← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-sv/oneiric-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/plasma_applet_newspaper.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter, Jonathan Thomas, Harald Sitter
  • Date: 2010-07-31 12:59:35 UTC
  • mfrom: (1.1.29 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100731125935-pxbmga8v13acnyy7
Tags: 4:4.5.0-0ubuntu1
[ Jonathan Thomas ]
* Depend on libkdecore5 rather than on kdelibs5, since the latter is
  transitional now

[ Harald Sitter ]
* New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/plasma_applet_newspaper.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2010-06-05 04:52+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2010-07-29 05:34+0200\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2010-05-04 19:34+0200\n"
11
11
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
12
12
"Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
16
16
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
18
 
19
 
#: newspaper.cpp:130 newspaper.cpp:204
 
19
#: newspaper.cpp:130 newspaper.cpp:210
20
20
msgid "Expand widgets"
21
21
msgstr "Expandera grafiska komponenter"
22
22
 
23
 
#: newspaper.cpp:135
24
 
msgid "Add page"
25
 
msgstr "Lägg till sida"
26
 
 
27
 
#: newspaper.cpp:142
 
23
#: newspaper.cpp:138
28
24
msgid "Configure page"
29
25
msgstr "Anpassa sida"
30
26
 
31
 
#: newspaper.cpp:155
 
27
#: newspaper.cpp:151
32
28
msgid "Lock page"
33
29
msgstr "Lås sida"
34
30
 
35
 
#: newspaper.cpp:163
 
31
#: newspaper.cpp:168
36
32
msgid "Remove page"
37
33
msgstr "Ta bort sida"
38
34
 
39
 
#: newspaper.cpp:167
 
35
#: newspaper.cpp:173
40
36
msgid "Next activity"
41
37
msgstr "Nästa aktivitet"
42
38
 
43
 
#: newspaper.cpp:169
 
39
#: newspaper.cpp:175
44
40
msgid "Previous activity"
45
41
msgstr "Föregående aktivitet"
46
42
 
47
 
#: newspaper.cpp:201
 
43
#: newspaper.cpp:207
48
44
msgid "Collapse widgets"
49
45
msgstr "Dra ihop grafiska komponenter"
50
46
 
51
 
#: newspaper.cpp:313
 
47
#: newspaper.cpp:320
52
48
msgid "Unlock Page"
53
49
msgstr "Lås upp sida"
54
50
 
55
 
#: newspaper.cpp:320
 
51
#: newspaper.cpp:327
56
52
msgid "Lock Page"
57
53
msgstr "Lås sida"
58
54
 
59
 
#: newspaper.cpp:432
60
 
#, kde-format
61
 
msgctxt "Page number"
62
 
msgid "Page %1"
63
 
msgstr "Sida %1"
 
55
#~ msgid "Add page"
 
56
#~ msgstr "Lägg till sida"
 
57
 
 
58
#~ msgctxt "Page number"
 
59
#~ msgid "Page %1"
 
60
#~ msgstr "Sida %1"
64
61
 
65
62
#~ msgid "Add a new newspaper page"
66
63
#~ msgstr "Lägg till en tidningssida"