~ubuntu-branches/ubuntu/natty/language-pack-kde-sv/natty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/sv/LC_MESSAGES/kcminfo.po

Committer: Bazaar Package Importer
Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
Date: 2011-05-10 14:25:04 UTC
Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110510142504-tmorbu0vg205v8bo

Tags: 1:11.04+20110509

Automatic update to latest translation data.

files added:
data/sv

data/sv/LC_MESSAGES

data/sv/LC_MESSAGES/desktop_kdebase-workspace.po

data/sv/LC_MESSAGES/desktop_phonon-backend-gstreamer.po

data/sv/LC_MESSAGES/desktop_quassel.po

data/sv/LC_MESSAGES/display.po

data/sv/LC_MESSAGES/freespacenotifier.po

data/sv/LC_MESSAGES/joystick.po

data/sv/LC_MESSAGES/kaccess.po

data/sv/LC_MESSAGES/kblankscrn.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcm_autostart.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcm_desktoppaths.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcm_desktopthemedetails.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcm_infobase.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcm_infosummary.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcm_kwindesktop.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcm_kwintabbox.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcm_memory.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcm_pci.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcm_solid.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcm_solid_actions.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcm_standard_actions.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcmaccess.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcmbackground.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcmbell.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcmcolors.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcmdevinfo.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcmfonts.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcminfo.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcminit.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcminput.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcmkclock.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcmkeyboard.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcmkeys.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcmkwincompositing.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcmkwindecoration.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcmkwinrules.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcmkwinscreenedges.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcmkwm.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcmlaunch.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcmnic.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcmopengl.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcmsamba.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcmscreensaver.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcmsmartcard.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcmsmserver.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcmstyle.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcmusb.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcmview1394.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcmworkspaceoptions.po

data/sv/LC_MESSAGES/kcmxinerama.po

data/sv/LC_MESSAGES/kdeqt.po

data/sv/LC_MESSAGES/kdmconfig.po

data/sv/LC_MESSAGES/kdmgreet.po

data/sv/LC_MESSAGES/kfontinst.po

data/sv/LC_MESSAGES/kgreet_classic.po

data/sv/LC_MESSAGES/kgreet_generic.po

data/sv/LC_MESSAGES/kgreet_winbind.po

data/sv/LC_MESSAGES/khotkeys.po

data/sv/LC_MESSAGES/kinfocenter.po

data/sv/LC_MESSAGES/klipper.po

data/sv/LC_MESSAGES/kmenuedit.po

data/sv/LC_MESSAGES/krandr.po

data/sv/LC_MESSAGES/krdb.po

data/sv/LC_MESSAGES/krunner.po

data/sv/LC_MESSAGES/kscreensaver.po

data/sv/LC_MESSAGES/ksmserver.po

data/sv/LC_MESSAGES/ksplashthemes.po

data/sv/LC_MESSAGES/kstyle_config.po

data/sv/LC_MESSAGES/kstyle_keramik_config.po

data/sv/LC_MESSAGES/ksysguard.po

data/sv/LC_MESSAGES/ksysguardlsofwidgets.po

data/sv/LC_MESSAGES/ksystraycmd.po

data/sv/LC_MESSAGES/kthememanager.po

data/sv/LC_MESSAGES/kwin.po

data/sv/LC_MESSAGES/kwin_clients.po

data/sv/LC_MESSAGES/kwin_effects.po

data/sv/LC_MESSAGES/kwin_lib.po

data/sv/LC_MESSAGES/kxkb.po

data/sv/LC_MESSAGES/libkscreensaver.po

data/sv/LC_MESSAGES/libkworkspace.po

data/sv/LC_MESSAGES/libplasmaclock.po

data/sv/LC_MESSAGES/libtaskmanager.po

data/sv/LC_MESSAGES/phonon_gstreamer.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma-desktop.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma-netbook.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma-overlay.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma-windowed.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_applet_battery.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_applet_clock.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_applet_currentappcontrol.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_applet_devicenotifier.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_applet_dig_clock.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_applet_icon.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_applet_launcher.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_applet_lockout.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_applet_netpanel.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_applet_notifications.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_applet_pager.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_applet_panel.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_applet_panelspacer_internal.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_applet_quicklaunch.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_applet_sal.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_applet_saverdesktop.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_applet_searchbox.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_applet_system-monitor.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_applet_systemtray.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_applet_tasks.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_applet_trash.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_applet_webbrowser.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_applet_windowlist.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_appletscriptengine_dashboard.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_containmentactions_contextmenu.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_containmentactions_switchactivity.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_containmentactions_switchdesktop.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_containmentactions_switchwindow.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_engine_calendar.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_engine_keystate.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_engine_kuiserver.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_engine_metadata.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_engine_network.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_engine_notifications.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_engine_nowplaying.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_engine_rss.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_engine_share.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_engine_soliddevice.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_engine_weather.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_runner_bookmarksrunner.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_runner_calculatorrunner.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_runner_kill.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_runner_locations.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_runner_nepomuksearchrunner.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_runner_placesrunner.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_runner_plasma-desktop.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_runner_powerdevil.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_runner_recentdocuments.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_runner_services.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_runner_sessions.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_runner_shell.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_runner_solid.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_runner_webshortcuts.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_runner_windowedwidgets.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_runner_windows.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_toolbox_desktoptoolbox.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_toolbox_paneltoolbox.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_wallpaper_color.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasma_wallpaper_image.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasmaengineexplorer.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasmagenericshell.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasmawallpaperviewer.po

data/sv/LC_MESSAGES/plasmoidviewer.po

data/sv/LC_MESSAGES/powerdevil.po

data/sv/LC_MESSAGES/powerdevilglobalconfig.po

data/sv/LC_MESSAGES/powerdevilprofilesconfig.po

data/sv/LC_MESSAGES/processcore.po

data/sv/LC_MESSAGES/processui.po

data/sv/LC_MESSAGES/quassel.po

data/sv/LC_MESSAGES/randrmonitor.po

data/sv/LC_MESSAGES/solid-network.po

data/sv/LC_MESSAGES/solidcontrol.po

data/sv/LC_MESSAGES/systemsettings.po

files modified:
debian/changelog

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

data/sv/LC_MESSAGES/kcminfo.po

# translation of kcminfo.po to Swedish

# Översättning kcminfo.po till Svenska

# Anders Bengtsson <d96-abe@nada.kth.se>, 1998.

# Anders Widell <awl@hem.passagen.se>, 1998.

# Per Lindström <pelinsr@algonet.se>, 2000.

# Mattias Newzella <newzella@linux.nu>, 2000, 2001, 2002,2003, 2004.

# Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@telia.com>, 2002.

# Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008.

# Stefan Asserhall <stefan.asserhall@comhem.se>, 2010.

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: kcminfo\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"

"POT-Creation-Date: 2011-04-28 08:57+0000\n"

"PO-Revision-Date: 2010-12-14 05:45+0000\n"

"Last-Translator: Stefan Asserhäll <Unknown>\n"

"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

"X-Launchpad-Export-Date: 2011-05-10 00:25+0000\n"

"X-Generator: Launchpad (build 12981)\n"

#: info.cpp:40

msgid "System Information Control Module"

msgstr "Inställningsmodul för systeminformation"

#: info.cpp:42

msgid ""

msgstr ""

#: info.cpp:45

msgid "Nicolas Ternisien"

msgstr "Nicolas Ternisien"

#: info.cpp:46

msgid "Helge Deller"

msgstr "Helge Deller"

#: info.cpp:68

msgid "This list displays system information on the selected category."

msgstr "Den här listan visar systeminformation för den valda kategorin."

#: info.cpp:84

#, kde-format

msgctxt "%1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc"

msgid "No information available about %1."

msgstr "Ingen information tillgänglig om %1."

#: info.cpp:115

msgid ""

"All the information modules return information about a certain aspect of "

"your computer hardware or your operating system."

msgstr ""

"Alla informationsmoduler lämnar information om en viss aspekt av datorns "

"hårdvara eller av operativsystemet."

#: main.cpp:57

msgid "Processor(s)"

msgstr "Processor(er)"

#: main.cpp:60

msgid "Interrupt"

msgstr "Avbrott"

#: main.cpp:63

msgid "I/O-Port"

msgstr "I/O-port"

#: main.cpp:66

msgid "Soundcard"

msgstr "Ljudkort"

#: main.cpp:69

msgid "SCSI"

msgstr "SCSI"

#: main.cpp:72

msgid "DMA-Channel"

msgstr "DMA-kanal"

#: main.cpp:75

msgid "Devices"

msgstr "Enheter"

#: main.cpp:78

msgid "X-Server"

msgstr "X-server"

#: rc.cpp:1

msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"

msgid "Your names"

msgstr ""

100

"Anders Bengtsson,Anders Widell,Per Lindström,Mattias Newzella, ,Launchpad "

101

"Contributions:,Stefan Asserhäll"

102

103

#: rc.cpp:2

104

msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"

105

msgid "Your emails"

106

msgstr ""

107

"d96-"

108

"abe@nada.kth.se,awl@hem.passagen.se,pelinsr@algonet.se,newzella@linux.nu,,,"

Older »