← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/webdeveloper/maverick-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to source/locale_common/ru-RU/webdeveloper/menu.dtd

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Luca Falavigna
  • Date: 2009-01-04 12:25:00 UTC
  • mfrom: (1.1.5 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090104122500-agtub7j8tfr3s09t
Tags: 1.1.6+repack-1ubuntu1
* Merge from Debian experimental, remaining Ubuntu changes:
  + debian/control:
    - Build firefox-webdeveloper and adjust it for Firefox.
    - Do not conflict/replaces with firefox-developer.
    - Add Vcs-Bzr header.
  + debian/rules:
    - Adjust makebuilddir to build firefox-webdeveloper package.
  + Rename iceweasel-{webdeveloper.links,firefox-webdeveloper.install} to
    firefox-{webdeveloper.links,firefox-webdeveloper.install}

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
source/locale_common/ru-RU/webdeveloper/menu.dtd
 
1
<!ENTITY webdeveloper.name "Web Developer">
 
2
<!ENTITY webdeveloper.context.key "e">
 
3
<!ENTITY webdeveloper.key "W">
 
4
<!ENTITY webdeveloper.toolbar.name "Панель Web Developer">
 
5
<!ENTITY webdeveloper.disable.styles.shortcut "S">
 
6
<!ENTITY webdeveloper.display.element.information.shortcut "F">
 
7
<!ENTITY webdeveloper.edit.css.shortcut "E">
 
8
<!ENTITY webdeveloper.error.console.shortcut "ш">
 
9
<!ENTITY webdeveloper.java.console.shortcut "O">
 
10
<!ENTITY webdeveloper.toolbar.shortcut "B">
 
11
<!ENTITY webdeveloper.validate.html.shortcut "V">
 
12
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.html.shortcut "A">
 
13
<!ENTITY webdeveloper.view.css.shortcut "C">
 
14
<!ENTITY webdeveloper.view.source.shortcut "U">
 
15
<!ENTITY webdeveloper.view.style.information.shortcut "Y">
 
16
<!ENTITY webdeveloper.zoom.in.shortcut "Z">
 
17
<!ENTITY webdeveloper.zoom.out.shortcut "X">
 
18
<!ENTITY webdeveloper.disable.label "Отключить">
 
19
<!ENTITY webdeveloper.disable.key "к">
 
20
<!ENTITY webdeveloper.cookies.label "Cookies">
 
21
<!ENTITY webdeveloper.cookies.key "C">
 
22
<!ENTITY webdeveloper.css.label "Ошибок CSS Ð½ÐµÑ‚">
 
23
<!ENTITY webdeveloper.css.key "S">
 
24
<!ENTITY webdeveloper.forms.label "Формы">
 
25
<!ENTITY webdeveloper.forms.key "Ф">
 
26
<!ENTITY webdeveloper.images.label "Графика">
 
27
<!ENTITY webdeveloper.images.key "И">
 
28
<!ENTITY webdeveloper.information.label "Инфо">
 
29
<!ENTITY webdeveloper.information.key "И">
 
30
<!ENTITY webdeveloper.miscellaneous.label "Разное">
 
31
<!ENTITY webdeveloper.miscellaneous.key "Р">
 
32
<!ENTITY webdeveloper.outline.label "Контуры">
 
33
<!ENTITY webdeveloper.outline.key "К">
 
34
<!ENTITY webdeveloper.resize.label "Размеры">
 
35
<!ENTITY webdeveloper.resize.key "Р">
 
36
<!ENTITY webdeveloper.tools.label "Инструменты">
 
37
<!ENTITY webdeveloper.tools.key "И">
 
38
<!ENTITY webdeveloper.view.source.label "Код">
 
39
<!ENTITY webdeveloper.view.source.key "х">
 
40
<!ENTITY webdeveloper.options.label "Настройки">
 
41
<!ENTITY webdeveloper.options.key "Н">
 
42
<!ENTITY webdeveloper.disable.cache.label "Отключить ÐºÑÑˆ">
 
43
<!ENTITY webdeveloper.disable.cache.key "к">
 
44
<!ENTITY webdeveloper.disable.java.label "Отключить Java">
 
45
<!ENTITY webdeveloper.disable.java.key "J">
 
46
<!ENTITY webdeveloper.disable.javascript.label "Отключить JavaScript">
 
47
<!ENTITY webdeveloper.disable.javascript.key "S">
 
48
<!ENTITY webdeveloper.disable.meta.redirects.label "Отключить Meta-переадресацию">
 
49
<!ENTITY webdeveloper.disable.meta.redirects.key "M">
 
50
<!ENTITY webdeveloper.disable.minimum.font.size.label "Отключить Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ ÑˆÑ€Ð¸Ñ„тов">
 
51
<!ENTITY webdeveloper.disable.minimum.font.size.key "ф">
 
52
<!ENTITY webdeveloper.disable.page.colors.label "Отключить Ñ†Ð²ÐµÑ‚а ÑÑ‚раницы">
 
53
<!ENTITY webdeveloper.disable.page.colors.key "ц">
 
54
<!ENTITY webdeveloper.disable.popup.blocker.label "Отключить Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ñ‰Ð¸Ðº Popup">
 
55
<!ENTITY webdeveloper.disable.popup.blocker.key "б">
 
56
<!ENTITY webdeveloper.disable.proxy.label "Отключить Ð¿Ñ€Ð¾ÐºÑÐ¸">
 
57
<!ENTITY webdeveloper.disable.proxy.key "п">
 
58
<!ENTITY webdeveloper.disable.referrers.label "Отключить Referrers">
 
59
<!ENTITY webdeveloper.disable.referrers.key "О">
 
60
<!ENTITY webdeveloper.all.javascript.label "Полностью">
 
61
<!ENTITY webdeveloper.all.javascript.key "П">
 
62
<!ENTITY webdeveloper.strict.warnings.label "Строгие Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑƒÐ¿Ñ€ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ">
 
63
<!ENTITY webdeveloper.strict.warnings.key "С">
 
64
<!ENTITY webdeveloper.disable.cookies.label "Отключить Cookies">
 
65
<!ENTITY webdeveloper.disable.cookies.key "к">
 
66
<!ENTITY webdeveloper.clear.session.cookies.label "Удалить Cookies ÑÐµÑÑÐ¸Ð¸">
 
67
<!ENTITY webdeveloper.clear.session.cookies.key "C">
 
68
<!ENTITY webdeveloper.delete.domain.cookies.label "Удалить Cookies Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð°">
 
69
<!ENTITY webdeveloper.delete.domain.cookies.key "e">
 
70
<!ENTITY webdeveloper.delete.path.cookies.label "Удалить Cookies Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑƒÑ‚и">
 
71
<!ENTITY webdeveloper.delete.path.cookies.key "п">
 
72
<!ENTITY webdeveloper.view.cookie.information.label "Информация Ð¾ Cookies">
 
73
<!ENTITY webdeveloper.view.cookie.information.key "И">
 
74
<!ENTITY webdeveloper.add.cookie.label "Добавить Cookie...">
 
75
<!ENTITY webdeveloper.add.cookie.key "Д">
 
76
<!ENTITY webdeveloper.all.cookies.label "Все Cookies">
 
77
<!ENTITY webdeveloper.all.cookies.key "с">
 
78
<!ENTITY webdeveloper.external.site.cookies.label "Cookies Ð²Ð½ÐµÑˆÐ½Ð¸Ñ… ÑÐ°Ð¹Ñ‚ов">
 
79
<!ENTITY webdeveloper.external.site.cookies.key "н">
 
80
<!ENTITY webdeveloper.disable.styles.label "Отключить ÑÑ‚или">
 
81
<!ENTITY webdeveloper.disable.styles.key "к">
 
82
<!ENTITY webdeveloper.display.css.media.type.label "Отображать Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ ÑÑ‚иля">
 
83
<!ENTITY webdeveloper.display.css.media.type.key "с">
 
84
<!ENTITY webdeveloper.view.css.label "Информация Ð¾ CSS">
 
85
<!ENTITY webdeveloper.view.css.key "C">
 
86
<!ENTITY webdeveloper.view.style.information.label "Посмотреть ÑÑ‚иль ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚а">
 
87
<!ENTITY webdeveloper.view.style.information.key "э">
 
88
<!ENTITY webdeveloper.add.user.style.sheet.label "Добавить ÑÑ‚иль CSS...">
 
89
<!ENTITY webdeveloper.add.user.style.sheet.key "Д">
 
90
<!ENTITY webdeveloper.edit.css.label "Редактор CSS">
 
91
<!ENTITY webdeveloper.edit.css.key "к">
 
92
<!ENTITY webdeveloper.use.border.box.model.label "Использовать Ð±Ð»Ð¾Ñ‡Ð½ÑƒÑŽ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»ÑŒ Ñ Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð°Ð¼Ð¸">
 
93
<!ENTITY webdeveloper.use.border.box.model.key "г">
 
94
<!ENTITY webdeveloper.all.styles.label "Все ÑÑ‚или">
 
95
<!ENTITY webdeveloper.all.styles.key "с">
 
96
<!ENTITY webdeveloper.browser.default.styles.label "Стиль Ð±Ñ€Ð°ÑƒÐ·ÐµÑ€Ð° Ð¿Ð¾ ÑƒÐ¼Ð¾Ð»Ñ‡Ð°Ð½Ð¸ÑŽ">
 
97
<!ENTITY webdeveloper.browser.default.styles.key "б">
 
98
<!ENTITY webdeveloper.embedded.styles.label "Встроеные ÑÑ‚или">
 
99
<!ENTITY webdeveloper.embedded.styles.key "р">
 
100
<!ENTITY webdeveloper.inline.styles.label "Стили ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ов">
 
101
<!ENTITY webdeveloper.inline.styles.key "л">
 
102
<!ENTITY webdeveloper.linked.style.sheets.label "Подключенные ÑÑ‚или">
 
103
<!ENTITY webdeveloper.linked.style.sheets.key "л">
 
104
<!ENTITY webdeveloper.print.styles.label "Стили Ð¿ÐµÑ‡Ð°Ñ‚и">
 
105
<!ENTITY webdeveloper.print.styles.key "п">
 
106
<!ENTITY webdeveloper.individual.style.sheet.label "Отдельный Ñ„айл">
 
107
<!ENTITY webdeveloper.individual.style.sheet.key "ф">
 
108
<!ENTITY webdeveloper.handheld.label "Наладонник">
 
109
<!ENTITY webdeveloper.handheld.key "Н">
 
110
<!ENTITY webdeveloper.print.label "Печать">
 
111
<!ENTITY webdeveloper.print.key "П">
 
112
<!ENTITY webdeveloper.display.form.details.label "Показать Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚ры Ñ„орм">
 
113
<!ENTITY webdeveloper.display.form.details.key "о">
 
114
<!ENTITY webdeveloper.show.passwords.label "Показать Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ð¸">
 
115
<!ENTITY webdeveloper.show.passwords.key "п">
 
116
<!ENTITY webdeveloper.view.form.information.label "Информация Ð¾ Ñ„ормах">
 
117
<!ENTITY webdeveloper.view.form.information.key "ф">
 
118
<!ENTITY webdeveloper.convert.form.methods.label "Изменить Method Ñ„орм">
 
119
<!ENTITY webdeveloper.convert.form.methods.key "з">
 
120
<!ENTITY webdeveloper.convert.select.elements.text.inputs.label "Заменить ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ‹ Select Ð½Ð° Ñ‚екстовые Ð¿Ð¾Ð»Ñ">
 
121
<!ENTITY webdeveloper.convert.select.elements.text.inputs.key "S">
 
122
<!ENTITY webdeveloper.enable.auto.completion.label "Включить Ð°Ð²Ñ‚озаполнение">
 
123
<!ENTITY webdeveloper.enable.auto.completion.key "в">
 
124
<!ENTITY webdeveloper.enable.form.fields.label "Включить Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ñ„орм">
 
125
<!ENTITY webdeveloper.enable.form.fields.key "ф">
 
126
<!ENTITY webdeveloper.clear.radio.buttons.label "Сбросить Ñ€Ð°Ð´Ð¸Ð¾ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ¸">
 
127
<!ENTITY webdeveloper.clear.radio.buttons.key "к">
 
128
<!ENTITY webdeveloper.make.form.fields.writable.label "Сделать Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ñ„орм Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑÐµÐ¼Ñ‹Ð¼Ð¸">
 
129
<!ENTITY webdeveloper.make.form.fields.writable.key "ф">
 
130
<!ENTITY webdeveloper.populate.form.fields.label "Заполнить Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ñ„орм">
 
131
<!ENTITY webdeveloper.populate.form.fields.key "З">
 
132
<!ENTITY webdeveloper.remove.maximum.lengths.label "Удалить Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ð¸Ð½Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ¹ Ð²Ð²Ð¾Ð´Ð°">
 
133
<!ENTITY webdeveloper.remove.maximum.lengths.key "д">
 
134
<!ENTITY webdeveloper.gets.posts.label "GET Ð½Ð° POST">
 
135
<!ENTITY webdeveloper.gets.posts.key "G">
 
136
<!ENTITY webdeveloper.posts.gets.label "POST Ð½Ð° GET">
 
137
<!ENTITY webdeveloper.posts.gets.key "P">
 
138
<!ENTITY webdeveloper.disable.images.label "Отключить Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ">
 
139
<!ENTITY webdeveloper.disable.images.key "к">
 
140
<!ENTITY webdeveloper.display.alt.attributes.label "Показать Ð°Ñ‚рибуты Alt">
 
141
<!ENTITY webdeveloper.display.alt.attributes.key "A">
 
142
<!ENTITY webdeveloper.display.image.dimensions.label "Показать Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€Ñ‹ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹">
 
143
<!ENTITY webdeveloper.display.image.dimensions.key "о">
 
144
<!ENTITY webdeveloper.display.image.file.sizes.label "Показать Ð²ÐµÑ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹">
 
145
<!ENTITY webdeveloper.display.image.file.sizes.key "а">
 
146
<!ENTITY webdeveloper.display.image.paths.label "Показать Ð¿ÑƒÑ‚и Ð¸Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹">
 
147
<!ENTITY webdeveloper.display.image.paths.key "п">
 
148
<!ENTITY webdeveloper.find.broken.images.label "Найти Ð¿Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ">
 
149
<!ENTITY webdeveloper.find.broken.images.key "р">
 
150
<!ENTITY webdeveloper.outline.images.label "Контур Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹">
 
151
<!ENTITY webdeveloper.outline.images.key "и">
 
152
<!ENTITY webdeveloper.view.image.information.label "Информация Ð¾Ð± Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÑÑ…">
 
153
<!ENTITY webdeveloper.view.image.information.key "И">
 
154
<!ENTITY webdeveloper.hide.background.images.label "Скрыть Ñ„оновые Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ">
 
155
<!ENTITY webdeveloper.hide.background.images.key "ф">
 
156
<!ENTITY webdeveloper.hide.images.label "Удалить Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ">
 
157
<!ENTITY webdeveloper.hide.images.key "У">
 
158
<!ENTITY webdeveloper.make.images.full.size.label "Показать Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€Ð½Ñ‹Ðµ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ">
 
159
<!ENTITY webdeveloper.make.images.full.size.key "з">
 
160
<!ENTITY webdeveloper.make.images.invisible.label "Скрыть Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ">
 
161
<!ENTITY webdeveloper.make.images.invisible.key "С">
 
162
<!ENTITY webdeveloper.replace.images.with.alt.attributes.label "Показать Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚о Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð°Ñ‚рибут Alt">
 
163
<!ENTITY webdeveloper.replace.images.with.alt.attributes.key "П">
 
164
<!ENTITY webdeveloper.all.images.label "Все Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ">
 
165
<!ENTITY webdeveloper.all.images.key "с">
 
166
<!ENTITY webdeveloper.external.site.images.label "Изображения Ñ Ð²Ð½ÐµÑˆÐ½Ð¸Ñ… ÑÐ°Ð¹Ñ‚ов">
 
167
<!ENTITY webdeveloper.external.site.images.key "н">
 
168
<!ENTITY webdeveloper.image.animations.label "Анимацию Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹">
 
169
<!ENTITY webdeveloper.image.animations.key "з">
 
170
<!ENTITY webdeveloper.background.images.label "Фоновые Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ">
 
171
<!ENTITY webdeveloper.background.images.key "Ф">
 
172
<!ENTITY webdeveloper.images.with.adjusted.dimensions.label "Изображения Ñ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€Ð°Ð¼Ð¸">
 
173
<!ENTITY webdeveloper.images.with.adjusted.dimensions.key "И">
 
174
<!ENTITY webdeveloper.images.with.empty.alt.label "Изображения Ñ Ð¿ÑƒÑÑ‚ыми Ð°Ñ‚рибутами Alt">
 
175
<!ENTITY webdeveloper.images.with.empty.alt.key "у">
 
176
<!ENTITY webdeveloper.images.with.oversized.dimensions.label "Увеличенные Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ">
 
177
<!ENTITY webdeveloper.images.with.oversized.dimensions.key "в">
 
178
<!ENTITY webdeveloper.images.without.alt.attributes.label "Изображения Ð±ÐµÐ· Ð°Ñ‚рибутов Alt">
 
179
<!ENTITY webdeveloper.images.without.alt.attributes.key "б">
 
180
<!ENTITY webdeveloper.images.without.dimensions.label "Изображения Ð±ÐµÐ· Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€Ð¾Ð²">
 
181
<!ENTITY webdeveloper.images.without.dimensions.key "а">
 
182
<!ENTITY webdeveloper.images.without.title.attributes.label "Изображения Ð±ÐµÐ· Ð°Ñ‚рибутов Title">
 
183
<!ENTITY webdeveloper.images.without.title.attributes.key "T">
 
184
<!ENTITY webdeveloper.display.abbreviations.label "Показать ÑÐ¾ÐºÑ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ">
 
185
<!ENTITY webdeveloper.display.abbreviations.key "П">
 
186
<!ENTITY webdeveloper.display.access.keys.label "Показать Access Keys">
 
187
<!ENTITY webdeveloper.display.access.keys.key "K">
 
188
<!ENTITY webdeveloper.display.anchors.label "Показать ÑÐºÐ¾Ñ€Ñ">
 
189
<!ENTITY webdeveloper.display.anchors.key "я">
 
190
<!ENTITY webdeveloper.display.block.size.label "Показать Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€Ñ‹ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¾Ð²">
 
191
<!ENTITY webdeveloper.display.block.size.key "з">
 
192
<!ENTITY webdeveloper.display.div.order.label "Показать Ð¿Ð¾Ñ€ÑÐ´Ð¾Ðº Div">
 
193
<!ENTITY webdeveloper.display.div.order.key "р">
 
194
<!ENTITY webdeveloper.display.element.information.label "Показать Ð¸Ð½Ñ„ормацию Ð¾Ð± ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚е">
 
195
<!ENTITY webdeveloper.display.element.information.key "л">
 
196
<!ENTITY webdeveloper.display.id.class.details.label "Показать ID Ð¸ Class">
 
197
<!ENTITY webdeveloper.display.id.class.details.key "C">
 
198
<!ENTITY webdeveloper.display.link.details.label "Показать Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚ры ÑÑÑ‹Ð»Ð¾Ðº">
 
199
<!ENTITY webdeveloper.display.link.details.key "л">
 
200
<!ENTITY webdeveloper.display.object.information.label "Показать Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ð¼ÐµÑ‚ры Object">
 
201
<!ENTITY webdeveloper.display.object.information.key "j">
 
202
<!ENTITY webdeveloper.display.stack.levels.label "Показать z-index">
 
203
<!ENTITY webdeveloper.display.stack.levels.key "z">
 
204
<!ENTITY webdeveloper.display.tab.index.label "Показать Tab Index">
 
205
<!ENTITY webdeveloper.display.tab.index.key "T">
 
206
<!ENTITY webdeveloper.display.table.depth.label "Показать Ð²Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ Ñ‚аблицы">
 
207
<!ENTITY webdeveloper.display.table.depth.key "з">
 
208
<!ENTITY webdeveloper.display.table.information.label "Показать Ð¸Ð½Ñ„ормацию Ð¾ Ñ‚аблицах">
 
209
<!ENTITY webdeveloper.display.table.information.key "а">
 
210
<!ENTITY webdeveloper.display.title.attributes.label "Показать Ð°Ñ‚рибуты Title">
 
211
<!ENTITY webdeveloper.display.title.attributes.key "р">
 
212
<!ENTITY webdeveloper.display.topographic.information.label "Показать Ð²Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ов">
 
213
<!ENTITY webdeveloper.display.topographic.information.key "н">
 
214
<!ENTITY webdeveloper.view.anchor.information.label "Информация Ð¾ ÑÐºÐ¾Ñ€ÑÑ…">
 
215
<!ENTITY webdeveloper.view.anchor.information.key "м">
 
216
<!ENTITY webdeveloper.view.color.information.label "Информация Ð¾ Ñ†Ð²ÐµÑ‚ах">
 
217
<!ENTITY webdeveloper.view.color.information.key "ц">
 
218
<!ENTITY webdeveloper.view.document.outline.label "Оглавление Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚а">
 
219
<!ENTITY webdeveloper.view.document.outline.key "г">
 
220
<!ENTITY webdeveloper.view.document.size.label "Вес Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚а">
 
221
<!ENTITY webdeveloper.view.document.size.key "В">
 
222
<!ENTITY webdeveloper.view.javascript.label "Просмотр JavaScript">
 
223
<!ENTITY webdeveloper.view.javascript.key "С">
 
224
<!ENTITY webdeveloper.view.link.information.label "Информация Ð¾ ÑÑÑ‹Ð»ÐºÐ°Ñ…">
 
225
<!ENTITY webdeveloper.view.link.information.key "с">
 
226
<!ENTITY webdeveloper.view.meta.tag.information.label "Информация Meta-тегов">
 
227
<!ENTITY webdeveloper.view.meta.tag.information.key "M">
 
228
<!ENTITY webdeveloper.view.page.information.label "Информация Ð¾ ÑÑ‚ранице">
 
229
<!ENTITY webdeveloper.view.page.information.key "с">
 
230
<!ENTITY webdeveloper.view.response.headers.label "Показать Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð¾Ñ‚вета">
 
231
<!ENTITY webdeveloper.view.response.headers.key "з">
 
232
<!ENTITY webdeveloper.clear.private.data.label "Удалить Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ">
 
233
<!ENTITY webdeveloper.clear.private.data.key "У">
 
234
<!ENTITY webdeveloper.display.line.guides.label "Показать Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÑÑŽÑ‰Ð¸Ðµ">
 
235
<!ENTITY webdeveloper.display.line.guides.key "р">
 
236
<!ENTITY webdeveloper.display.page.magnifier.label "Показать Ð»ÑƒÐ¿Ñƒ">
 
237
<!ENTITY webdeveloper.display.page.magnifier.key "о">
 
238
<!ENTITY webdeveloper.display.ruler.label "Показать Ð»Ð¸Ð½ÐµÐ¹ÐºÑƒ">
 
239
<!ENTITY webdeveloper.display.ruler.key "л">
 
240
<!ENTITY webdeveloper.show.comments.label "Показать ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½Ñ‚арии">
 
241
<!ENTITY webdeveloper.show.comments.key "м">
 
242
<!ENTITY webdeveloper.show.hidden.elements.label "Показать ÑÐºÑ€Ñ‹Ñ‚ые ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ‹">
 
243
<!ENTITY webdeveloper.show.hidden.elements.key "р">
 
244
<!ENTITY webdeveloper.show.window.chrome.label "Показать Chrome Ð¾ÐºÐ½Ð°">
 
245
<!ENTITY webdeveloper.show.window.chrome.key "к">
 
246
<!ENTITY webdeveloper.edit.html.label "Редактор HTML">
 
247
<!ENTITY webdeveloper.edit.html.key "H">
 
248
<!ENTITY webdeveloper.linearize.page.label "Разбить Ð¿Ð¾ ÑÑ‚рокам">
 
249
<!ENTITY webdeveloper.linearize.page.key "с">
 
250
<!ENTITY webdeveloper.make.frames.resizable.label "Сделать Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€Ñ‹ Ñ„реймов Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÑÐµÐ¼Ñ‹Ð¼Ð¸">
 
251
<!ENTITY webdeveloper.make.frames.resizable.key "д">
 
252
<!ENTITY webdeveloper.small.screen.rendering.label "Рендеринг Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑŒÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐºÑ€Ð°Ð½Ð°">
 
253
<!ENTITY webdeveloper.small.screen.rendering.key "а">
 
254
<!ENTITY webdeveloper.visited.links.label "Просмотренные ÑÑÑ‹Ð»ÐºÐ¸">
 
255
<!ENTITY webdeveloper.visited.links.key "П">
 
256
<!ENTITY webdeveloper.cache.label "Кэш">
 
257
<!ENTITY webdeveloper.cache.key "э">
 
258
<!ENTITY webdeveloper.history.label "Журнал Ð¿Ð¾ÑÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¹">
 
259
<!ENTITY webdeveloper.history.key "п">
 
260
<!ENTITY webdeveloper.http.authentication.label "Сессии Ð°ÑƒÑ‚ентификации">
 
261
<!ENTITY webdeveloper.http.authentication.key "с">
 
262
<!ENTITY webdeveloper.all.private.data.label "Все Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ðµ...">
 
263
<!ENTITY webdeveloper.all.private.data.key "л">
 
264
<!ENTITY webdeveloper.mark.all.links.unvisited.label "Пометить Ð²ÑÐµ ÑÑÑ‹Ð»ÐºÐ¸ ÐºÐ°Ðº Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚ренные">
 
265
<!ENTITY webdeveloper.mark.all.links.unvisited.key "н">
 
266
<!ENTITY webdeveloper.mark.all.links.visited.label "Пометить Ð²ÑÐµ ÑÑÑ‹Ð»ÐºÐ¸ ÐºÐ°Ðº Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚ренные">
 
267
<!ENTITY webdeveloper.mark.all.links.visited.key "р">
 
268
<!ENTITY webdeveloper.outline.frames.label "Контур Ñ„реймов">
 
269
<!ENTITY webdeveloper.outline.frames.key "ф">
 
270
<!ENTITY webdeveloper.outline.headings.label "Контур Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ¾Ð²">
 
271
<!ENTITY webdeveloper.outline.headings.key "г">
 
272
<!ENTITY webdeveloper.outline.links.label "Контур ÑÑÑ‹Ð»Ð¾Ðº">
 
273
<!ENTITY webdeveloper.outline.links.key "с">
 
274
<!ENTITY webdeveloper.outline.tables.label "Контур Ñ‚аблиц">
 
275
<!ENTITY webdeveloper.outline.tables.key "т">
 
276
<!ENTITY webdeveloper.outline.block.level.elements.label "Контур ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ов ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ°">
 
277
<!ENTITY webdeveloper.outline.block.level.elements.key "б">
 
278
<!ENTITY webdeveloper.outline.deprecated.elements.label "Контур ÑƒÑÑ‚аревших ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ов">
 
279
<!ENTITY webdeveloper.outline.deprecated.elements.key "К">
 
280
<!ENTITY webdeveloper.outline.positioned.elements.label "Контур ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ов Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼">
 
281
<!ENTITY webdeveloper.outline.positioned.elements.key "з">
 
282
<!ENTITY webdeveloper.outline.current.element.label "Контур Ñ‚екущего ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚а">
 
283
<!ENTITY webdeveloper.outline.current.element.key "т">
 
284
<!ENTITY webdeveloper.outline.custom.elements.label "Контур Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ельных ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ов...">
 
285
<!ENTITY webdeveloper.outline.custom.elements.key "п">
 
286
<!ENTITY webdeveloper.show.element.names.when.outlining.label "Показывать Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð° ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ‚ов Ð² ÐºÐ¾Ð½Ñ‚уре">
 
287
<!ENTITY webdeveloper.show.element.names.when.outlining.key "м">
 
288
<!ENTITY webdeveloper.external.links.label "Внешних ÑÑÑ‹Ð»Ð¾Ðº">
 
289
<!ENTITY webdeveloper.external.links.key "В">
 
290
<!ENTITY webdeveloper.links.with.ping.attributes.label "Ссылок Ñ Ð°Ñ‚рибутом Ping">
 
291
<!ENTITY webdeveloper.links.with.ping.attributes.key "С">
 
292
<!ENTITY webdeveloper.links.without.title.attributes.label "Ссылок Ð±ÐµÐ· Ð°Ñ‚рибута Title">
 
293
<!ENTITY webdeveloper.links.without.title.attributes.key "б">
 
294
<!ENTITY webdeveloper.table.captions.label "Заголовков">
 
295
<!ENTITY webdeveloper.table.captions.key "З">
 
296
<!ENTITY webdeveloper.table.cells.label "Ячеек">
 
297
<!ENTITY webdeveloper.table.cells.key "Я">
 
298
<!ENTITY webdeveloper.tables.label "Таблиц">
 
299
<!ENTITY webdeveloper.tables.key "Т">
 
300
<!ENTITY webdeveloper.absolute.label "Абсолютным">
 
301
<!ENTITY webdeveloper.absolute.key "А">
 
302
<!ENTITY webdeveloper.fixed.label "Фиксированным">
 
303
<!ENTITY webdeveloper.fixed.key "Ф">
 
304
<!ENTITY webdeveloper.float.label "Плавающим">
 
305
<!ENTITY webdeveloper.float.key "л">
 
306
<!ENTITY webdeveloper.relative.label "Относительным">
 
307
<!ENTITY webdeveloper.relative.key "с">
 
308
<!ENTITY webdeveloper.display.window.size.label "Показать Ñ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ€ Ð¾ÐºÐ½Ð°">
 
309
<!ENTITY webdeveloper.display.window.size.key "к">
 
310
<!ENTITY webdeveloper.display.window.size.title.label "Размер Ð¾ÐºÐ½Ð° Ð² Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐµ">
 
311
<!ENTITY webdeveloper.display.window.size.title.key "г">
 
312
<!ENTITY webdeveloper.resize.window.label "Размер Ð¾ÐºÐ½Ð°...">
 
313
<!ENTITY webdeveloper.resize.window.key "Р">
 
314
<!ENTITY webdeveloper.edit.resize.dimensions.label "Редактировать Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ...">
 
315
<!ENTITY webdeveloper.edit.resize.dimensions.key "е">
 
316
<!ENTITY webdeveloper.zoom.label "Увеличение">
 
317
<!ENTITY webdeveloper.zoom.key "л">
 
318
<!ENTITY webdeveloper.zoom.in.label "Увеличить">
 
319
<!ENTITY webdeveloper.zoom.in.key "в">
 
320
<!ENTITY webdeveloper.zoom.out.label "Уменьшить">
 
321
<!ENTITY webdeveloper.zoom.out.key "м">
 
322
<!ENTITY webdeveloper.edit.tools.label "Редактировать Ð¸Ð½ÑÑ‚рументы">
 
323
<!ENTITY webdeveloper.edit.tools.key "е">
 
324
<!ENTITY webdeveloper.dom.inspector.label "Инспектор DOM">
 
325
<!ENTITY webdeveloper.dom.inspector.key "D">
 
326
<!ENTITY webdeveloper.error.console.label "Консоль Ð¾ÑˆÐ¸Ð±Ð¾Ðº">
 
327
<!ENTITY webdeveloper.error.console.key "ш">
 
328
<!ENTITY webdeveloper.java.console.label "Консоль Java">
 
329
<!ENTITY webdeveloper.java.console.key "J">
 
330
<!ENTITY webdeveloper.display.page.validation.label "Проверить ÑÑ‚раницу">
 
331
<!ENTITY webdeveloper.display.page.validation.key "в">
 
332
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.accessibility.label "Проверка Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð¹ Ð´Ð¾ÑÑ‚упности">
 
333
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.accessibility.key "д">
 
334
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.css.label "Проверить Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹ ÑÑ‚иль CSS">
 
335
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.css.key "C">
 
336
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.html.label "Проверить Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½ÑƒÑŽ ÑÑ‚раницу HTML">
 
337
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.html.key "H">
 
338
<!ENTITY webdeveloper.view.frame.source.label "Исходный ÐºÐ¾Ð´ Ñ„рейма">
 
339
<!ENTITY webdeveloper.view.frame.source.key "ф">
 
340
<!ENTITY webdeveloper.view.generated.source.label "Сгенерированный ÐºÐ¾Ð´">
 
341
<!ENTITY webdeveloper.view.generated.source.key "г">
 
342
<!ENTITY webdeveloper.edit.view.source.with.applications.label "Edit View Source With Applications...">
 
343
<!ENTITY webdeveloper.edit.view.source.with.applications.key "E">
 
344
<!ENTITY webdeveloper.persist.features.label "Сохранять ÑƒÑÑ‚ановки">
 
345
<!ENTITY webdeveloper.persist.features.key "у">
 
346
<!ENTITY webdeveloper.reset.page.label "Сбросить ÑÑ‚раницу">
 
347
<!ENTITY webdeveloper.reset.page.key "С">
 
348
<!ENTITY webdeveloper.options.menu.label "Настройки...">
 
349
<!ENTITY webdeveloper.options.menu.key "Н">
 
350
<!ENTITY webdeveloper.help.label "Справка">
 
351
<!ENTITY webdeveloper.help.key "С">
 
352
<!ENTITY webdeveloper.about.label "О Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ðµ...">
 
353
<!ENTITY webdeveloper.about.key "О">
 
354
<!ENTITY webdeveloper.javascript.label "Ошибок JavaScript Ð½ÐµÑ‚">
 
355
<!ENTITY webdeveloper.render.mode.label "Режим Ð¾Ñ‚ображения">
 
356
<!ENTITY webdeveloper.close.label "Закрыть">
 
357
<!ENTITY webdeveloper.position.label "Позиция">
 
358
<!ENTITY webdeveloper.bottom.label "Внизу">
 
359
<!ENTITY webdeveloper.bottom.key "н">
 
360
<!ENTITY webdeveloper.left.label "Слева">
 
361
<!ENTITY webdeveloper.left.key "л">
 
362
<!ENTITY webdeveloper.add.horizontal.line.guide.label "Добавить Ð³Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¾Ð½Ñ‚альную Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÑÑŽÑ‰ÑƒÑŽ">
 
363
<!ENTITY webdeveloper.add.vertical.line.guide.label "Добавить Ð²ÐµÑ€Ñ‚икальную Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÑÑŽÑ‰ÑƒÑŽ">
 
364
<!ENTITY webdeveloper.color.label "Цвет:">
 
365
<!ENTITY webdeveloper.line.guides.toolbar.name "Направляющие">
 
366
<!ENTITY webdeveloper.magnification.level.label "Уровень ÑƒÐ²ÐµÐ»Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ:">
 
367
<!ENTITY webdeveloper.page.magnifier.toolbar.name "Лупа">
 
368
<!ENTITY webdeveloper.accessibility.validation.label "Доступность:">
 
369
<!ENTITY webdeveloper.css.validation.label "CSS:">
 
370
<!ENTITY webdeveloper.html.label "HTML:">
 
371
<!ENTITY webdeveloper.page.validation.toolbar.name "Проверка ÑÑ‚раницы">
 
372
<!ENTITY webdeveloper.validate.accessibility.label "Проверить Ð´Ð¾ÑÑ‚упность">
 
373
<!ENTITY webdeveloper.validate.css.label "Проверить CSS">
 
374
<!ENTITY webdeveloper.validate.html.label "Проверить HTML">
 
375
<!ENTITY webdeveloper.end.position.label "Конечная Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ñ:">
 
376
<!ENTITY webdeveloper.height.label "Высота (пикселей):">
 
377
<!ENTITY webdeveloper.ruler.toolbar.name "Линейка">
 
378
<!ENTITY webdeveloper.start.position.label "Начальная Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ñ:">
 
379
<!ENTITY webdeveloper.width.label "Ширина (пикселей):">