← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/kde-l10n-kk/karmic-backports

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/kleopatra.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2008-07-25 14:38:25 UTC
  • mfrom: (1.1.6 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080725143825-34qjqiamelm7nkdp
Tags: 4:4.1.0-0ubuntu1
* New upstream release
* Bump Standards-Version to 3.8.0

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/kleopatra.po
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: kleopatra\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2008-07-05 07:17+0200\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2008-07-18 09:28+0200\n"
9
9
"PO-Revision-Date: 2007-07-07 18:51+0600\n"
10
10
"Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
11
11
"Language-Team: Kazakh\n"
242
242
msgid "The certificate could not be certified. <b>Error</b>: %1"
243
243
msgstr ""
244
244
 
 
245
#: dialogs/certifycertificatedialog.cpp:250
 
246
#, fuzzy
 
247
#| msgid "Certificate Download Failed"
 
248
msgid "Certification canceled."
 
249
msgstr "Куәлікті жүктеп алу жаңылысы"
 
250
 
 
251
#: dialogs/certifycertificatedialog.cpp:252
 
252
#, fuzzy
 
253
#| msgid "CRL cache cleared successfully."
 
254
msgid "Certification successful."
 
255
msgstr "CRL кэші сәтті тазаланды."
 
256
 
245
257
#: dialogs/certifycertificatedialog.cpp:321
246
258
#, fuzzy, kde-format
247
259
#| msgid "Deleting CA Certificates"
278
290
msgid "Result"
279
291
msgstr ""
280
292
 
281
 
#: dialogs/selftestdialog.cpp:168
 
293
#: dialogs/selftestdialog.cpp:169
282
294
msgid "(select test first)"
283
295
msgstr ""
284
296
 
285
 
#: dialogs/selftestdialog.cpp:208
 
297
#: dialogs/selftestdialog.cpp:209
286
298
msgid "Rerun Tests"
287
299
msgstr ""
288
300
 
289
 
#: dialogs/selftestdialog.cpp:213
 
301
#: dialogs/selftestdialog.cpp:214
290
302
#, fuzzy
291
303
#| msgid "Configure"
292
304
msgid "Continue"