1
# Amharic translation for ubiquity-slideshow-ubuntu
2
# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
3
# This file is distributed under the same license as the ubiquity-slideshow-ubuntu package.
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
8
"Project-Id-Version: ubiquity-slideshow-ubuntu\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2009-10-15 11:43+0100\n"
11
"PO-Revision-Date: 2009-12-10 12:03+0000\n"
12
"Last-Translator: Evan Dandrea <evand@ubuntu.com>\n"
13
"Language-Team: Amharic <am@li.org>\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-09 01:24+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
20
#: slides/openoffice.html:1
21
msgid "Office tools at your fingertips"
22
msgstr "የቢሮ እቃዎች በቅርብ ያሉ"
24
#: slides/openoffice.html:2
26
"<em>OpenOffice.org</em> is a powerful office software suite that is very "
28
msgstr "<em>ኦፕን ኦፊስ .ኦርግ</em> በጣም ሃይለኛ የቢሮ ሶፍትዌር ክፍል ነው ፤ ለመማርም በጣም ቀላል ነው"
30
#: slides/openoffice.html:3
32
"It is useful to create letters, presentations and spreadsheets, as well as "
33
"diagrams and databases."
34
msgstr "ደብዳቤዎች ፤ ማቅረቢያዎች እና ስፕሬድ ሺት እንዲሁም ስእላዊ መግለጫ እና ዳታቤዝን ለመፍጠር ያስችላል"
36
#: slides/openoffice.html:4
38
"OpenOffice.org works with documents for all the popular office applications "
39
"including WordPerfect and Microsoft Office. It uses the ISO standard "
40
"OpenDocument format by default."
42
"ኦፕን ኦፊስ.ኦርግ ከታውቁ የቢሮ መተግበሪያዎች ጋር ተስማምቶ ይሰራል ለምሳሌ ዎርድ ፐርፌክት እና ማይክሮሶፍት ኦፊስ ፤ "
43
"የሚጠቀመው መደበኛ አይኤስኦ ነባር የሰነድ ፎርማት ነው"