~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-sv/oneiric-proposed

>&ark; är ett program som hanterar olika arkivformat inne i &kde;-miljön. Arkiv kan visas, packas upp, skapas och ändras inifrån &ark;. Programmet kan hantera olika format som <command

>&ark; är ett program för att visa, packa upp, skapa och ändra arkiv. &ark; kan hantera olika arkivformat som <command

>tar</command

>, <command

>gzip</command

102

>, <command

103

>rar</command

104

> och <command

105

>lha</command

106

> (om passande kommandoradsprogram är installerade).</para>

105

>7z</command

106

> (stöd för vissa arkivformat beror på om passande kommandoradsprogram är installerade).</para>

107

</chapter>

108

109

154

><guimenuitem

155

>Ta bort</guimenuitem

156

> tar bort filerna som för närvarande är markerade från arkivet.</para>

157

</listitem

158

157

</listitem>

159

158

160

159

<para

161

160

><guimenuitem

211

210

><guimenuitem

212

211

>Alla filer</guimenuitem

213

212

> packar upp hela innehållet i arkivet.</para>

214

</listitem

215

213

</listitem>

216

214

</itemizedlist>

217

215

218

216

</sect1>

318

316

</listitem>

319

317

</varlistentry>

320

318

-->

321

<!-- TODO: Entry seems to have disappeared, confirm that it's not just

319

<!-- TODO: Entry seems to have disappeared, confirm that it's not just

322

320

hidden because I don't have lha installed

323

321

324

322

<term

354

352

></term>

355

353

356

354

<para

357

>Convert the line endings in text files to DOS format from &UNIX;

355

>Convert the line endings in text files to DOS format from &UNIX;

358

356

format.</para>

359

357

<para

360

358

>Affects only zip files</para>

666

664

667

665

</sect1>

668

666

669

<!-- no edit in 4.2

667

<!-- no edit in 4.2

670

668

671

669

<title

672

670

>The <guimenu

694

692

>*.txt</literal

695

693

> to select all text files. Note that you

696

694

can't use more than one filter at a time.</para>

697

</listitem

698

695

</listitem>

699

696

</varlistentry>

700

697

701

698

776

773

> run

777

774

by &ark;. This is sometimes useful if you are having problems and want

778

775

to troubleshoot.</para>

779

</listitem

780

776

</listitem>

781

777

</varlistentry>

782

778

783

779

</variablelist>

825

821

>. Välj bara en katalog och klicka på knappen <guibutton

826

822

>Ok</guibutton

827

823

>.</para>

828

</listitem

829

824

</listitem>

830

825

</varlistentry>

831

826

832

827

866

861

867

862

<para

868

863

>Detta visar en undermeny med tidigare använda kataloger, och du kan välja att snabbt packa upp i någon av dem.</para>

869

</listitem

870

864

</listitem>

871

865

</varlistentry>

872

866

873

867

884

878

><action

885

879

>Öppnar den för närvarande markerade filen i det tillhörande visningsprogrammet.</action

886

880

></para>

887

</listitem

888

881

</listitem>

889

882

</varlistentry>

890

883

891

884

<!--varlistentry>

925

918

choose.</action

926

919

> Any changes you make in the editor program will be

927

920

reflected in the archive, as it will be updated. </para>

928

</listitem

929

921

</listitem>

930

922

</varlistentry-->

931

923

932

924

</variablelist>

1011

1003

> För att ändra en snabbtangent välj en åtgärd från listan, och välj därefter vilka tangenter som ska användas. Genom att klicka på <interface

1012

1004

>tangent</interface

1013

1005

>knappen till höger kan du välja vilken specifik tangent som ska användas. Tryck bara på den nya tangenten. </para>

1014

</listitem

1015

1006

</listitem>

1016

1007

</varlistentry>

1017

1008

1018

1009

1170

1161

1171

1162

</appendix>

1172

1163

1173

&documentation.index;

1164

&documentation.index;

1174

1165

</book>

1175

1166

1176

1167

<!--

Older »