~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/kde-l10n-fr/maverick-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeartwork/kwin_art_clients.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter, Jonathan Thomas, Harald Sitter
  • Date: 2010-07-31 12:59:35 UTC
  • mfrom: (1.6.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100731125935-fphysn8pvnf5yh3h
Tags: 4:4.5.0-0ubuntu1
[ Jonathan Thomas ]
* Depend on libkdecore5 rather than on kdelibs5, since the latter is
  transitional now

[ Harald Sitter ]
* New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: kwin_art_clients\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2010-05-03 04:56+0200\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2010-07-27 06:12+0200\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2008-08-14 22:47+0200\n"
13
13
"Last-Translator: Sébastien Renard <Sebastien.Renard@digitalfox.org>\n"
14
14
"Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n"
52
52
msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>"
53
53
msgstr "<center><b>Aperçu de RiscOS</b></center>"
54
54
 
55
 
#: riscos/LowerButton.cpp:51 kstep/nextclient.cpp:893
56
 
msgid "Keep below others"
57
 
msgstr "Conserver en arrière plan"
58
 
 
59
55
#: riscos/HelpButton.cpp:51 kde1/kde1client.cpp:353 kstep/nextclient.cpp:538
60
56
#: glow/glowclient.cpp:661 cde/cdeclient.cpp:349
61
57
msgid "Help"
62
58
msgstr "Aide"
63
59
 
 
60
#: riscos/LowerButton.cpp:51 kstep/nextclient.cpp:893
 
61
msgid "Keep below others"
 
62
msgstr "Conserver en arrière plan"
 
63
 
64
64
#: riscos/AboveButton.cpp:51 kstep/nextclient.cpp:882
65
65
msgid "Keep above others"
66
66
msgstr "Conserver au premier plan"