1847
1847
msgid "Remote Host (Long)"
1848
1848
msgstr "Óstríomhaire Cianda (Fada)"
1861
1861
"<qt>Output has been <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Flow_control"
1862
1862
"\">suspended</a> by pressing Ctrl+S. Press <b>Ctrl+Q</b> to resume.</qt>"