← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/firebug/karmic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to locale/tr-TR/firebug.dtd

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jared Greenwald
  • Date: 2008-02-21 17:34:24 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080221173424-illircvfpyvnp4uo
Tags: upstream-1.1.0~b11+svn317
Import upstream version 1.1.0~b11+svn317

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
locale/tr-TR/firebug.dtd
 
1
<!ENTITY  firebug.Firebug               "Firebug">
 
2
<!ENTITY  firebug.Close                 "Kapat">
 
3
<!ENTITY  firebug.View                  "G�ster">
 
4
<!ENTITY  firebug.Help                  "Yardim">
 
5
<!ENTITY  firebug.Vertical              "Dikey Pencereler">
 
6
<!ENTITY  firebug.Run                   "�alistir">
 
7
<!ENTITY  firebug.Copy                  "Kopyala">
 
8
<!ENTITY  firebug.CopyBookmarklet       "Betigi kisayol olarak ekle.">
 
9
 
 
10
<!ENTITY  firebug.Options               "Se�enekler">
 
11
<!ENTITY  firebug.TextSize              "Metin Boyutu">
 
12
<!ENTITY  firebug.IncreaseTextSize      "Metin boyutunu arttir">
 
13
<!ENTITY  firebug.DecreaseTextSize      "Metin boyutunu azalt">
 
14
<!ENTITY  firebug.NormalTextSize        "Normal Metin Boyutu">
 
15
<!ENTITY  firebug.ShowTooltips          "�nizleme kisayollarini g�ster">
 
16
<!ENTITY  firebug.ShadeBoxModel         "G�lgeli Kutu Modeli">
 
17
<!ENTITY  firebug.Support               "Firebug Destek">
 
18
<!ENTITY  firebug.Website               "Firebug Anasayfasi...">
 
19
<!ENTITY  firebug.Plugins               "Ilave Eklentiler...">
 
20
<!ENTITY  firebug.Documentation         "Belgeler...">
 
21
<!ENTITY  firebug.KeyShortcuts          "Klavye kisayollari...">
 
22
<!ENTITY  firebug.Forums                "Tartisma gruplari...">
 
23
<!ENTITY  firebug.Issues                "Is Takip Sistemi...">
 
24
<!ENTITY  firebug.Donate                "Destekle...">
 
25
<!ENTITY  firebug.About                 "Hakkinda...">
 
26
<!ENTITY  firebug.AlwaysOpenInWindow    "Herzaman yeni pencerede a�">
 
27
 
 
28
<!ENTITY  firebug.ShowFirebug           "Firebug'i a�">
 
29
<!ENTITY  firebug.DetachFirebug         "Firebug'i yeni pencerede a�">
 
30
<!ENTITY  firebug.OpenWith              "Birlikte A�">
 
31
<!ENTITY  firebug.CloseFirebug          "Firebug'i kapat">
 
32
<!ENTITY  firebug.DisableFirebug        "Firebug'i etkisiz kil">
 
33
<!ENTITY  firebug.AllowedSites          "Etkin Siteler...">
 
34
<!ENTITY  firebug.ConfigureEditors      "Editorleri Ayarla...">
 
35
<!ENTITY  firebug.CommandLine           "Komut Satiri">
 
36
<!ENTITY  firebug.Search                "Ara">
 
37
 
 
38
<!ENTITY  firebug.Continue              "Devam (F8)">
 
39
<!ENTITY  firebug.StepOver              "Satiri �alistir (F10)">
 
40
<!ENTITY  firebug.StepInto              "Alt adimlarina git (F11)">
 
41
<!ENTITY  firebug.StepOut               "�st adima �ik">
 
42
<!ENTITY  firebug.BreakOnErrors         "Hatalarda dur">
 
43
 
 
44
<!ENTITY  firebug.Inspect               "Incele">
 
45
<!ENTITY  firebug.InspectElement        "Elemani incele">
 
46
<!ENTITY  firebug.InspectTooltip        "Inceleyeceginiz elamanin �zerine tiklayin">
 
47
 
 
48
<!ENTITY  firebug.Edit                  "D�zenle">
 
49
<!ENTITY  firebug.EditHTMLTooltip       "HTML olarak d�zenle">
 
50
<!ENTITY  firebug.EditCSSTooltip        "CSS d�zenle">
 
51
 
 
52
<!ENTITY  firebug.Profile               "Takip">
 
53
<!ENTITY  firebug.ProfileScript         "JavaScript takip et">
 
54
<!ENTITY  firebug.ProfileTooltip        "JavaScript �alisma zamanlarini takip et">
 
55
 
 
56
<!ENTITY  firebug.Clear                 "Temizle">
 
57
<!ENTITY  firebug.ClearConsole          "Konsolu temizle">
 
58
<!ENTITY  firebug.ClearTooltip          "Konsolu temizle">
 
59
 
 
60
<!ENTITY  firebug.All                   "Hepsi">
 
61
<!ENTITY  firebug.Images                "Resimler">
 
62
<!ENTITY  firebug.Flash                 "Flash">