← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/kde-l10n-ja/lucid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeutils/ark.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-03-02 15:45:58 UTC
  • mfrom: (1.1.23 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100302154558-qf2s2l549o02he9p
Tags: 4:4.4.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeutils/ark.po
6
6
# Fumiaki Okushi <fokushi@yahoo.co.jp>, 2004.
7
7
# Fumiaki Okushi <fumiaki@okushi.com>, 2005.
8
8
# Kenshi Muto <kmuto@debian.org>, 2005.
9
 
# Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>, 2007, 2008, 2009.
 
9
# Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>, 2007, 2008, 2009, 2010.
10
10
#
11
11
msgid ""
12
12
msgstr ""
13
13
"Project-Id-Version: ark\n"
14
14
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
15
15
"POT-Creation-Date: 2010-01-12 06:49+0100\n"
16
 
"PO-Revision-Date: 2009-10-28 21:15+0900\n"
 
16
"PO-Revision-Date: 2010-02-24 22:21+0900\n"
17
17
"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
18
18
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
19
19
"MIME-Version: 1.0\n"
275
275
"でした。"
276
276
 
277
277
#: kerfuffle/extractiondialog.cpp:60
278
 
#, fuzzy
279
 
#| msgid "Extract"
280
278
msgctxt "@title:window"
281
279
msgid "Extract"
282
280
msgstr "展開"
918
916
#. i18n: file: kerfuffle/extractiondialog.ui:161
919
917
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, filesToExtractGroupBox)
920
918
#: rc.cpp:70
921
 
#, fuzzy
922
 
#| msgid "Extract"
923
919
msgctxt "@title:group"
924
920
msgid "Extract"
925
921
msgstr "展開"