← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/gdk-pixbuf/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ca@valencia.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Sebastien Bacher
  • Date: 2012-03-20 19:38:33 UTC
  • mfrom: (1.1.13)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120320193833-3zxbmxh5dqovnzyq
Tags: 2.26.0-0ubuntu1
New upstream version

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/ca@valencia.po
29
29
"Project-Id-Version: gtk+ 2.8.2\n"
30
30
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gdk-"
31
31
"pixbuf\n"
32
 
"POT-Creation-Date: 2012-02-04 18:44-0500\n"
 
32
"POT-Creation-Date: 2012-03-20 12:41-0400\n"
33
33
"PO-Revision-Date: 2010-12-22 00:02+0100\n"
34
34
"Last-Translator: David Planella <david.planella@gmail.com>\n"
35
35
"Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n"
183
183
msgid "Unexpected icon chunk in animation"
184
184
msgstr "Bloc d'icona inesperat en l'animació"
185
185
 
186
 
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:337
187
 
msgid "Unsupported animation type"
188
 
msgstr "Tipus d'animació no implementada"
189
 
 
190
 
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:348 gdk-pixbuf/io-ani.c:406 gdk-pixbuf/io-ani.c:432
191
 
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:455 gdk-pixbuf/io-ani.c:482 gdk-pixbuf/io-ani.c:569
 
186
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:342 gdk-pixbuf/io-ani.c:400 gdk-pixbuf/io-ani.c:426
 
187
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:449 gdk-pixbuf/io-ani.c:476 gdk-pixbuf/io-ani.c:563
192
188
msgid "Invalid header in animation"
193
189
msgstr "La capçalera de l'animació no és vàlida"
194
190
 
195
 
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:358 gdk-pixbuf/io-ani.c:380 gdk-pixbuf/io-ani.c:464
196
 
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:491 gdk-pixbuf/io-ani.c:542 gdk-pixbuf/io-ani.c:614
 
191
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:352 gdk-pixbuf/io-ani.c:374 gdk-pixbuf/io-ani.c:458
 
192
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:485 gdk-pixbuf/io-ani.c:536 gdk-pixbuf/io-ani.c:608
197
193
msgid "Not enough memory to load animation"
198
194
msgstr "No hi ha memòria suficient per carregar l'animació"
199
195
 
200
 
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:398 gdk-pixbuf/io-ani.c:424 gdk-pixbuf/io-ani.c:443
 
196
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:392 gdk-pixbuf/io-ani.c:418 gdk-pixbuf/io-ani.c:437
201
197
msgid "Malformed chunk in animation"
202
198
msgstr "Bloc erroni en l'animació"
203
199
 
204
 
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:711
 
200
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:705
205
201
msgid "The ANI image format"
206
202
msgstr "El format d'imatge ANI"
207
203
 
712
708
msgid "Failed to read QTIF header"
713
709
msgstr "Ha fallat la lectura de la capçalera QTIF"
714
710
 
715
 
#: gdk-pixbuf/io-qtif.c:152 gdk-pixbuf/io-qtif.c:189 gdk-pixbuf/io-qtif.c:460
 
711
#: gdk-pixbuf/io-qtif.c:152 gdk-pixbuf/io-qtif.c:189 gdk-pixbuf/io-qtif.c:459
716
712
#, fuzzy, c-format
717
713
msgid "QTIF atom size too large (%d byte)"
718
714
msgid_plural "QTIF atom size too large (%d bytes)"
754
750
msgid "Failed to find an image data atom."
755
751
msgstr "No s'ha trobat un àtom de dades d'imatge."
756
752
 
757
 
#: gdk-pixbuf/io-qtif.c:619
 
753
#: gdk-pixbuf/io-qtif.c:618
758
754
msgid "The QTIF image format"
759
755
msgstr "El format d'imatge QTIF"
760
756
 
971
967
msgid "The XPM image format"
972
968
msgstr "El format d'imatge XPM"
973
969
 
 
970
#~ msgid "Unsupported animation type"
 
971
#~ msgstr "Tipus d'animació no implementada"
 
972
 
974
973
#~ msgid "Couldn't allocate memory for paletted data"
975
974
#~ msgstr "No s'ha pogut assignar memòria per a les dades de la paleta"