← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/kde-l10n-ga/maverick-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeutils/desktop_kdeutils.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2010-09-02 12:03:13 UTC
  • mfrom: (1.8.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100902120313-wibfuv98qfna1qig
Tags: 4:4.5.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeutils/desktop_kdeutils.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: desktop files\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2010-07-29 23:32+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2010-08-08 23:33+0000\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
11
11
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
265
265
msgid "Remote Control Data Engine"
266
266
msgstr ""
267
267
 
268
 
#: kremotecontrol/dataengine/plasma-engine-kremotecontrol.desktop:39
 
268
#: kremotecontrol/dataengine/plasma-engine-kremotecontrol.desktop:40
269
269
msgctxt "Comment"
270
270
msgid "Data engine for kremotecontrol"
271
271
msgstr ""
290
290
msgid "KRemoteControl Daemon"
291
291
msgstr "Deamhan KRemoteControl"
292
292
 
293
 
#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:42
 
293
#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:43
294
294
msgctxt "Name"
295
295
msgid "KRemoteControl notification"
296
296
msgstr ""
297
297
 
298
 
#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:77
 
298
#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:79
299
299
msgctxt "Comment"
300
300
msgid "KRemoteControl global notification event"
301
301
msgstr ""
302
302
 
303
 
#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:117
 
303
#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:120
304
304
msgctxt "Name"
305
305
msgid "Mode switch event"
306
306
msgstr ""
307
307
 
308
 
#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:153
 
308
#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:157
309
309
msgctxt "Comment"
310
310
msgid "Mode has changed"
311
311
msgstr "Athraíodh an mód"
312
312
 
313
 
#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:202
 
313
#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:206
314
314
msgctxt "Name"
315
315
msgid "Application event"
316
316
msgstr "Teagmhas feidhmchláir"
317
317
 
318
 
#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:249
 
318
#: kremotecontrol/kded/kremotecontroldaemon.notifyrc:253
319
319
msgctxt "Comment"
320
320
msgid "KRemoteControl has started an application"
321
321
msgstr "Thosaigh KRemoteControl feidhmchlár"
372
372
"Testing dynamic length arrays (JS). Do not translate, it's a waste of time"
373
373
msgstr ""
374
374
 
375
 
#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/dynamic-array-js/dynamic.desktop:37
 
375
#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/dynamic-array-js/dynamic.desktop:38
376
376
msgctxt "Comment"
377
377
msgid ""
378
378
"A test structure for dynamic arrays (JS). Do not translate, it's a waste of "
430
430
msgid "JavaScript test"
431
431
msgstr "Tástáil JavaScript"
432
432
 
433
 
#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/simple-js/simple-js.desktop:45
 
433
#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/simple-js/simple-js.desktop:46
434
434
msgctxt "Comment"
435
435
msgid "Just testing structures defined in JS"
436
436
msgstr ""