templates:8001
166
166
msgid ""
168
168
"offline (with logins disabled) until configured."
169
169
msgstr ""
170
170
 
171
 
#. Type: note
 
171
#. Type: error
172
172
#. Description
173
173
#: ../bugzilla3.templates:8001
174
174
msgid ""