~ubuntu-branches/ubuntu/hardy/phpmyadmin/hardy

$strDatabaseEmpty = 'Az adatbázis néz mező üres!';  

$strDatabaseExportOptions = 'Adatbázis export beállítások';

$strDatabaseHasBeenDropped = '%s adatbázist eldobtam.';

$strDatabases = 'adatbázisok';

$strDatabasesDropped = '%s adatbázist sikeresen töröltem.';  

$strDatabasesStats = 'Adatbázis statisztika';

$strShowStatusInnodb_rows_insertedDescr = 'InnoDB táblákba beszúrt sorok száma.';

$strShowStatusInnodb_rows_readDescr = 'InnoDB táblákból olvasott sorok száma.';

$strShowStatusInnodb_rows_updatedDescr = 'InnoDB táblákban frissített sorok száma.';

$strShowStatusOpen_filesDescr = 'Megnyitott fájlok száma.';

$strShowStatusOpen_tablesDescr = 'Megnyitott táblák száma.';

$strShowStatusQcache_free_blocksDescr = 'Szabad memóriablokkok a lekérdezés cache-ben.';

 

$strKeyCache = 'Key cache';  //to translate

 

$strLanguageUnknown = 'Unknown language: %1$s.';  //to translate

 

$strMbExtensionMissing = 'The mbstring PHP extension was not found and you seem to be using multibyte charset. Without mbstring extension phpMyAdmin is unable to split strings correctly and it may result in unexpected results.';  //to translate

$strErrorSaveTable = 'Error saving coordinates for Designer.';  //to translate

$strSnapToGrid = 'Snap to grid';  //to translate

$strDesignerHelpDisplayField = 'The display field is shown in pink. To set/unset a field as the display field, click the "Choose field to display" icon, then click on the appropriate field name.';  //to translate

?>