← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/natty/kde-l10n-nl/natty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/krunner.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2010-09-02 12:03:13 UTC
  • mfrom: (1.8.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100902120313-pjnncwpb0epv14gj
Tags: 4:4.5.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/krunner.po
11
11
msgstr ""
12
12
"Project-Id-Version: krunner\n"
13
13
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
14
 
"POT-Creation-Date: 2010-08-03 01:24+0200\n"
 
14
"POT-Creation-Date: 2010-08-09 01:22+0200\n"
15
15
"PO-Revision-Date: 2010-01-17 17:14+0100\n"
16
16
"Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>\n"
17
17
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
22
22
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
23
23
 
24
24
#: interfaces/quicksand/qs_dialog.cpp:59 interfaces/quicksand/qs_dialog.cpp:60
25
 
#: interfaces/default/interface.cpp:84 interfaces/default/interface.cpp:85
 
25
#: interfaces/default/interface.cpp:85 interfaces/default/interface.cpp:86
26
26
msgid "Settings"
27
27
msgstr "Instellingen"
28
28
 
30
30
msgid "Actions"
31
31
msgstr "Acties"
32
32
 
33
 
#: interfaces/quicksand/qs_dialog.cpp:317 interfaces/default/interface.cpp:255
 
33
#: interfaces/quicksand/qs_dialog.cpp:317 interfaces/default/interface.cpp:256
34
34
#, kde-format
35
35
msgctxt "tooltip, shortcut"
36
36
msgid "%1 (%2)"
68
68
msgid "%1 of %2"
69
69
msgstr "%1 van %2"
70
70
 
71
 
#: interfaces/default/interface.cpp:106
 
71
#: interfaces/default/interface.cpp:107
72
72
msgid "Help"
73
73
msgstr "Help"
74
74
 
75
 
#: interfaces/default/interface.cpp:107
 
75
#: interfaces/default/interface.cpp:108
76
76
msgid "Information on using this application"
77
77
msgstr "Informatie over het gebruik van dit programma"
78
78
 
79
 
#: interfaces/default/interface.cpp:405
 
79
#: interfaces/default/interface.cpp:406
80
80
#, kde-format
81
81
msgid "(From %1, %2)"
82
82
msgstr "(Van %1, %2)"