~ubuntu-branches/ubuntu/hardy/phpmyadmin/hardy

<?php

 

/**

* Translated by:

$strDatabaseEmpty = 'Imia bazy dadzienych nie paznačanaje!';

$strDatabaseExportOptions = 'Nałady ekspartu bazy dadzienych';

$strDatabaseHasBeenDropped = 'Baza dadzienych %s była vydalenaja.';

$strDatabases = 'Bazy dadzienych';

$strDatabasesDropped = '%s bazaŭ dadzienych byli paśpiachova vydalenyja.';

$strDatabasesStatsDisable = 'Adklučyć statystyku';

$strKorean = 'Karejskaja';

 

$strLandscape = 'Krajavid';

$strLanguage = 'Mova';

$strLanguageUnknown = 'Nieviadomaja mova: %1$s.';

$strLatchedPages = 'Fiksavanyja staronki';

$strShowStatusKey_write_requestsDescr = 'Kolkaść zapytaŭ na zapis bloku klučoŭ u keš.';

$strShowStatusKey_writesDescr = 'Kolkaść fizyčnych zapisaŭ bloku klučoŭ na dysk.';

$strShowStatusLast_query_costDescr = 'Ahulny košt apošniaha zkampilavanaha zapytu, padličanaha aptymizataram zapytaŭ. Karysna dla paraŭnańnia roznych sposabaŭ realizacyi adnaho zapytu. Značeńnie pa zmoŭčańni 0 aznačaje, što nivodny zapyt jašče nia byŭ zkampilavany.';

$strShowStatusOpened_tablesDescr = 'Kolkaść tablic, jakija byli adkrytyja. Kali adkrytyja tablicy vialikija, značeńnie kešu tablic imavierna vielmi małoje.';

$strShowStatusOpen_filesDescr = 'Kolkaść adkrytych fajłaŭ.';

$strShowStatusOpen_streamsDescr = 'Kolkaść adkrytych patokaŭ (vykarystoŭvajucca pieravažna dla łahavańnia).';

$strErrorSaveTable = 'Error saving coordinates for Designer.';  //to translate

$strSnapToGrid = 'Snap to grid';  //to translate

$strDesignerHelpDisplayField = 'The display field is shown in pink. To set/unset a field as the display field, click the "Choose field to display" icon, then click on the appropriate field name.';  //to translate

?>