30
39
<!ENTITY condition.left "Pelė kairiarankiams">
32
41
<!ENTITY lmbGestureLimit "Laiko limitas:">
35
<!ENTITY lmbDragdropDelayDesc "Norėdami tempti elementą be pelės mosto pradėjimo, paspauskite pelės mygutką, palaukite nurodytą laiko tarpą, ir tada judinkite pelę.">
42
<!ENTITY lmbGestureLimitDesc "Norėdami tempti elementą be pelės mosto pradėjimo, paspauskite pelės mygutką, palaukite nurodytą laiko tarpą, ir tada judinkite pelę.">
37
44
<!ENTITY mmbLoadURL "Vidurinis pelės mygtuko paspaudimas įkelia pasirinktą adresą">
38
45
<!ENTITY mmbLoadURLDesc "Ši Mozilla funkcija konfliktuoja su Mouse Gestures, ir yra įjungta iš anksto Linux platformoje. Kad ją išjungtumėte, nuimkite varnelę ir iš naujo paleiskite Mozilla.">
40
47
<!ENTITY btnMappings "Redaguoti mostus">
42
48
<!ENTITY btnReset "Atstatyti nustatymus">
43
49
<!ENTITY resetwarning "Atstatyti visus nustatymus (išskyrus mostus) į numatytuosius?">
48
51
<!ENTITY additional.strokesEnabled "Įjungti įstrižuosius mostus">
49
52
<!ENTITY additional.gridsize "Mažiausias mosto dydis:">
50
53
<!ENTITY additional.dTolerance "Įstrižainės nuokrypis:">