← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/natty/kde-l10n-nl/natty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeedu/kwordquiz.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2010-09-02 12:03:13 UTC
  • mfrom: (1.8.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100902120313-pjnncwpb0epv14gj
Tags: 4:4.5.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeedu/kwordquiz.po
15
15
"Project-Id-Version: kwordquiz\n"
16
16
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
17
17
"POT-Creation-Date: 2010-07-24 01:23+0200\n"
18
 
"PO-Revision-Date: 2010-05-09 23:35+0200\n"
 
18
"PO-Revision-Date: 2010-08-12 21:11+0200\n"
19
19
"Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>\n"
20
20
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
21
21
"MIME-Version: 1.0\n"
22
22
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
23
23
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
24
 
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 
24
"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
25
25
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
26
26
 
27
27
#: kwqtablemodel.cpp:223 kwordquiz.cpp:673 kwordquiz.cpp:730 kwordquiz.cpp:852
157
157
msgstr "Toetsinstellingen"
158
158
 
159
159
#: kwordquizprefs.cpp:45
160
 
#, fuzzy
161
 
#| msgid "Flashcard Appearance"
162
160
msgctxt "@title:group flash appearance settings"
163
161
msgid "Flashcard Appearance"
164
162
msgstr "Uiterlijk van flashkaart"
579
577
msgstr "Meerkeuzevragen"
580
578
 
581
579
#: kwordquiz.cpp:554
582
 
#, fuzzy
583
 
#| msgid "Question && Answer"
584
580
msgid "Question & Answer"
585
 
msgstr "Vraag && antwoord"
 
581
msgstr "Vraag & antwoord"
586
582
 
587
583
#: kwordquiz.cpp:620 kwordquiz.cpp:776 kwordquiz.cpp:823
588
584
msgid "Opening file..."