← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/language-pack-kde-tr/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/tr/LC_MESSAGES/ksirk.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2011-01-11 14:20:31 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110111142031-1smuixgyhj6b2kw2
Tags: 1:11.04+20110110
Automatic update to latest translation data.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/tr/LC_MESSAGES/ksirk.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: ksirk\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2010-12-09 16:38+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2010-12-14 16:16+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2010-12-23 19:40+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2011-01-09 23:19+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Serdar Dalgic <serdar@pardus.org.tr>\n"
13
13
"Language-Team: Turkish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-04 03:28+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 12138)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-11 04:31+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 12161)\n"
20
20
 
21
21
#: kgamewin.cpp:156 kgamewin.cpp:741
22
22
msgid "Cannot load icon<br>Program cannot continue"
551
551
"/>If you want to accept and join, just <b>enter your nickname</b> and press "
552
552
"ok<br />If you want to decline, press cancel</qt>"
553
553
msgstr ""
554
 
"<qt><i>%1</i> sizi konferansa davet ediyor <b>%2</b><br />%3<br / >Kabul "
555
 
"edip katılmak istiyorsanız, sadece <b>takma adınızı girin</b> ve Tamam'a "
 
554
"<qt><i>%1</i> sizi konferansa davet ediyor <b>%2</b><br />%3<br />Kabul edip "
 
555
"katılmak istiyorsanız, sadece <b>takma adınızı girin</b> ve Tamam'a "
556
556
"basın.<br />Kabul etmek istemiyorsanız, İptal'e basın</qt>"
557
557
 
558
558
#: Jabber/jabbercontact.cpp:290
1214
1214
"Sound crash not found - Verify your installation\n"
1215
1215
"Program cannot continue"
1216
1216
msgstr ""
1217
 
"Crash ses, bulunamadı - Kurulumunuzu doğrulayın<br> Program devam edemiyor"
 
1217
"Crash sesi bulunamadı - Kurulumunuzu doğrulayın\n"
 
1218
"Program devam edemiyor"
1218
1219
 
1219
1220
#: gestionSprites.cpp:931 gestionSprites.cpp:951 gestionSprites.cpp:1052
1220
1221
#: gestionSprites.cpp:1089 gestionSprites.cpp:1124 gestionSprites.cpp:1178