~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/kde-l10n-fr/maverick-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdesdk/kcachegrind_qt.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2010-09-02 12:03:13 UTC
  • mfrom: (1.8.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100902120313-vxec2mvo1bvtbchu
Tags: 4:4.5.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
16
16
msgstr ""
17
17
"Project-Id-Version: kcachegrind_qt\n"
18
18
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
19
 
"POT-Creation-Date: 2010-06-29 02:46+0200\n"
 
19
"POT-Creation-Date: 2010-08-26 01:29+0200\n"
20
20
"PO-Revision-Date: 2010-07-29 19:45+0200\n"
21
21
"Last-Translator: Joëlle Cornavin <jcornavin@laposte.net>\n"
22
22
"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
364
364
#: libviews/callview.cpp:127 libviews/callview.cpp:132
365
365
#: libviews/coverageview.cpp:170 libviews/callgraphview.cpp:2933
366
366
#: libviews/callgraphview.cpp:2938 libviews/callgraphview.cpp:2956
367
 
#: libviews/functionselection.cpp:222 libviews/partselection.cpp:372
 
367
#: libviews/functionselection.cpp:223 libviews/partselection.cpp:372
368
368
#: libviews/instrview.cpp:211 libviews/sourceview.cpp:113
369
369
#, qt-format
370
370
msgid "Go to '%1'"
844
844
"regroupement (ou toutes pour le groupe « Fonction »), classées par coût. Par "
845
845
"défaut, les fonctions avec un coût inférieur à 1 % sont masquées.</p>"
846
846
 
847
 
#: libviews/functionselection.cpp:274
 
847
#: libviews/functionselection.cpp:275
848
848
msgid "Grouping"
849
849
msgstr "Groupement"
850
850
 
851
 
#: libviews/functionselection.cpp:277
 
851
#: libviews/functionselection.cpp:278
852
852
msgid "No Grouping"
853
853
msgstr "Pas de groupement"
854
854